超现实主义游戏：精美尸骸

SURREALIST COLLABORATION:

POETY, ART, LITERATURE, INGENUITY AND LIFE ITSELF

卡斯明画廊非常高兴呈现特别策划展览「超现实合作：诗歌、艺术、文学、奇思妙想与生命本身」，由特邀策展人Timothy Baum策划。展览围绕着超现实主义者之间天马行空的艺术合作展开，特别着眼于当时在艺术家之间流行的一种创作形式——优美尸骸（Cadavre exquis）。

André Breton, Jacqueline Lamba, Yves Tanguy

Cadavre exquis

1938

collage on graph paper

25.4 x 15.2 cm

「优美尸骸」这一游戏大约起源于1925年，相传由超现实主义艺术家安德烈·布勒东（André Breton）、伊夫·唐吉（Yves Tanguy）、马歇尔·杜尚（Marcel Duchamp），以及诗人和剧作家雅克·普莱维尔（Jacques Prévert）在一次巴黎家中的聚会上创造。

游戏的过程中，参与者首先会将一张纸按水平方向折成几个部分，每一位艺术家接着会依次在其中的一个部分创作画面，然而他们却不能看到别人画的是什么，直到最后所有人都完成后，纸才会被展开，呈现出一幅荒诞又迷人的超现实主义画面。

André Breton, Jacqueline Lamba, Yves Tanguy

Cadavre exquis

1938

collage on graph paper

25.4 x 15.2 cm

展览中的「优美尸骸」的创作者包括了超现实主义艺术中最为关键的人物，包括安德烈·布勒东、伊夫·唐吉、萨尔瓦多·达利（Salvador Dalí）、雷内·马格利特（René Magritte）、雷梅迪奥斯·瓦罗（Remedios Varo）。这些作品见证了上个世纪二十年代以来，在纽约与以巴黎为中心的欧洲之间亲密无间的艺术往来与艺术家之间的友谊。

Valentine Hugo, André Breton, Nusch Éluard

Cadavre exquis

c. 1932

pastel on black construction paper

31.8 x 24.1 cm

Nusch Éluard, Paul Éluard, André Breton

Cadavre exquis

c. 1932

pastel on black construction paper

31.5 x 24 cm

Valentine Hugo, André Breton

Cadavre exquis

c. 1930

pastel on black construction paper

31.5 x 23.7 cm

与此同时，超现实主义艺术中常常以「缪斯」的身份被埋没的女性艺术家的重要贡献也在展览中得以体现，展览中可以看到的艺术家作品包括努施·伊劳尔（Nusch Éluard）、维奥莱·赫罗德（Violette Hérold）、杰曼妮·于奈（Germaine Hugnet）、瓦伦廷·雨果（Valentine Hugo）、杰奎琳·兰巴（Jacqueline Lamba）、珍妮特·唐吉（Jeannette Tanguy）。

Yves Tanguy and others

Cadavre exquis

1930

colored pencil on paper

33.2 x 25 cm

Max Morise, André Breton, Max Ernst, Marie-Berthe Aurenche

Cadavre exquis

1927

pencil and colored pencil on paper

19.7 x 15 cm

「游戏」是超现实主义艺术的创作过程中一个标志性的因素，通过潜意识引导创造力以突破秩序的限制，让充满灵性的画面从意识深处浮现出来。这些画面上仍可看到纸张的折痕，让观者可以想象图像是如何通过不同艺术家的奇思妙想衔接起来。在对欢乐表象的探寻之下，「优美尸骸」揭示出喜剧、怪诞又荒谬的图像，在其展开的那一刻达到高潮。

Valentine Hugo, Gala Dalí, Salvador Dalí, André Breton

Cadavre exquis

1930

ink on postcard

13.8 x 8.9 cm

展览中除了二十余件罕见的协作作品之外，还展出了以多种档案材料的形式，包括摄影作品、艺术宣言、讨论文稿、出版物、电影等，其中还有一组曼·雷（Man Ray）拍摄的当时的超现实主义艺术家摄影，以及马歇尔·杜尚（Marcel Duchamp）制作的艺术书籍。

Man Ray

Juliet Man Ray and Dorothea Tanning

c. early 1950s

vintage silver print

12.7 x 17.1 cm

Man Ray

Film still from "L'étoile de mer"

1928

gelatin silver print

6 1/4 x 8 1/8 inches
15.9 x 20.6 cm

Marcel Duchamp, Enrico Donati, André Breton

Prière de toucher (Please Touch)

1947

book with collage of foam rubber, pigment, velvet, and cardboard adhered to removable cover

23.5 x 20.5 cm

Marcel Jean, Henri Pastoureau

arrête-toi

c. late 1950s 

56.5 x 37.8 cm

展览现场

Photo: Diego Flores