视频访谈｜Rachel Feinstein谈新作个展「Mirror」

艺术家Rachel Feinstein(瑞秋·费因斯坦)的新作个展「Mirror」(镜子)正在高古轩伦敦Davies Street画廊空间展出。这是Feinstein在英国与高古轩合作的首次个展，也是她自2007年以来在伦敦的首次展览，呈现了镜面绘画和名为《Metal Storm》(金属风暴，2021)的大体量木雕作品。

对于这次展览，我们录制了一段采访视频，Feinstein身在纽约的工作室中，谈及了这次展览的构思和宗教图像的力量。

个展「Mirror」中的作品参考了十六世纪初的德国艺术，那是一个从哥特式到北方文艺复兴和新教改革的过渡时期。同时，Feinstein的这批作品在二维和三维的表现模式之间转换，也采用了历史和宗教象征来反映在新冠疫情大流行时期全世界对未知的焦虑。Feinstein说，“在这些作品中，我关心的不是性别、欲望、高低文化、戏剧或品味。对我来说，这些创作是关于生命和死亡。”

Installation view Artwork © Rachel Feinstein. Photo: Prudence Cuming Associates

Feinstein名为《Metal Storm》的雕塑作品由相互交错的木板组成，表现了三个身处仪式当中的女巫。在造型上，她们高举着一个燃烧的容器，其中的火焰与人物卷曲的头发形成呼应。这些女巫身材丰满，姿势扭曲，雕塑的各个部分呈现出相互交织的状态。关于这个独特的造型，Feinstein说“这件作品中的那些负空间和正空间完美的呼应彼此。” 

Rachel Feinstein, Metal Storm, 2021, Stained wood, 93 × 69 3/8 × 41 7/8 inches (236 × 176 × 106.2 cm) © Rachel Feinstein. Photo: Prudence Cuming Associates Ltd

《Metal Storm》的创作灵感来自于汉斯·巴尔东·格里恩(Hans Baldung Grien)1514年的一幅画，他是德国中世纪末期、文艺复兴时期著名的油画家阿尔布雷希特·丢勒(Albrecht Dürer)的门生，也是欧洲第一批在绘画和版画中表现女巫形象的艺术家之一。

Rachel Feinstein, Nicodemus and Jesus Detail, 2021 Oil, acrylic urethane, and charcoal on mirror, 34 × 28 inches (86.4 × 71.1 cm) © Rachel Feinstein

Rachel Feinstein, Holy Blood, 2021, Oil, acrylic urethane, and charcoal on mirror, 42 × 32 inches (106.7 × 81.3 cm) © Rachel Feinstein. Photo: Prudence Cuming Associates Ltd

Installation view Artwork © Rachel Feinstein. Photo: Prudence Cuming Associates

Feinstein在镜面玻璃上的油画作品，参考了十六世纪蒂尔曼·里门施奈德(Tilman Riemenschneider)用未上漆的石灰木雕刻的圣坛作品，以及那个时代的另一位德国哥特雕塑家格里戈尔·埃哈特(Gregor Erhart)的彩色人物雕像。在技法上，这些艺术家将哥特式的优雅与人文主义的表达结合起来，以基督、使徒、圣徒和抹大拉的玛丽亚等在内的宗教人物为载体表现了同情心、痛苦和爱的象征。

Installation view Artwork © Rachel Feinstein. Photo: Prudence Cuming Associates

在借鉴这些作品和艺术史的基础上，Feinstein在她的作品里将这些宗教形象画在镜面之上，从而在观看的时候让人们既可以看到这些形象也能通过反射察觉到周遭环境和自己。谈及宗教图像，Feinstein说，“在疫情期间，我一直在思考宗教图像以及其中的符号是如何穿越时代的。我感兴趣宗教的符号价值而不是它对信众传递了什么。此刻我认为最重要的就是去用我们共同的情感来把人们团结在一起。”

更多关于Rachel Feinstein的内容：

“贪玩”的创作者、三个孩子的母亲 

Gucci的首位驻地艺术家｜瑞秋·费因斯坦

瑞秋·费因斯坦于2018弗里兹雕塑展中展出

长按识别二维码

关注高古轩画廊视频号

香港中环毕打街12号毕打行7楼

7/F Pedder Building, 12 Pedder Street

Central, Hong Kong 

T. +852 2151 0555

F. +852 2151 0853

hongkong@gagosian.com

开放时间: 周二-周六，11am-7pm

▼