{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}

同行|反方向的钟/Tomaso Binga

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}

Tomaso Binga (b. 1931) 是Bianca Menna的笔名,也是她的另一个自我。随着时间的推移,这个笔名与她所扮演的角色几乎不可分割地融合在一起。Binga的个展促使观众质疑语言的性别本质,通过诗歌、表演、拼贴和绘画来剖析交流的父权性质。视频来自2019年她在伦敦Mimosa House的个展A Silenced Victory的现场表演。通过创意诗的朗诵与文本的表演,及衣着与墙纸的花纹设计由她自己的话语体系重新塑造了空间。 



“我的身体也是词汇文本。”

——Tomaso  Bingo




同行|反方向的钟/Tomaso Binga 视频资讯 同行 Binga TomasoBinga Bianca Menna 笔名 时间 角色 个展 观众 语言 崇真艺客

Oggi spose (Just married), 1977, black-and-white photographs in vintage frames, diptych, cm 19 x 13 (each)


同行|反方向的钟/Tomaso Binga 视频资讯 同行 Binga TomasoBinga Bianca Menna 笔名 时间 角色 个展 观众 语言 崇真艺客

 Autoritratto (Self-portrait), 1971. Collage on styrofoam, plexiglass, cm 38.2 x 52.8 x 11.5. Courtesy the artist and Galleria Tiziana Di Caro. Photo: Danilo Donzelli.


Tomaso Binga重新评估了节奏和音色的价值,为诗歌的和谐增添了温暖和色彩。在诗歌中,能指和所指交织在一起,在一种持续且可控的推诿相互作用中交替出现。这位艺术家在诗歌和绘画领域持续工作了40多年,研究了它们之间的微妙关系和可能的联系作为写作的艺术实践伴随着她的整个艺术生存发展,在语言、手势和身体的运用中得到了有机的实现。讽刺和怪异、谴责和亵渎、胡言乱语和常见的地方,是这些表演诗的主要成分,这些诗与有声诗一起,被丰富了身体的能量,以在文本和观众之间建立一个更直接的媒介。


1977年,她与Poesia Muta、Ti scrivo solo di Domenica、Io Sono una Carta,诗意的表演完全被赋予了“世界之音”这一明显的女权主义标志,并谴责了与女性地位有关的所有最紧迫的社会问题,她们受到了一个仍然以男性为主导的残酷社会的限制。


同行|反方向的钟/Tomaso Binga 视频资讯 同行 Binga TomasoBinga Bianca Menna 笔名 时间 角色 个展 观众 语言 崇真艺客

Alfabetiere murale (detail), 1976

collage on cardboard, 21 elements, Collezione Archivio Menna – Binga, Roma, In comodato al Madre, Napoli, Courtesy Tomaso Binga and Galleria Tiziana Di Caro, © Photo: Amedeo Benestante


同行|反方向的钟/Tomaso Binga 视频资讯 同行 Binga TomasoBinga Bianca Menna 笔名 时间 角色 个展 观众 语言 崇真艺客

 Congiunte/Separate ('United/Divided'), 1973. Courtesy Archivio Menna Binga. Photo: Tim Bowditch


同行|反方向的钟/Tomaso Binga 视频资讯 同行 Binga TomasoBinga Bianca Menna 笔名 时间 角色 个展 观众 语言 崇真艺客

A Silenced Victory, installation view. Courtesy Archivio Menna Binga. Photo: Tim Bowditch

同行|反方向的钟/Tomaso Binga 视频资讯 同行 Binga TomasoBinga Bianca Menna 笔名 时间 角色 个展 观众 语言 崇真艺客

Carta da parato-Casa Malangone, 1976, 

installation, wall paper, ink on wall paper, overall dimesions variable (detail)


同行|反方向的钟/Tomaso Binga 视频资讯 同行 Binga TomasoBinga Bianca Menna 笔名 时间 角色 个展 观众 语言 崇真艺客

Strigatoio n. 3, 1974, white varnish and marker on wood, cm 59 x 24

同行|反方向的钟/Tomaso Binga 视频资讯 同行 Binga TomasoBinga Bianca Menna 笔名 时间 角色 个展 观众 语言 崇真艺客

 Angolare [Angular], 1974

marker on bristo paper, 69.8 x 50 cm,

Courtesy Tomasoi Binga and Galleria Tiziana Di Caro


同行|反方向的钟/Tomaso Binga 视频资讯 同行 Binga TomasoBinga Bianca Menna 笔名 时间 角色 个展 观众 语言 崇真艺客

Io sono io, io sono me (I am I, I am me), 1977, ink on black-and-white photographs, diptych, cm 40 x 30 (each)


同行|反方向的钟/Tomaso Binga 视频资讯 同行 Binga TomasoBinga Bianca Menna 笔名 时间 角色 个展 观众 语言 崇真艺客

Alfabetiere murale (detail), 1976

collage on cardboard, 21 elements, Collezione Archivio Menna – Binga, Roma, In comodato al Madre, Napoli

 © Photo: Amedeo Benestante


同行|反方向的钟/Tomaso Binga 视频资讯 同行 Binga TomasoBinga Bianca Menna 笔名 时间 角色 个展 观众 语言 崇真艺客

Alfabetiere murale, 1976

collage on cardboard, 21 elements,

Collezione Archivio Menna – Binga, Roma, In comodato al Madre, Napoli, © Photo: Amedeo Benestante


