{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

艺术家 | 王业丰2021创作合集

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

艺术家 | 王业丰2021创作合集王业丰艺术家合集中国上海学科媒体纽约罗德岛普罗维登斯市崇真艺客

摄影：Elise Kirk

Photography by Elise Kirk

关于王业丰

About Frank WANG Yefeng

王业丰（1984年⽣于中国上海）是一位跨学科媒体艺术家，现居纽约和罗德岛普罗维登斯市。他的创作涉及多种媒介，其中包括实验三维动画、影像、装置以及写作等。他于2011年获得芝加哥艺术学院艺术与科技硕⼠学位，目前在罗德岛学院担任数字媒体艺术项⽬副教授。王业丰的作品曾在多地展出，其中包括美国BRIC双年展、美国ZAZ10纽约时代广场项目、美国总督岛艺术节、美国Supernova数码动画艺术节、英国皇家艺术学院、英国煤气厂艺术中心、德国PYLON-Lab、北京现代汽车文化中心、南京艺术学院美术馆、上海多伦现代美术馆、上海K11美术馆等。王业丰同时也是纽约International Studio & Curatorial Program （ISCP）夏季艺术家驻留项目、New York Art Residency & Studios Foundation (NARS) 艺术家驻留项目、美国佛蒙特工作室中心的奖学金项目和西班牙影像艺术节2020年度AFIAS大奖等的获得者。他的近期活动包括在纽约普瑞特艺术学院的艺术家讲座、《飞去来器》—第九届深圳OCAT双年展、以及获选为Artconnect网2021年度受关注艺术家等。

Frank WANG Yefeng (b.1984, Shanghai, China) is an experimental animator, interdisciplinary artist and art educator based in Providence, RI. He works across various media, including 3D animation, video installation, VR, sculpture, and writing. His latest research scrutinizes the identities frequently immersed in self-negotiation, the establishment of nomadic subjectivities, and the possibilities of conceiving new imaginations for Sinophone communities.

Yefeng received his MFA in Art and Technology Studies at the School of the Art Institute of Chicago in 2011, and currently is an Associate Professor for the Art Department at Rhode Island College. His work has been exhibited in numerous venues, including BRIC Biennial, Brooklyn, NY; ZAZ10 Times Square, New York, NY; Night Lights Denver, Denver, CO; Royal College of Art, London, UK; Gasworks, London, UK; PYLON-Lab, Dresden, Germany; Hyundai Motorstudio, Beijing; K11 Museum, Shanghai; Duolun Museum of Modern Art, Shanghai; Vanguard Gallery, Shanghai, and others.

Yefeng is also a fellow artist at Vermont Studio Center and an AFIAS AWARDS winner of Spain Moving Image Festival, and has participated in Artist in Residencies at International Studio & Curatorial Program (ISCP), Brooklyn, NY; New York Art Residency & Studios Foundation (NARS), Brooklyn, NY. His most recent events include Boomerang - OCAT Biennial 2021, Shenzhen, China; Digital Arts Visiting Lecture Series at Pratt Institute, Brooklyn, NY; Artconnect - Artists to Watch ’21.

请向左滑动查看英文介绍

Please scroll left for English version

近期作品 Recent Works

2021-Ongoing 在制项目

The Levitating Perils 《灾祸游荡》

三维动画、影像装置、3D打印雕塑、书籍；可变尺⼨

《灾祸游荡》是⼀部探索华语侨民主体在不确定性和艰困⽣活中的持续性转变的作品。它回应近年来西⽅对于亚裔社区的激增的仇恨情绪，并深⼊研究了“黄祸主义”的谱系。该研究植根于对将亚洲视为“西⽅”威胁的欧洲中⼼主义传统的批判。在历史上所出现的种族符号中，⼀头带有傅满洲形象的凶猛章鱼作为⼀个显著的标记，持续的出现在西⽅图像和⽂本中。西⽅叙事中这种⼆元对⽴的他者性构成了“想象中的西⽅认同”，并唤起⼈们对殖民主义功能障碍的惧怕⼼理。

