{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}

追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}

享誉世界的设计大师Michel de Boer(博恩)教授于2021年12月22日因病离世,享年67岁。

追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客

丨前言
博恩教授是王敏博恩工作室的联合创始人,是同济大学设计创意学院设计实践教授,是师生们的导师、朋友、伙伴。2022年1月5日下午3点,学院师生在“王敏博恩品牌设计工作室-品牌公共空间研究室”通过线下线上的方式为博恩教授举办了一场追思会,共同追忆过往,缅怀大师。
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客

追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客

博恩教授毕业于荷兰鹿特丹大学艺术与应用技术学院。1989年成为登贝设计(Studio Dumbar)的创意管理合伙人,负责创意输出。2011年博恩教授创建了自己独立的设计公司 MdB Associates。2012年加入德稻集团,2014年与王敏教授联合创办王敏博恩工作室。 博恩教授是荷兰设计师协会、国际平面设计联盟等专业机构会员,是鹿特丹威廉德库宁学院顾问。他的设计项目举世闻名,曾获得过多项设计奖项,如欧洲设计奖、荷兰设计奖、鹿特丹设计奖、美国广播设计奖等,被英国设计与艺术指导俱乐部(D&AD)评为“史上十大获奖次数最多的设计师”之一。
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
自上个世纪90年代起,博恩教授开始担任不同国际专业奖项的评委,兼任大学教职并在世界范围内受邀参与讲座、主导大型设计活动。他也是“红点设计奖”的常任评委。
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
作为设计领域的领军人物,博恩在设计、视觉传达、品牌策略方面都有着丰富的经验。他的设计极好地融合了创意指导、设计管理、品牌策略、设计教育等多重身份,并且常年活跃于欧洲和亚洲之间,为设计交流、文化沟通做出了卓越贡献。作为荷兰登贝工作室的关键成员,博恩在格特·登贝退隐后的十余年里担任创意总监,把登贝工作室带向了新的高度。他的远见、公正和专业精神,以及国际化视野和对设计的极大热情深深鼓舞了无数年轻从业者,也为提升大众对设计行业的认知与理解做出了重要贡献。
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
博恩热爱中国,早在上世纪80年代末,他就在上海图书馆举办过一场海报展,随后在上海开设了登贝设计工作室。他为中国设计和工作室的所有人留下了不可估量的财富。
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
无论在欧洲还是中国,博恩教授都将作为创意产业和设计行业的大师和洞见者被人们所铭记。谨让我们从博恩的设计和他与同济的情缘中,共同缅怀这位国际设计大师。

博恩与他的设计
在超过40年的设计生涯里,博恩为全球多个政府、城市、企业、公共服务机构成功塑造了品牌视觉形象。其中包括安联保险、苹果、雅昌集团、北汽集团、别克、欧洲中央银行、福特汽车、中国通用汽车、耐克、壳牌石油等知名企业以及荷兰、香港和韩国政府的品牌视觉设计。
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
苹果公司欧洲推广活动的形象设计
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
雅昌企业品牌形象Artron Brand Identity
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
香港启德机场品牌形象
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
荷兰特文特大学品牌形象
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
上海城市品牌形象设计(提案)Shanghai City Branding (Proposal) 


丨博恩在同济
博恩教授拥有丰富的国际教学经验,曾任教于多所世界知名设计学院,其中包括意大利威尼斯建筑大学、荷兰鹿特丹威廉德库宁学院、意大利乌尔比诺设计学院等。2017年12月,王敏博恩工作室—品牌公共空间研究室(De Boer Wang Studio – Branding Public Space Research Lab) 在同济大学设计创意学院成立。开幕式上,院长娄永琪教授为王敏教授和博恩教授颁发了聘书,成为博恩教授与同济结缘的一个正式的开端。
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
此后的四年多时间里,博恩教授每年都会有一些时间留给同济的师生们,即便是2020年之后新冠疫情爆发,也未能阻断博恩与学院师生的交流和他对学院工作的远程支持。
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
作为学院品牌公共空间研究室的两位领衔教授之一,在过去的四年里,博恩教授与王敏教授共同指导研究室团队开展教学与设计项目,以创新的教学形式培养学生,引领学生讨论研究品牌与视觉传达设计的课题,让学生理解品牌在公共领域中的核心作用,培养学生在设计过程中的跨学科应用能力与市场意识
追思会现场,学生们将曾被博恩教授指导过的作品黑白打印出来,铺满整面背景墙,以这种方式纪念博学、幽默、充满热情的博恩教授。

追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客

追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客
追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客


