倉庫
Storehouse
策劃 | 谷燕
時間 | 2022年1月15日起
地點 | 北京市朝陽區望京利澤西園112號 元典美術館-北京
Inszenierung | Gu Yan
Open on 15. Jan., 2022
Venue | Yuan Art Museum (112 Lizexiyuan Chaoyang District, Beijing, China)
工作室、美術館庫房拆遷是近十五年北京頻頻遇到的難題。此次十三陵倉庫(工作室)拆遷,更是時間緊迫、突如其來。
The demolition of studios and art museum’s storehouses has been recurring problem in the recent 15 years in Beijing. Even more so, the recent demolition of the storehouse (studio space) near the Ming Tombs occurred to be very rushed and unexpected.
《倉庫》现场,元典美術館-北京,2022
得益于元典武清正在籌備的《元典美術館收藏雙年展》,大部分重要作品幾個月前已運到現場將在武清展示,還有一部分恰因北京Yan Space的啟動得以安置。經過幾周的思考,我把剩下的部分作品與庫房可拆卸設施、家具,全部運到望京元典美術館,迫在眉睫的庫房安置成了2022年美術館第一個展覽的動機和理由。
Thanks to the current preparation of the Yuan Art Museum collection Biennale in Yuan Art Museum-Wuqing, most of the essential artworks transported to the exhibition space a few months ago will be displayed in Wuqing. With the recent opening of Yan Space, there will also be some other artworks shown (in this new exhibition space) in Beijing. After several weeks of consideration, I shipped all the remaining works, removable facilities and furniture to the space of Yuan Art Museum in Wangjing. This urgent storehouse placement has become the motivation and reason for the first exhibition of the art museum in 2022.
《倉庫》现场,元典美術館-北京,2022
《倉庫》專案既是對多年美術館工作、美術館倉庫管理的一次反思,也是對社會空間與當代藝術關聯的研究。《倉庫》展覽不僅僅是一次事件藝術,不僅僅是對現實生活的直接反應,也是通過展示“倉庫”,使杜尚的生活現成品轉换為社會現成品,當社會的現成事物被移换到藝術的展覽空間,我們對生活的判斷必然被嵌入藝術的觀念之中。
《倉庫》现场,元典美術館-北京,2022
The Storehouse project is not only a reflection on the work of the art museum and the management of the art museum’s storehouses for many years, but also a research of the relationship between social space and contemporary art. Besides being an event or a direct response to the living reality, the exhibition Storehouse, by displaying the "Storehouse", transforms Duchamp's ready-made from living reality into the social ready-made. As a result of the ready-made things of society being transported to the exhibition space of art, we may find our judgment on life embedded into the concept of art.
谷燕
2022年1月3日
Gu Yan
3. Jan., 2022
《倉庫》现场,元典美術館-北京,2022
Exhibition View of Storehouse, Yuan Art Museum - Beijing, 2022
《倉庫》现场,元典美術館-北京,2022
Exhibition View of Storehouse, Yuan Art Museum - Beijing, 2022
《倉庫》现场,元典美術館-北京,2022
Exhibition View of Storehouse, Yuan Art Museum - Beijing, 2022
《倉庫》现场,元典美術館-北京,2022
Exhibition View of Storehouse, Yuan Art Museum - Beijing, 2022
《倉庫》现场,元典美術館-北京,2022
Exhibition View of Storehouse, Yuan Art Museum - Beijing, 2022
《倉庫》现场,元典美術館-北京,2022
Exhibition View of Storehouse, Yuan Art Museum - Beijing, 2022
《倉庫》现场,元典美術館-北京,2022
Exhibition View of Storehouse, Yuan Art Museum - Beijing, 2022
《倉庫》现场,元典美術館-北京,2022
Exhibition View of Storehouse, Yuan Art Museum - Beijing, 2022
《倉庫》现场,元典美術館-北京,2022
Exhibition View of Storehouse, Yuan Art Museum - Beijing, 2022
《倉庫》现场,元典美術館-北京,2022
Exhibition View of Storehouse, Yuan Art Museum - Beijing, 2022
《倉庫》现场,元典美術館-北京,2022
Exhibition View of Storehouse, Yuan Art Museum - Beijing, 2022
融·和
策展人 | 谷燕 / 亚历山大·格里莫 (Alexandra Grimmer)
参展艺术家(按拼音排序)| 安晓彤 / 毕安卡 (Bianca Regl) / 苍鑫 / 陈庆庆 / 克里斯蒂安·施瓦茨沃德 (Christian Schwarzwald) / 福尔康 (Frederik Foert) / 古德伦·坎普尔 (Gudrun Kampl) / 胡贝图斯·哈姆 (Hubertus Hamm) / 莱纳·普罗哈斯卡 (Rainer Prohaska) / 雷丽萨 (Larissa Leverenz) / 李琳琳 / 廖明明 / 革欧嘉 (Olga Georgieva) / 佩特拉·科蒂姆 (Petra Kodym) / 秦冲 / 曲健雄 / 宋培元 / 王垒 / 王汉雯 / 徐红明 / 杨哲铭 / 周洋明 / 20万小组
主办︱元典美术馆、元典艺术公益基金会
与奥地利驻华大使馆及使馆文化处合作
开幕 | 2021年11月19日 15:00
展期 | 2021年11月19日 – 2022年2月19日
地点 | 天津市武清区南湖博信广场30号楼 元典美术馆-武清
开幕视频导览(点击上面的展览海报图片或扫描以下二维码观看)
美术馆“在艺”小程序
北京场馆地址:北京市朝阳区望京利泽西园112号
北京场馆开馆时间:周二至周日 10:00-17:30
电话:+86 (010) 6475 5926
传真:+86 (010) 6475 3932
邮箱:info@yuanartmuseum.com
预约参观(扫描以下二维码预约购票参观北京场馆)
武清场馆地址:天津市武清区南湖博信广场30号楼
电话:022 - 2215 3630
预约参观(扫描以下二维码预约购票参观武清场馆)
疫情期间,美术馆采取预约参观方式,请提前一天预约,入馆时需核对预约成功信息,扫描疫情查控二维码,测量体温之后,方可入馆参观。参观过程中须全程佩戴口罩,感谢您对我馆的支持!
已展示全部
更多功能等你开启...