作为西⽅⼆元论幻想中的种族能指，“黄⾊”⼀直是⼀种被强加的表现型，它随着欧洲殖民者进⼊“东⽅”的不同时期⽽有不同的衍变。在最近的使⽤中，“黄⾊”⽤来代表对于“东亚”的分类。作为在西⽅被创造的⼀个完全虚构的⾓⾊，黄⾊章鱼体现了⼀种迫在眉睫的恐惧，它即将危及既定的“西⽅规范”。

在这个项⽬中，⼀个有着章鱼⾝体和⼈头的奇异⽣物漂浮在空中。它看起来既漫不经⼼又异想天开，但⽆论如何，它都不危险。该项⽬试图颠覆对于“亚洲”的刻板印象。作品⾥在制的雕塑和动画激发了公众去⾯对和思考他们对于“亚洲⼈”的固化逻辑。如今，长达⼀个世纪的恐惧仍然以更加微妙的⽅式⽆处不在，“黄祸主义”的焦虑被暴露⽆疑。“这是之于谁的黄⾊，这又是之于谁的祸端？” — 在此，该作品试图通过对这些历史上僵化的种族符号的挪⽤和解构，来对以上问题进⾏严肃的审视和考察。

2021

BIRDS Volume II - Slow Spectre

《漫⿁魂》

三维动画、单通道有声影像、户外⼴告牌；2分40秒；2021

《漫⿁魂》这组作品由⼀部三维动画和位于英国伦敦市内的多块户外⼴告牌组成。这件作品的灵感来⾃⼀次在欧洲偏远地区的漫游。当时作者远离市区，在乡村路边的⼀家简陋咖啡馆门⼜意外遭遇了⼀个奇怪的鸟形假⼈。这个假⼈⽤它固定的姿势，⽆休⽌地向过往车辆挥⼿致意，但却从来没有得到回应。在作品动画中，这个⾓⾊被表现为⼀个漂游在路中间的隐形幽灵。它在不断地被忽视的同时也见证了周遭发⽣着的⼀切。它缓慢的时间感与它眼前过客不断加速的动态形成鲜明对⽐。通过在闹市区重现这个⾓⾊的孤独感，这件作品以⼀种反常的存在扰乱并减缓了⼈们快速的⽣活。在户外⼴告牌上，⼆维码与数字渲染的图像被⼀并呈现，导致路⼈驻⾜、扫描、并观看线上展览中的动画故事。过去⼈们对于加速主义的解放性预⾔并未能在我们这个时代实现，⽽此作品中的这个⾓⾊打算通过“减速”和“扰乱”等姿态来实现⼀种对于“新”的想象。

2021

BIRDS Volume II - SO SAD

《德累斯顿好悲伤》

三维动画、单通道有声影像、录像装置；4分钟；2021

这部动画短⽚试图引发⼈们对“游牧主义”和“居间性”⾓⾊的思考。该动画⾥所讲述的故事源于⼀次在欧洲的散漫旅⾏。这个故事⾥的⾓⾊被表现为飘荡在我们周围的隐形⿁魂。他们在不断被忽视的同时也见证了周围的所有事件 — 作品通过故事，构建出了我们对于社会中的“他者“的⽭盾⽣活的隐喻。该故事短⽚中的这个鸟类形象的灵感来⾃在作者在德国德累斯顿街头偶然发现的⼀只鸟形涂鸦。这个涂鸦形象的头部带有“SO SAD (好悲伤)”的字样，⽽它所指的模棱两可的⾝份恰巧契合了作者对于“游牧主义”和“居间⼈”⾝份的长期思考。在动画短⽚中，这只墙上的鸟和⼀位游者之间展开了⼀场对话交锋。在故事⾥，作为⾃由的表征的鸟形涂鸦和将涂鸦视为违法⾏为的斯堪的纳维亚法律条⽂被并置起来，并借此来重新审视⼈们对于⾃由意识的思考。