{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}

国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}

国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客


国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客


国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客


间——中日韩当代艺术展

展期 | 2022.01.16 - 2022.04.17
展览开幕 | 2022年1月16日 星期日 15:30
学术顾问 | 黄笃
策展人 | 罗静方
策展执行 | 康文峰|何天健
参展艺术家|沈文燮|菅木志雄|黄锐|朱建忠|权纯益|谭平|宋涛|蔡磊 (按年龄排序)
主办单位|温州年代美术馆
展览地址|年代美术馆(温州市鹿城区南塘白鹿洲公园水云坊4号楼)

Space——China, Japan and Korea Art Exhibition

Duration|2022.01.16 - 2022.04.17

Opening|Sunday, January 16, 2022, 15:30

Academic Advisor|Huang Du

Curator|Luo Jingfang

Curator Perform|Kang Wenfeng|He Tianjian

Artists|Shim Moon-Seup|Kishio Suga|Huang Rui|Zhu Jianzhong|Soonik Kwon|Tan Ping|Song Tao|Cai Lei (Sorted by Age)

Organizer|Epoch Art Museum(Wenzhou)

Location|Epoch Art Museum, Building 4, Bailuzhou Park Nantang, Lucheng District, Wenzhou




             

参展艺术家



国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客

沈文燮 | Shim Moon-Seup



1943生于韩国南部的海边统营市,1965毕业于汉城国立大学美术学院,1985年至2008年在韩国中央大学美术学院担任名誉教授。作为韩国当代艺术最重要的艺术家之一,沈文燮不断地创作,穿梭在世界各地的美术馆和画廊进行展览。




国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客

沈文燮 呈现-01 314 × 400cm 6 布面丙烯 2014




国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客

菅木志雄 | Kishio Suga



1944年出生于日本岩手县盛岡。多摩美术大学绘画专业毕业后,他的作品先后在日本国内外展出,其主要个展曾在米兰Pirelli Hangar Bicocca当代艺术中心(2016)、纽约Dia Chelsea(2016)、横滨美术馆(1999)以及广岛市现代美术馆(1997)等地举办。2016年,菅木志雄获得享誉盛名的每日艺术奖并在米兰Hangar Bicocca美术馆举办了他在西方世界的第一个个展。




国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客

菅木志雄 无题52.5 × 34.7cm 马克笔粉笔 1975



国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客

黄锐 | Huang Rui



1952年出生于北京,现工作和生活在北京。黄锐是中国先锋艺术团体“星星画会”的发起人之一,他的创作在1980年代以绘画为主,1990年代开始朝更实验和多元的方向探索,涉足于装置、行为艺术、摄影、版画等广泛领域。他的重要个展包括“动物时间的北京城——1204-2009”(地下城博物馆,布鲁塞尔,2009);“动物时间的中国历史”(罗马城墙博物馆,2008);“黄锐星星时代——1977-1984”(何香凝美术馆,深圳,2007);“黄锐展”(大阪府立现代艺术中心,1990),“拆那/CHINA”(阿尔勒国际摄影节,2007)。参加的重要群展有“1989后的艺术与中国:世界剧场”(古根海姆美术馆,纽约,2017);“中国8”( 杜塞尔多夫国立美术馆与波恩国立美术馆,2017);威尼斯双年展(2013)和“星星美展”(中国美术馆东花园,北京,1979)。



国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客

黄锐 《空间结构84182.5 × 130cm 布面油画 1984



国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客
朱建忠 | Zhu Jianzhong


1954年1月生于江苏南通市,1982年毕业于南京艺术学院美术系中国画专业。水墨和青绿是长期从事的绘画方向,作品浑然幽微,中正肃然,以自己的绘画语言呈现对绘画传统的理解。作品曾获十一届全国美展获奖提名、百家金陵中国画金奖、中国的四季美术展金奖等奖项。作品由中国美术馆、江苏省美术馆收藏。



国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客
朱建忠 ·2019-545 × 70cm 纸本水墨 2019



国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客
权纯益 | Soonik Kwon


生于1959年。韩国首尔世宗大学艺术系毕业。他曾在世界各地举办过30多次个展及50多次群展,展览地点包括韩国、北美和欧洲等地。他还曾在2008年于西班牙及韩国的济州当代艺术博物馆参加驻留计划,作品被委内瑞拉国家美术博物馆、韩国城南艺术中心、哥伦比亚托利马艺术博物馆等公共机构收藏。艺术家在画布上使用明艳、有深度和质感的颜色堆叠,将其中的缝隙涂满了石墨,色彩折射的光线似乎给石墨也涂上了颜色。作品的表面由数种色块构成,代表了过去、现在和未来。“在过去和未来之间的是现在,现在是非常短暂的。”权纯益试图用作品体现时间的整体概念,也希望每件作品成为观者的镜子,反应出观者的心境和思考。



