运动中的泛策展之“岛屿再造时”

运动中的泛策展之

“岛屿再造时” 

Paracuratorial on the Move

Islands in the Re-Making

行程时间

2021年1月14日-21日 

我们将目光投向岛屿，从来不是要在海上再创造一片陆地。 

我们踏足岛屿，以地质和地理上的亲缘关系，和岛屿自身的历史文化根源作为基点，重思岛屿和陆地、岛屿和岛屿之间关系网络形成缘由和结构性矛盾所在。地质上的亲缘关系造就了怎样的历史和海洋族群？流动的国境是权力和法律的边界亦或海盗新梦？科技发展和殖民遗产两种平行现实，在哪些地方交汇？面对一个日渐庞大且盘根错节的岛屿世界，在这片开放而漂移的疆域之上，面对人的理念与利益始终暧昧牵连的现实，我们需要什么样的批判性未来想象。 

岛屿意象可以被设想为不同世界和主体的交织，朝贡体系、帝国权力、全球化、民间组织和各种信仰体系均参与到多样的社会进程中。与此同时，船舶、油田、人工岛、自由港、深海资源开发等基础设施以及气候变化和海洋生态等自然力量相互塑造，与民族国家和水域主权的边界利益分割形成反差和冲突。在新一波全球资本主义的危机中，已经形成的岛屿被升级再造，形成新的人、货物和技术想象力的“接触区”——这一概念由玛丽·路易斯·普拉特（Mary Louise Pratt）提出，意指在权力关系高度不对称的背景下，不同文化相遇、摩擦和互相碰撞遗留下来的社会空间。围绕岛屿空间形成的社会想象也激发批判性审视和艺术质询，从而祛除或重写那些建立在物质、资源和资本的投机或衍生上的发展主义结构。 

 同行人Companions 

常羽辰，艺术家，目前生活在纽约。她的工作方式是游离的——如纺织般写作，如翻译般绘画，如梦呓般经商（见：使用价值），也以待客之道去教书。她进出于不同的材料和领域，她在劳动分工的边缘散步。 

郭锦泓，艺术家。生于格尔木，长于青海、山东、俄罗斯和伦敦。冬季旅居海南。她目前的艺术创作是结合写作，关注个人内化于现实环境中的崩塌、政治立场的变革和个人如何于消散的现代性中自持、文学性与诗性在内心与外界的裂缝中的变化，同时她于2019年开始重拾绘画，并试图探索绘画与她影像实验之中的关系。 

何伊宁，摄影史学者、策展人。从2004年起季节性移居海口，持续关注美兰区海甸岛的区域更新和荒野再造。 

翁奋，艺术家，现生活工作于海口。翁奋以摄影、录像、社会行动、装置、在地物与文本研究等媒介与方式进行艺术实践。他以一种批判性的社会研究视角，关注在中国的现代化运动中被现代性分割的人与世界、城市与乡村，以及土地与家园的现实问题。反思在全球化背景下中国的现代性发展所带来的个体与现实世界的冲突、矛盾与危机，以及如何面对的困境问题。翁奋是”海岛乡村”艺术计划的发起人。 

曾毓坤，芝加哥大学人类学博士候选人，公众号“结绳志”编辑，新赣线小组/阿卡林ologists联盟成员。 

张文心，艺术家，毕业于加州艺术学院，获纯艺术硕士学位。张文心运用录像、电脑、动画、摄影与装置，并综合写作与音乐，建构以过程为导向的知觉体验，亦常常由日常经验和技术图像映射出对时间与超验的思考。

翁奋为2007年以来在海南岛进行的“海岛乡村”文化研究与艺术实践工作中相关研究村落，绘制的村落全岛地理分布、研究线路和问题说明，以及艺术行动计划记录图。

 项目支持 

“海岛乡村”艺术计划是翁奋在海南岛进行的一个长期的乡村文化研究与艺术实践计划。“海岛乡村”作为一个地理学概念，缘起于翁奋在面对其家乡海南岛文昌县东郊镇发展成为大型卫星发射中心，整个地区计划建成一个新的现代化城镇。“海岛乡村”理念与方法论强调以海岛视角和运用文化地理学的研究方法，以及混合图像地理研究、数据对比研究和多学科方法并用，来面对海南岛的复杂的民族多样性乡村传统在现代化发展进程中的矛盾和冲突问题。围绕传统村落的土地与家园问题，城市发展与房地产开发与土地占有、农村土地工业化与农耕、全球化与地方经济变迁、经济种植与环境破坏之间的两难困境问题研究与梳理，发现海岛乡村地方文化与生活的特殊性多样性历史文化脉络，以乡村艺术实践实现传统乡村文化在当下产生积极作用的转化。 

推荐阅读