{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}

户尔动态|拉斐尔·多梅内克迈阿密个人项目

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}

户尔动态|拉斐尔·多梅内克迈阿密个人项目 视频资讯 户尔空间 迈阿密 拉斐尔·多梅内克 项目 动态 户尔 个人 NAME PUBLICATIONS 美国 现场 崇真艺客

迈阿密[NAME] PUBLICATIONS,迈阿密,美国

展览现场|an oracle on a tomato, ubiquitous rectangles

"Rafael Domenech: an oracle on a tomato, ubiquitous rectangles," at [NAME] Publications, Miami, on view March 12–May 8, 2022. 

Image courtesy the artist




拉斐尔·多梅内克

迈阿密「NAME」个展

西红柿上的神谕,无处不在的矩形

Rafael Domenech 

Oracle on a tomato, ubiquitous rectangles



时间 Duration


   2022.03.12(周六)

   2022.05.08(周日)







[NAME]很高兴地宣布其在西迈阿密的新空间的第一个展览项目——“拉斐尔·多梅内克:西红柿上的神谕,无处不在的矩形”。该展览包括一系列新委托的作品,通过将其展开为类似多媒介绘画的结构,激活传统书籍形式中隐藏的潜力。多梅内克所说的“书籍画”将2017年以来在迈阿密及其周边地区断断续续拍摄的照片档案与各种剩余材料(包括毛毡、商业乙烯基、纸张和胶合板)结合在一起,追踪着城市动态和物质流的多层级过程。“书籍画”合着的时候,它们是许多可能性的容器,以掀起一次复杂的信息分布以及一场形式与颜色的游戏。如果打开,它们便是复杂和充满活力的结构,在标准化和数据过载的时代为绘画打开了新的可能性。


[NAME] is excited to announce its first exhibition project in its new space in West Miami, Rafael Domenech: An Oracle on a Tomato, Ubiquitous Rectangles. The exhibition includes a series of newly-commissioned objects that activate the hidden potentials in the traditional book form by unfolding it as multi-media painting-like structures. The “book-paintings,” as Domenech refers to them, bring together an archive of photographs taken intermittently in and around Miami since 2017 with varied surplus materials that include felt, commercial vinyl, paper, and plywood in a layering process that tracks the city’s urban dynamics and material flows. Closed, the “book-paintings” are containers for the many possibilities to set off a complex distribution of information and a play of forms and colors. Open, they are complex and vibrant structures that open new possibilities for painting in the age of standardization and data overloads.



户尔动态|拉斐尔·多梅内克迈阿密个人项目 视频资讯 户尔空间 迈阿密 拉斐尔·多梅内克 项目 动态 户尔 个人 NAME PUBLICATIONS 美国 现场 崇真艺客

户尔动态|拉斐尔·多梅内克迈阿密个人项目 视频资讯 户尔空间 迈阿密 拉斐尔·多梅内克 项目 动态 户尔 个人 NAME PUBLICATIONS 美国 现场 崇真艺客



椭圆时刻 the eliptical hour (front and back)  ,2022

44 x 68 in. (打开 open)

21 3/8 x 15 3/8 in. (合上 encased)

使用剩余的材料,包括纸张、胶合板、档案胶粘剂、激光打印照片、有机玻璃和悬挂五金制作的书籍画

Book Painting constructed using surplus materials including paper, plywood, archival adhesive, laser print photographs, plexiglas, and hanging hardware 



户尔动态|拉斐尔·多梅内克迈阿密个人项目 视频资讯 户尔空间 迈阿密 拉斐尔·多梅内克 项目 动态 户尔 个人 NAME PUBLICATIONS 美国 现场 崇真艺客

户尔动态|拉斐尔·多梅内克迈阿密个人项目 视频资讯 户尔空间 迈阿密 拉斐尔·多梅内克 项目 动态 户尔 个人 NAME PUBLICATIONS 美国 现场 崇真艺客

户尔动态|拉斐尔·多梅内克迈阿密个人项目 视频资讯 户尔空间 迈阿密 拉斐尔·多梅内克 项目 动态 户尔 个人 NAME PUBLICATIONS 美国 现场 崇真艺客

户尔动态|拉斐尔·多梅内克迈阿密个人项目 视频资讯 户尔空间 迈阿密 拉斐尔·多梅内克 项目 动态 户尔 个人 NAME PUBLICATIONS 美国 现场 崇真艺客



椭圆时刻 the eliptical hour (front and back)  ,2022

44 x 68 in. (打开 open)

21 3/8 x 15 3/8 in. (合上 encased)

使用剩余的材料,包括纸张、胶合板、档案胶粘剂、激光打印照片、有机玻璃和悬挂五金制作的书籍画

Book Painting constructed using surplus materials including paper, plywood, archival adhesive, laser print photographs, plexiglas, and hanging hardware 