国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客
权纯益 《积·研 - 间隙》 97 × 130.3cm 混合媒材于画布 2021



国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客
谭平 | Tan Ping


1960年生于河北,现为中国艺术研究院教授,博士生导师;1984年毕业于中央美术学院版画系并留校任教;1989年至1994年,获得DAAD奖学金留学德国柏林艺术大学自由绘画系。2002年,任中央美术学院设计学院院长;2003年,任中央美术学院副院长。2014年,任中国艺术研究院副院长,中国美术家协会实验艺术委员会主任,国家当代艺术研究中心主任。他的作品被中国美术馆、上海美术馆、中央美术学院美术馆、科灵现代绘画美术馆、波特兰美术馆、路德维希博物馆、亚利桑那州立大学美术馆等国内外重要机构收藏。



国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客
谭平 《无题》 200 × 300cm 布面丙烯 2020



国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客
宋涛 | Song Tao


艺术家、设计师、策展人、TAO GALLERY自造社创办人、Yuan Museum 馆长。作范畴涵盖绘画置、艺术设计及旨在建立生活与艺术间桥樑的公共介入。身兼艺术家、策展人、设计师,作品大多用木材和金及树脂材料,意在使世人重新发现认识国传统文化中美的造型艺术及其所具有的深厚生命力。曾在上海美术馆、上海多多美术馆、法巴黎中文化中心、德柏林中文化中心等被邀请举办个人展



国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客

宋涛 《无题2602 × 552mm 书籍、混合材料 2018




国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客
蔡磊 | Cai Lei


1983年生于吉林长春,毕业于中央美术学院雕塑系,获硕士学位,现工作生活于北京。个展包括:登楼去梯(松美术馆,北京,2021);间量(飞地艺术空间,深圳,2021);单元(当代唐人艺术中心,北京,2020);23平米(白石画廊,台北,2018);景 - 别(当代唐人艺术中心,北京,2016);模棱 - 无伴奏(当代唐人艺术中心,香港,2016);模棱(林大艺术中心,北京,2015);降维法(林大艺术中心,新加坡,2014)。他的作品多次在国内外重要的美术馆展出并获奖,包括泰勒基金会(巴黎),波恩当代艺术馆(德国),杰克逊维尔当代艺术馆(美国),刘海粟美术馆(上海),北京民生现代美术馆(北京),今日美术馆(北京),保利艺术博物馆(北京),台北关渡美术馆(台湾),中央美术学院美术馆(北京),四川美院美术馆(重庆),知美术馆(成都),蓝顶美术馆(成都),长江当代美术馆(重庆),大同博物馆(大同)等。作品亦被多个美术馆、公共机构和个人收藏。



国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客
蔡磊 《自由之外20211222》 作品尺寸:122 × 63 × 44.5cm 底座尺寸:99 × 63 × 44.5cm 青铜 2021



 展览前言 | Exhibition Foreword 


间,《说文解字注》:从门从月,会意也,门有隙而月光可入。


夜色阑珊,门窗半掩,月光下,远山可见,因为距离,美感倍增,因为有“间”,方觉妙不可言...... 


间,是倪云林山水画中“一河两岸三段式”相互间的那种留白处的“空”,这种有意味的“间”似乎是一种“不确定”,需观者意会悟之。美学家称此构图为“召唤结构”,我同意,但似乎还未尽言。 


“间”,是东方人日常审美体验及其含蓄表达,是理解东方禅意与当代艺术方法论的切入。由“间”可以一窥东西方文化与美学思想的差异和嬗变 。 


“间”,加“时”为时间,“间”加“空”为空间,时间与空间构成我们对于世界的认知,便有了意味深长。在当代艺术表达语境下,有了“间”这一视⻆,“场”、“域”、“物”......便有了更多的可能。 


间,是余白,不尽意;间,是静止,亦不尽然。 


间,是时间的长度;间,是空间的边界;间,是变化的节奏;间,是虚空的丰富;间,是无限的想象;间,是未知的偶遇。间之妙,在于相对独立又互为成就。


间,是稍作停顿休止,又连续绵长,是欲说还休,又呼之欲出的含蓄,是枯山水中的山水之别,是明月别枝中的亦动亦静…… 


窃以为,间之道,似承沿于魏晋玄学。玄学之妙,则在“有无”,有无之间是众妙之门。四壁围之谓房间,四壁砌满则无空间,乃一土堆,无所谓有无。陶渊明有诗:此中有真意,欲辩已忘言。间之道,似乎与之有同工之妙。


间,在现当代,成为艺术哲思的现实方法论,在具体的物与物空间,笔触与笔触之间,展开一次次不确定的自然奇遇,这种艺术的奇遇富有意味,是一种试图脱离过多固有人为干涉的自然之理,它们依托于具体的非具象的绘画、雕塑等形式,呈现于我们眼前,而又引人进入若有所思的无限之境。 