丨怀念博恩
博恩教授的离世,让人扼腕叹息,无法相信,悲痛万分。举办追思会的消息发出后,与博恩生前有过交流和交集的师生们陆续给我们发来了寄托哀思的文字,感人至深。谨让我们在这些文字里缅怀大师。


博恩去世的消息让我无比悲痛和震惊。一连几天,我都没法相信这竟是真的。

他是一个美好的人,一位挚友,一位无处重寻的商业伙伴。他是一个伟大的人,永远那么温暖,充满幽默感,待人友善,关心他人。他是一个充满生活趣味的人。他醉心于美酒、美食,也欣赏好车。

博恩享受教学的过程,对设计也总是满怀热情,他是一位卓越的设计师。博恩对我们工作室、对中国都贡献了许多,很难相信他竟然已经离开了我们。

多年以来,博恩对我来说不仅是最好的商业伙伴,更是一位挚友。每每想到他,我的眼中都不禁噙满泪水。博恩将永远活在我们心中。

——王敏


突然听到博恩大师去世的噩耗,非常震惊和伤心。

博恩是我们尊敬的同事,也是一位善良、慷慨、坦诚的朋友。他对中国怀有深厚的感情,对中国的发展充满了好奇和敬意,他对学生毫无保留、一片热忱,对学院工作全身心投入。2019年,同济设计周的“新兴实践”设计研究与教育大会的主题“人工智能时代的不确定性之美”就是我和博恩、王敏、马谨、张磊老师头脑风暴的结果。

但2020年的“不确定性”的确超出了我们所有人的预期。由于疫情,博恩大师于2020年初回荷兰后就一直未能返沪。尽管远在荷兰,博恩大师一直没有停止这边的工作,去年还花了大量的时间和精力为上海设计“WDCC世界设计之都大会”的视觉系统。前段时间他还在说在做2022年回到上海的准备,没想到竟成永诀。

博恩大师一直慷慨地用他的设计才华把美、快乐和信心传递给他所遇见的人,我们每个人都曾获益匪浅。我相信如果他去了另一个世界,他也一定会在那里继续设计,继续传播“真善美”的!

——娄永琪


博恩是非常典型的荷兰人,他总是热情洋溢,谈笑风生,令人如沐春风。他待人处事十分直接,且开诚布公,愿意毫无保留地发表见解。他是雄辩的演说家和胸有韬略的思想家,善于从大局着眼,但对细节也毫不妥协。他有天生的友好和乐观,深刻影响着周围的每一个人。
作为创意产业和平面设计领域的卓越设计师和领袖人物,他在40多年的职业生涯中赢得了无数奖项和殊荣,在欧洲和亚洲都成功运营了顶级的创意工作室,他的不凡成就将被世人所铭记。我们十分幸运能在D&I与博恩共事,他的去世使我们深感悲伤,更是一个无法弥补的损失。
就我个人来说,能与这样一位传奇人物共事是我的荣幸。与他共同工作期间,我受益匪浅,备受启发,我观察并学习到世界级的设计师是如何原创性地提出设计理念并将之实现的。而通过他诚实的反馈和评价,我也获得了许多新的知识,并开阔了对设计的理解。
我多么希望自己当初能更珍惜与他共事的时光,希望自己可以更耐心地倾听他的意见与批评,并从他身上学到更多。同时我也认为他为了自己热爱的事业奋斗一生,一直工作到生命尽止,是十分值得我羡慕和崇敬的。
别了Michel,愿您在另一个世界里依然能尽情挥洒才华。

——杜钦


博恩与我是在2017年末通过王敏教授结识的。我们先是通了电话,然后在荷兰鹿特丹见了面,我们讨论了(同济)品牌公共空间实验室、同济大学设计创意学院(D&I)、上海视觉艺术学院(SIVA),以及在上海和中国的生活。

博恩是一个热情、友好的人。他会在讨论中让你感到舒适、放松。即便在意见相左的情况下,他也不会生硬地打断你,而是仔细倾听你的话,并最终找到最佳的可行方案。

他在工作中像个乐队指挥,很有耐心,知道如何激励和引导你表现得更好。

作为一名设计师,他非常出色,堪称欧洲最好的视觉传达设计师之一。他是国际平面设计联盟(AGI)的成员,并且在20多年的时间里参与经营着欧洲最好、最负盛名的创意机构之一登贝工作室(Studio Dumbar)。职业生涯中,他曾投身于许多极富挑战性的项目,合作对象有公共机构和大型国有或私营企业,也有荷兰或中国当地的小企业。作为红点设计奖的评委,他是设计国际发展的中心人物,这也使他有机会见证并在一定程度上推动了传达设计领域的全球趋势。

