布瓦布雷：在观察中记录不朽的知识 | 国家美术·关注

展览名称：弗雷德里克·布鲁里·布瓦布雷 世间无界

展览时间：即日-2022.8.13

展览地点：纽约 MoMA

现在我们被承认为艺术家，我们的责任是组织一个社群，并以这种方式创造框架，在那些获得者和创造者之间进行讨论和交流，从此可以产生一个美好的世界文明。

——弗雷德里克·布鲁里·布瓦布雷

弗雷德里克·布鲁里·布瓦布雷（Frédéric Bruly Bouabré）自诩为一名猎人，狩猎的对象是自然对人类的标志以及人类对自然的痕迹。他发明了自己的个人字母表，他创建了自己的宗教。从一幅小画到另一幅小画，他以一种直观朴素的风格重新解释了世界，并描绘了一个遥远世界的愿景。

▲ Frédéric Bruly Bouabré at the Musée de l’Homme, Paris, 1993

当下正在纽约MoMA展出的「世间无界」（World Unbound）是布瓦布雷在北美的首个展览，展览主要以《贝特字母表》（Alphabet Bété）和《世界的知识》（Connaissance du monde，1987-2008）为中心，展出作品跨越了艺术家从1970年代末到2014年去世的职业生涯，旨在向公众展现作为百科全书式的艺术家的布瓦布雷的创作生涯。

向下滑动查看所有内容

▲「弗雷德里克·布鲁里·布瓦布雷：世间无界」展览现场，MoMA，纽约，2022

1923年，布瓦布雷出生于科特迪瓦中西部大城市达洛亚附近的贝特族（Bété）村庄Zéprégühé。他一生中最大的挑战就是不打算让自己在默默无闻中死去，因此他采取了艺术的方式来达到这个目标，并成功地成为非洲当代艺术史上最独特的人物之一。

向下滑动查看所有内容

▲「弗雷德里克·布鲁里·布瓦布雷：世间无界」展览现场，MoMA，纽约，2022

布瓦布雷所有作品的起源都源于一次启示体验：1948年3月11日，“天堂在我眼前打开，七个颜色各异的光体围绕着它们的母亲——太阳，共同描绘出一个美轮美奂的圆。就是在这一瞬间，我成为了Cheik Nadro，即‘不忘初心的启示者’。”

▲ Frédéric Bruly Bouabré, Aspect du Temple du Seigneur, 2007

▲ Frédéric Bruly Bouabré, Le serment du Jeu de Paume, 2010

向下滑动查看所有内容

▲「弗雷德里克·布鲁里·布瓦布雷：世间无界」展览现场，MoMA，纽约，2022

从那时起，布瓦布雷便开始涉足诸多知识领域，并将他的研究收集在有关艺术和传统、诗歌、故事、宗教、美学和哲学的手稿中。为了寻找一种方法来保存和传播贝特族的知识以及整个世界的知识，他在20世纪50年代开始为贝特族的口头语言创造书写系统，发明了一种由448个单音节象形文字组成的《贝特字母表》——他因此被称为“另一个商博良”。

▲ Frédéric Bruly Bouabré, Details from Alphabet Bété, 1990-91

我的字母表可以转录所有人类的声音，实现普世性的人类团结。

——弗雷德里克·布鲁里·布瓦布雷

▲「弗雷德里克·布鲁里·布瓦布雷：世间无界」展览现场，MoMA，纽约，2022

上世纪70年代，布瓦布雷开始用圆珠笔、铅笔和彩色蜡笔将他心中所想画在数百张明信片大小上的小画片上。这些画片描绘了诸多人类活动的日常场景，以及诸如水果、农具、身体部位、蝌蚪、蠕虫和乐器等事物，其中每一个都与一个贝特语的单音节相关联。他将它们命名为《世界的知识》，作为一部由普遍知识和经验所构成的百科全书。

▲「弗雷德里克·布鲁里·布瓦布雷：世间无界」展览现场，MoMA，纽约，2022

对布瓦布雷来说，他的绘画代表了一切被揭示或隐藏的东西——标志、神谕、梦想、神话、科学、传统——他把自己作为艺术家的角色看作是一种救赎的召唤。尽管如此，布瓦布雷更多的是依靠观察和模仿的力量，而不是精神上的启示，这与许多研究他作品的作家所强调的正好相反。“我不靠想象力工作，”他说，“我观察到的东西让我很高兴，所以我想模仿。”

▲「弗雷德里克·布鲁里·布瓦布雷：世间无界」展览现场，MoMA，纽约，2022

从风格上看，布瓦布雷的早期作品可能显得很业余，但经过几十年的探索，图像和文字得到了完美的结合。“我用文字来解释我所画的东西”，他说，“写作是不朽的东西。”但实际上，这并不是主导他艺术创作的全部：他的实践开始于贝特字母表的发明，开始于一个从语言到图像再到文字的翻译过程——这是他作品中特有的语言转换周期。

▲「弗雷德里克·布鲁里·布瓦布雷：世间无界」展览现场，MoMA，纽约，2022

在关注当下艺术热点的同时，

也不要错过艺术史上的精彩！

经典回顾

And More