多梅内克以各种材料分层的细致过程为基础使这些作品生成了出乎意料的轮廓。这些作品的边缘出现了尖锐的点、类有机的元素和曲线,使“书页”的僵硬性失灵,且产生了和几何构图的有趣对比。多梅内克将持续从他在纽约的工作室寄出作品,使展览成为这些物件运动的积极载体,以及没有限定的终点。一些书籍画被展开、展出,而另一些则被折叠成传统的书本样式塞进展览空间的墙壁里,这种对作品的活跃参与贯穿展览的始终。在将“封闭的”书籍画塞进展览空间的墙壁时,多梅内克将建筑变成了一个实质上的书架。作品在空间中的展示和激活在城市和书页之间形成了一种平行关系,追循着多梅内克实践中的一个核心主题


Domenech’s meticulous process of layering diverse materials generates unexpected contours for these works. Sharp points, quasi-organic elements, and curves appear at the edges of these works, glitching the rigidness of the “page” and generating counterpoints to the geometric compositions. The dynamism of the work, furthermore, extends to the exhibition itself. Domenech will continue to send works from his studio in New York, making the exhibition an active vector in the movement of these objects with no finite end. This active engagement with the work continues throughout the run of the exhibition, as some of the book-paintings are on view unfolded while others are folded into a traditional book form and tucked into the walls of the exhibition space. In slotting the “closed” book -paintings into the walls of the exhibition space, Domenech turns the building into a virtual bookshelf. The presentation and activation of the works in the space draws a parallel between the city and the page, tracking a theme that is central to Domenech’s practice.


户尔动态|拉斐尔·多梅内克迈阿密个人项目 视频资讯 户尔空间 迈阿密 拉斐尔·多梅内克 项目 动态 户尔 个人 NAME PUBLICATIONS 美国 现场 崇真艺客

户尔动态|拉斐尔·多梅内克迈阿密个人项目 视频资讯 户尔空间 迈阿密 拉斐尔·多梅内克 项目 动态 户尔 个人 NAME PUBLICATIONS 美国 现场 崇真艺客

户尔动态|拉斐尔·多梅内克迈阿密个人项目 视频资讯 户尔空间 迈阿密 拉斐尔·多梅内克 项目 动态 户尔 个人 NAME PUBLICATIONS 美国 现场 崇真艺客

相关链接

户尔空间|拉斐尔·多梅内克近期展讯

户尔柏林|拉斐尔·多梅内克柏林个展「来自某处的记号」正在展出

户尔北京 - 展览现场| 拉斐尔·多梅内克中国首个展「不确定整体的不完美碎片」



ABOUT

迈阿密 [NAME] PUBLICATIONS

户尔动态|拉斐尔·多梅内克迈阿密个人项目 视频资讯 户尔空间 迈阿密 拉斐尔·多梅内克 项目 动态 户尔 个人 NAME PUBLICATIONS 美国 现场 崇真艺客


迈阿密[NAME] PUBLICATIONS,迈阿密,美国

Image courtesy the artist



[NAME]出版社成立于2008年,是一个501(c)3组织,致力于做书,尤其是在主流艺术和设计历史中经常被边缘化的历史和实践。该出版社为实践立足于美洲的艺术家、设计师、策展人和学者制作书籍提供便利。它传播这些书籍,并通过展览和公共项目为它们建立新的受众群体。为了配合这一使命,[NAME]的展览项目围绕着书籍、档案材料的抢救以及实体印刷品的激活。


Founded in 2008, [NAME] Publications is 501(c)3 organization dedicated to making books with an emphasis on histories and practices often marginalized in dominant art and design histories. The press facilitates the production of books by artists, designers, curators, and scholars with practices anchored in the Americas. It disseminates these titles and builds new audiences for them through exhibitions and public programs. In consonance with this mission, [NAME]’s exhibition projects revolve around books, the salvaging of archival materials, and the activation of printed matter as a material support.