博恩是一位真正的世界公民。他生来具有深刻的见地、洞察力、远见卓识和乐观向上的精神。我们将永远怀念他。

——Machail Semoglou


有幸曾在DB&W工作室学习与工作,因而认识了Michel。在我印象中,Michel是一位非常和蔼健谈的设计前辈,他时常与我们分享他的见闻趣事,也很愿意聆听与解答我们的困惑。他很专业,对品牌设计有着独特的见解和绝对的经验;他很直接,对不合适的内容会一针见血地给予评价反馈;他很幽默,总是以一种轻松诙谐的方式与人交谈;他很积极,总是笑脸迎人,似乎总让人忘记他亦岁数渐长……回忆起过往的相处,他曾说工作室不需要花草,学生便是这里的花与树,希望“人”才是这小小空间里最具生命力的一切,想必此刻的他也正在另一端如此般充满活力的活着吧。


——杜晓君


致亲爱的Michel教授:

我们上一次的问候是“新年好”,我没有意识到这是我们最后的问候。平安夜那天下午,在得知您突然离开的消息时窗外正在下雨……我还记得在同济Brand-X workshop的课上,听您讲品牌定义时的样子,也是那节课加深了我对品牌设计的认知;还记得在学院咖啡厅与您分享我的作品,您总是那么亲切幽默,耐心给了我很多专业的建议;还记得在疫情期间对彼此健康平安的祝愿。多么有幸能有机会认识您并与听您教导,又多么遗憾这些都将仅是回忆...您的记忆将会永远被珍藏。但愿您在天堂安息,圣诞快乐!


——张雅琦 

2021年12月28日


博恩教授在多年的教学和实践中对中国的设计界产生了巨大的影响。不仅许多年轻学生从中受益,我个人也在同济D&I与他的对话中深受鼓舞,受益良多。他是一位伟大的朋友和导师。我的内心真实的感受是:博恩永远不曾离开,他一直在激励我们,让我们成为更好的自己。


——周洪涛


除了卓越的专业成就,我对博恩教授最大的印象,是抛开所有光环与标签,一名普通长者的阳光与温柔。真正跟博恩教授熟悉起来,是疫情之后。按照当时防疫工作的要求,我需要实时掌握学院所有外籍教师的动态并且反复与大家沟通防疫政策。疫情之初,大部分人还沉浸在悲痛震惊和未知带来的慌乱之中,加之中外文化的差异,我做好了跟大家耐心沟通不断解释的心理准备。然而让我意外的是,博恩教授对防疫工作格外理解和配合,这让我的每一次工作沟通,都变成一次友人间的相互鼓励,每一项貌似艰难的工作,都变成了传递并收获善意与温暖的窗口。感恩博恩教授的善良与温柔,让疫情期间许多貌似难熬的时刻,转变成了黑暗中,遥远却坚定的星光。奇妙的是,使许多人分离的疫情,却拉近了我跟博恩教授的距离。诚如吴大羽先生所言:“怀同样心愿者,无别离。” 博恩教授的笑容,永远温暖。

——杨曼 


疫情期间第一次见到了您,面对杂乱无章关于品牌设计的看法和创想,男孩手足无措,您隔着屏幕,微笑着看着他,教他用系统性思维看待品牌。彼时,我是那个初次拾笔的小孩,您用温暖和善意告诉我前方的路很长,要耐心走完。
再次听闻您的消息,是关于您的离开,男孩正投身关于品牌的毕业设计,您的观念影响着他的一字一行。此时,我是那个渐渐成长的少年,您是我们永远伫立于远方的标杆。
谢谢您,Michel。

——吴文轩


博恩教授总会努力在每一位同学的作品中挖掘闪光点,记得品牌课上他曾这样点评我们的方案:“其实你们没有注意到,‘Under Construction’这个词本身就是一个美妙的概念,它背后的未知性与生长力都可以成为一所设计学院的核心精神。”直至今日我才读懂这句话背后的深意。追思会上,我们将曾被博恩教授指导过的作品黑白打印出来铺满整面背景墙,以这种方式纪念这位博学、幽默、充满热情的长者。当这些幸运的作品被排布在一起,我看到那些精彩的灵感与话语依然闪着光,照亮了许多人的设计旅程。

——邰易萱


追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客

斯人已去,精神长存!
博恩教授的专业精神和人格风范,
是我们学习的典范。
同济设创人永远怀念您!



追忆·缅怀·致敬 | 永远怀念Michel de Boer(博恩)教授 博恩 教授 世界 大师 享年 前言 王敏博恩 工作室 创始人 同济大学设计创意学院 崇真艺客


{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    编辑
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    登录提示
    还未登录崇真艺客
    更多功能等你开启...
    立即登录
    跳过
    注册
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)