同行|反方向的钟/Tomaso Binga 视频资讯 同行 Binga TomasoBinga Bianca Menna 笔名 时间 角色 个展 观众 语言 崇真艺客

Io sono l l l, io sono Lilith, 1978, poetic typecode, typewriting cm 55,5 x 20,5, Collezione La Galleria nazionale d'arte moderna e contemporanea, photo: Danilo Donzelli


同行|反方向的钟/Tomaso Binga 视频资讯 同行 Binga TomasoBinga Bianca Menna 笔名 时间 角色 个展 观众 语言 崇真艺客

 Mani per una parabola [Hands for a parable], 1973,

styrofoam, collage and plexiglass, Courtesy Tomaso Binga and Galleria Tiziana Di Caro


同行|反方向的钟/Tomaso Binga 视频资讯 同行 Binga TomasoBinga Bianca Menna 笔名 时间 角色 个展 观众 语言 崇真艺客

 'Z' - lettera interrogativa (interrogative letter), 2008. Courtesy Archivio Menna Binga. Photo: Tim Bowditch


同行|反方向的钟/Tomaso Binga 视频资讯 同行 Binga TomasoBinga Bianca Menna 笔名 时间 角色 个展 观众 语言 崇真艺客

 Mater – Litanie Lauretane, 1976-2015, photo collage and ink on paper, 28 elements, 35 x 40 each, Courtesy Tomaso Binga and Galleria Tiziana Di Caro


同行|反方向的钟/Tomaso Binga 视频资讯 同行 Binga TomasoBinga Bianca Menna 笔名 时间 角色 个展 观众 语言 崇真艺客

Dattilocodice (Typecode), 1978, typewriting, cm 50 x 55, photo: Danilo Donzelli


同行|反方向的钟/Tomaso Binga 视频资讯 同行 Binga TomasoBinga Bianca Menna 笔名 时间 角色 个展 观众 语言 崇真艺客

Ritratto analogico (di Rocco Santoro), 1972, collage and felt pen on paper, cm 50 x 70, photo: Danilo Donzelli


同行|反方向的钟/Tomaso Binga 视频资讯 同行 Binga TomasoBinga Bianca Menna 笔名 时间 角色 个展 观众 语言 崇真艺客

Parole in dissolvenza [Fading out words], 1973, ink on paper, 40 x 139 cm, Courtesy Tomasoi Binga and Galleria Tiziana Di Caro


同行|反方向的钟/Tomaso Binga 视频资讯 同行 Binga TomasoBinga Bianca Menna 笔名 时间 角色 个展 观众 语言 崇真艺客

Scrittura desemantizzata, 1975, indian ink on printed paper, cm 50 x 70


同行|反方向的钟/Tomaso Binga 视频资讯 同行 Binga TomasoBinga Bianca Menna 笔名 时间 角色 个展 观众 语言 崇真艺客

Ritratto analogico [Analog portrait], 1974, collage and marker pen on paper, 50 x 70 cm, Courtesy Tomaso Binga and Galleria Tiziana Di Caro


同行|反方向的钟/Tomaso Binga 视频资讯 同行 Binga TomasoBinga Bianca Menna 笔名 时间 角色 个展 观众 语言 崇真艺客

Ritratto analogico [Analog portrait], 1974, collage and marker pen on paper, 50 x 70 cm, Courtesy Tomaso Binga and Galleria Tiziana Di Caro


同行|反方向的钟/Tomaso Binga 视频资讯 同行 Binga TomasoBinga Bianca Menna 笔名 时间 角色 个展 观众 语言 崇真艺客

Ti scrivo solo di domenica [I write only on Sunday], 1977, 52 letters typewritten on Carte di Amalfi Courtesy Tomaso Binga and Galleria Tiziana Di Caro, © Photo: Danilo Donzelli


同行|反方向的钟/Tomaso Binga 视频资讯 同行 Binga TomasoBinga Bianca Menna 笔名 时间 角色 个展 观众 语言 崇真艺客

 Tirassegno (giallo) [Yellow target], 1971, collage on styrofoam, plexiglass, 49.2 x 49.2 x 4.7 cm, Courtesy Tomaso Binga and Galleria Tiziana Di Caro




| 点击关键词,直达往期精选 |


Doug Aitken  Jon Rafman  Hans-Peter Feldmann 

 David Shrigley   Pierre Huyghe 

 Alex Israel Maurizio Cattelan  谢德庆  

Robert Rauschenberg Erwin Wurm  

Anne Imhof    Hito Steyerl  Wolfgang Tillmans

 Vito Acconci  Christo and Jeanne-Claude

Roni Horn  Mark Leckey  Mariko Mori

“同行[háng]”视频系列

是由“徐震公众号”推出的板块

将持续分享由徐震品牌精心甄选编辑的

最精华 最学术 最好玩的艺术家相关视频 *

* 视频来源于网络,本平台仅用于教育、分享

联系邮箱:ouatsub@outlook.com


同行|反方向的钟/Tomaso Binga 视频资讯 同行 Binga TomasoBinga Bianca Menna 笔名 时间 角色 个展 观众 语言 崇真艺客


{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    编辑
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    登录提示
    还未登录崇真艺客
    更多功能等你开启...
    立即登录
    跳过
    注册
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)