这次年代美术馆荣幸邀请了中日韩东北亚8位重要的艺术家代表,他们的艺术语言各异,但都不约而同有意无意地诠释“间”之妙,可谓洋洋大观,让我叹为观止,特呈于观众与艺术同仁,希望引发更多思考和讨论。



罗静方

2022年1月8日于温州





“间”在艺术中富有空和无的想象

间:中日韩当代艺术展”由策展人罗静方和康文峰联合策展。这是国内少有的学术展览,既拥有历史性,又具有前瞻性;既阐释了整体性分析,又揭示了细微性差异。虽然该展规模小,但以小见大,通过具体的艺术家案例,生动揭示了中日韩当代艺术的相似与差异。


的确用“间”作为主题巧妙概括了中日韩艺术的整体特征,即由时间和空间构成的独特东北亚的认识论和方法论。也正是在这样的基础上,“间”被置于一个相互关联的视⻆,与所谓的“场域”、“物质”、“语境”、“条件”等存在着更多联系。如果“间”被看作是动态的无尽和无限之意,那么它的静止形态富有平面之意。“间”还隐藏着时间长度和节奏变化;“间”在艺术中富有空和无的想象。


这个展览充分展现了中日韩艺术的相似性与差异性。这是因为中日韩都受儒家文化的影响,但在现代化过程中它们各自朝符合自身条件的方向发展。这正是我们看到“间:中日韩当代艺术展”的美学价值的区别。一方面中国当代艺术根植于文化土壤起伏波澜。而曾深受中国文化影响的日本和韩国19世纪末的变革和二战后的发展,走了另一文化道路,像日本“物派”和韩国“单色绘画”就反映了这一时代特征。


“间”作为一种富有东方禅意、禅机的传统美学,在当代有了新的可能。年代美术馆的这次学术展览以“间”为主题,并邀请中日韩与此主题相关的代表性艺术家一同展出,不仅是同一自然精神文化大背景之下的历史对照,也是当下认知的横向研究,这为我们如何看待传统审美的当代发展,提供了非常有意义的一次艺术实践。                                         


黄笃

2022年1月9日




  学术顾问 | Academic Advisor

国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客
黄笃 | Huang Du


策展人、批评家。1988年毕业于中央美术学院美术史系。从1988年至2001年任《美术》杂志编辑、副编审。2004年获中央美术学院美术史博士学位。他曾策展过许多国内和国际的大展,其学术论文多发表于国内和国际的杂志和图录。现任今日美术馆学术总监。




  策展人 | Curator 

国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客
罗静方 | Luo Jingfang


罗静方,1969年出生于浙江温州。2015年创办年代美术馆,独立策展人,专注于当代艺术普及与实践。近年来,关注影像综合材料跨媒介创作与探索。现工作生活于温州、上海。


策展项目包括:2021年《EGO×RE'VAN “自我”当代展》年代美术馆(温州)。2020年《物象——中国当代物派影像研究展(第二回)》年代美术馆(温州),《10㎡美术馆计划 x 疯狂的兔子》上海西岸艺术博览会(上海),《重塑×RE'VAN 艺术展》年代美术馆(温州)。2019年《超越景观——中国当代观念摄影展》年代美术馆(温州)。2018年《超越物象——当代摄影研究展》年代美术馆(温州),《无界·无尘——朱守聚、朱红梅、朱红霞三人联展》山东美术馆(山东),《日常 X RE'VAN互动装置艺术展》年代美术馆(温州)。2017年《重复无聊——安迪·沃霍尔艺术展》年代美术馆(温州)。2016年《在路上——中美旅游摄影展》年代美术馆(温州)。

 

参展与艺术评论包括:个展 《对视》丽水国际摄影节(2017),群展“游记”——日常旅行的影像书写摄影展,年代美术馆(2021),艺术评论专辑《物派影像》刊于《上海摄影》2020年第一期专刊,《超越物象——谈当代摄影创作的一种样式》刊于清华大学艺术博物馆馆刊第11期等。






 年代早鸟福利 

  原价50元 / 限时早鸟票30元 

(长按二维码购买)

仅限2022年1月9日-1月16日10:00



国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客



 往期精彩回顾 


国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客

国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客


国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客


国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客


国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客

国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客


国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客


国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客


国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客


国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客

国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客


国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客


国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客


国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客


国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客


国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客


国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客


国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客
国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客
国家美术·展讯|间 —— 中日韩当代艺术展 中日韩 艺术展 美术 国家 展讯 展期 学术 顾问 黄笃 罗静 崇真艺客



阅读原文

{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    编辑
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    登录提示
    还未登录崇真艺客
    更多功能等你开启...
    立即登录
    跳过
    注册
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)