
漫长的历史中,我们的先祖对美的追求从未止步。他们眺望飞翔的群鸟,亲近锦簇的繁花,仰观变幻多姿的风云雷电……而后,将其幻化为繁复雅致的纹路。一花一叶变成卷草缠枝,“缠绕”在梁上藻头或案几青花。脱胎于“曲水流觞”的落花流水纹,铺陈于古人的织锦,一派清新典雅。蝙蝠因“蝠”谐音“福”生出吉祥意蕴,缀满青花瓶。饕餮、兽面被铭刻于青铜器上,尽显狞厉之美。

纹样,凝聚着古人的智慧、艺术审美和工艺精华,更寄托着整个民族对美好生活的向往与追求。我们或迟或早都会和中国纹样相遇,但在做出足够创新的设计表达之前,最重要的是先积累起对纹样的认知与了解。




6月13日-7月31日,朵云书院·广富林店推出“遇见纹样的秘密——《中国纹样》图片展”,我们聚焦现代设计和色彩理论先驱欧文·琼斯的《中国纹样》一书,在中国美学的藤蔓上,摘取“纹样”这片枝叶,为你开启一场美的巡礼。

中国纹样,在西方大放异彩
150多年前,大量富丽精美的中国艺术珍品因战争流入欧洲。欧文·琼斯大为惊叹:“这些作品前所未见,其夺人目者,不仅在工艺的精能,亦在色彩的和谐与装饰的通体之完美。”

《中国纹样》原书扉页,整理自彩绘瓷盘。
在研究这些精彩绝伦的艺术品后,1867年,欧文·琼斯出版了《中国纹样》,引起西方艺术界的轰动。这本书与大量涌入欧陆的中国艺术品,推动中国装饰艺术从诸多地区国家的多样性风格中脱颖而出,成为滋养十九世纪英国艺术发展的重要灵感。2022年,上海古籍出版社推出了《中国纹样》中文典藏版。


扫码即可购买《中国纹样》中文典藏版👆
重温经典,美无止境
本次展览呈现了欧文·琼斯所摹绘的部分极具代表性的中国纹样,这些纹样多出自中国皇家明清陶瓷,包括青花瓷、粉彩瓷器和景泰蓝等纹样。配合展出部分载有这些纹样或相类纹样器物照片,为读者还原展出纹样的“原貌”,带领读者重温欧洲学者、艺术家及收藏家们初见这些中国艺术珍品时的惊艳与赞叹。






清乾隆青花瓶 台北故宫藏
整理自一只大型花瓶。作品由呈三角形排列的三只蝙蝠组成,在相反方向同样安排了三朵花,与蝙蝠相互交叉。它们都由一条连续的主干连接,其他大量的传统纹样散布于四周。


清乾隆时期(十八世纪中期)
铜胎画珐琅花卉纹贝壳型洗盆 私人收藏
整理自一只表面镶嵌珐琅的贝壳型铜盘。其构图也是混合风格的。在辐射线上,花朵和纹样是分散的;其间一条连续的主干从底部开始,环绕着所有的花朵。在花朵的绘制上,我们也看到了混合风格的例证。有些花朵是中国特色的,而有些则采用了波斯或印度的画法。


清乾隆青花釉里红缠枝花卉纹瓶
英国维多利亚和艾伯特博物馆藏
在这张图中,我们并举了两种风格的纹样。上边遵循连续性原则,下边则采用离散式或散点式规则。
由东方到西方,历经百余年,这些艺术品如今可能与我们相隔万里,却仍然如当初一般充满魅力,如最初落笔时缤纷可爱、富丽和谐。希望通过本次展览,让这批遗珍重回我们的视野,为读者们打开穿越时空的全新视角。如果你也热爱中国元素,希望从传统纹样中获得创作灵感,相信本次展览会为你带来惊喜!




如《中国纹样(典藏版)》导读作者王冠宇博士所说:“在时间的洪流中,唯有艺术得以永恒。”








👇扫码预约,前去观展👇
受疫情影响,
朵云书院·广富林店限时开放展览,
参观时间为半小时。
具体开放时间您可在书院咨询店员。






已展示全部
更多功能等你开启...