ABOUT ARTIST

关于艺术家

户尔动态|拉斐尔·多梅内克迈阿密个人项目 视频资讯 户尔空间 迈阿密 拉斐尔·多梅内克 项目 动态 户尔 个人 NAME PUBLICATIONS 美国 现场 崇真艺客

拉斐尔·多梅内克

Rafael Domenech


拉斐尔·多梅内克在社会主义制度中长大并接受教育,对建筑空间和公共宣传的兴趣自然地为拉斐尔·多梅内克的早期作品奠定了基础。移居美国后,艺术家经历转型、重新定位和文化融合的过程,影响与兴趣也随之扩大。多梅内克的作品只有在将它们融入特定的语境,接受而非拒绝环境时才被认为是完整的。艺术家使用灯作为载体来展示信息,他对如何通过力量,规则与秩序形成客体的生产过程充满兴趣。这些图像描绘了建筑和城市的发展,而这些发展自然地由政治动机所推动。他的艺术项目旨在创建一个悬挂式存档机制,在其创作中,作品、观众和空间的交互与集成形成 了绝对的整体体验。多梅内克 2019 年毕业于美国哥伦比亚大学并获艺术硕士学位。他的近年个展曾在纽约 Yeh Art Gallery、 户尔空间、美国巴斯美术馆、弗雷德里克·斯尼策画廊、苏格拉底雕塑园展出; 他参加群展的机构、画廊和艺术节包括布朗克斯美术馆、朱莉·索尔画廊、 哈瓦那双年展、迈阿密双年展等。他还曾获得洛克菲勒兄弟基金会、莫蒂·弗兰克基金、索罗斯基金会决赛入围者等奖项。


Having grown up and been educated in a socialist system, an interest for architectural spaces and public propaganda naturally defined the foundation for Domenech's early work. After migrating to the US, the artist experienced a transformational broadening of influences and interests through the transition, the process of geographical relocation and cultural integration.


Domenech's work is perceived complete only when it assimilates itself into a specific context, accepting surroundings rather than refusing them. Domenech uses lamps as vehicles to display information. He is interested in how the production of objects is formed by forces, codes, regulations. The images depict architectural and urban developments that are politically motivated by nature. The project seeks to create a hanging archive, where the interaction and integration of work, viewer, and space form an absolute, overall experience.


Rafael Domenech graduated with a BFA from New World School of the Arts in Miami in 2015 and later earned an MFA from Columbia University in 2019. He has been exhibited by major institutions such as The Bass Museum, The Sculpture Center, Yeh Art Gallery, Hua International, Fredric Snitzer Gallery, and Socrates Sculpture Park. He has received several awards including the Rockefeller Brothers Fund, The Morty Frank Fellowship Fund, and Soros Foundation finalist.




关于户尔空间   

About Hua International 


户尔空间位于柏林和北京两地。作为一间新锐全球性画廊,户尔空间秉持着国际立场与合作精神,致力于潮流激变的全球艺术市场。画廊于2017年创立,在跨时区的两个空间内,积极倡导着国际化的艺术项目,携新兴艺术家和成熟的国际艺术家一道,呈现跨学科、表演性与社会参与的艺术。

 

画廊的选址分别位于两个充满活力的艺术区的中心。其中,柏林空间地处波茨坦大街一座历史悠久的战前建筑中,而北京空间则于2020年8月搬迁至知名的798艺术区。户尔空间还组织策展项目和艺术合作,追寻新的创作和叙说方式,持续推进当代艺术的进程。在艺术世界持续发生构造性变化的时代,户尔空间在运作模式上注重灵活性,实验性与合作性,致力于推进在艺术市场内全新而独特的艺术创作。

 

Hua International is a contemporary art gallery based in Berlin and Beijing. Driven by a cosmopolitan and collaborative ethos, Hua International is a new global gallery for a fast-changing global art market. Founded by Hua in 2017, the gallery champions a cosmopolitan program across its two spaces, featuring emerging and established international artists with a special emphasis on cross-disciplinary, performative, and socially-engaged art. 

 

The gallery has positioned itself at the epicenter of two vibrant art districts. In Berlin, it is located in a historic, pre-war building situated in Potsdamer Strasse; in Beijing, the gallery relocated to the acclaimed 798 Arts District in August 2020. Hua International also hosts curatorial projects and artistic collaborations in order to pursue new avenues of production, discourse and promotion of contemporary art. In a time of tectonic shifts in the art world, flexibility, experimentation and collaboration are key components of the gallery’s model in promoting works of art that are unique and new to the market.

户尔动态|拉斐尔·多梅内克迈阿密个人项目 视频资讯 户尔空间 迈阿密 拉斐尔·多梅内克 项目 动态 户尔 个人 NAME PUBLICATIONS 美国 现场 崇真艺客
户尔动态|拉斐尔·多梅内克迈阿密个人项目 视频资讯 户尔空间 迈阿密 拉斐尔·多梅内克 项目 动态 户尔 个人 NAME PUBLICATIONS 美国 现场 崇真艺客

户尔动态|拉斐尔·多梅内克迈阿密个人项目 视频资讯 户尔空间 迈阿密 拉斐尔·多梅内克 项目 动态 户尔 个人 NAME PUBLICATIONS 美国 现场 崇真艺客


{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    编辑
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    登录提示
    还未登录崇真艺客
    更多功能等你开启...
    立即登录
    跳过
    注册
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)