{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}

剧看世界|打破固有概念,她的每个作品都是一次实验

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}
剧看世界|打破固有概念,她的每个作品都是一次实验 崇真艺客
剧看世界|打破固有概念,她的每个作品都是一次实验 崇真艺客


剧看世界|打破固有概念,她的每个作品都是一次实验 崇真艺客

 Helgard Haug 

 赫尔加德·豪格 

戏剧导演、作家


赫尔加德·豪格,1969年生于德国。她多次受邀带领团队在柏林戏剧节演出,是当代实验戏剧的创始人与引领者之一。大学期间,豪格放弃了海洋生物学,转向德国吉森大学学习应用戏剧研究。在那里,她结识了Stefan Kaegi和Daniel Wetzel,三人一同创立了Rimini Protokoll剧团——欧洲著名的实验性剧团之一。他们以纪录片戏剧的创新大师和对表演艺术形式的实验而闻名,对另类戏剧场景产生了强大的影响。


剧看世界|打破固有概念,她的每个作品都是一次实验 崇真艺客

Sefan Kaegi, Helgard Haug, and Daniel Wetzel


新时代需要新的戏剧形式。

 ——布莱希特


豪格在接受采访时引用了布莱希特的话来作为她一直坚持做实验戏剧的支撑,她和两位合作者也始终找寻着戏剧的新型表现形式。他们寻找城市的各个角落,也塑造沉浸式的虚拟舞台空间。在他们看来,戏剧的第四堵墙也许不止存在于剧场中,在任何情境下的戏剧都有产生第四堵墙的可能性。不遵循固有概念的剧院与舞台,而试图在当下的社会中找寻戏剧发生的场所,并使观众参与其中,甚至成为演员或主角,是Rimini Protokoll剧团的目的。


剧看世界|打破固有概念,她的每个作品都是一次实验 崇真艺客
剧看世界|打破固有概念,她的每个作品都是一次实验 崇真艺客

SITUATION ROOMS|© Jörg Baumann


Situation Rooms 就如他们所说的那样,将一个有多隔间的建筑物装饰成战事情报局。观众每人分发一个ipad和耳机,代入一个事件中人物的视角,跟随屏幕中的轨迹进入不同的房间。一位观众跟随影像钻入一个狭窄的空间,另外三位观众在自己影片的指引下一同跟随前者进入一个射击场。每个观众都融入事件当中成为观察者和被观察者,逐渐陷入片场空间当中。


剧看世界|打破固有概念,她的每个作品都是一次实验 崇真艺客

Rimini Protokoll in Earle Ernst Lab Theatre


从特定的场景出发,他们带领团队探索现实与虚构之间的暧昧界限,并因此受到广泛的国际关注。Rimini Protokoll受邀到各国分享他们的创作理念和戏剧表现方式,展示沉浸式的戏剧体验。2008年,Rimini Protokoll荣获欧洲戏剧新现实奖,在此之后又获得第41届威尼斯双年展银狮奖、瑞士剧院大奖等。


这位不按常理出牌的女导演虽总在挑战常规,但由豪格导演的作品多次获得柏林戏剧节“十部最受关注剧目”。下面两部剧目是近年来她受邀在柏林戏剧节展演的两部剧目,来感受戏剧应用与实验艺术的魅力。


剧看世界|打破固有概念,她的每个作品都是一次实验 崇真艺客

剧看世界|打破固有概念,她的每个作品都是一次实验 崇真艺客
剧看世界|打破固有概念,她的每个作品都是一次实验 崇真艺客

ALL RIGHT. GOOD NIGHT.|© Rimini Protokoll


All Right. Good Night. 是豪格在2022柏林戏剧节中的获得“十部最受关注剧目”的作品。这部关于消失和失落的戏剧,构思源于豪格的亲身经历。她的父亲给孙子写了四封生日贺信。它们的内容几乎相同;每个信封都盖有特刊邮票。一年后,没有卡片到来,在他们都淡忘了这件事时,父亲被确诊患有健忘的病症——痴呆症。孙子的名字被遗忘了。接着,他对自己的身份也逐渐模糊了。


剧看世界|打破固有概念,她的每个作品都是一次实验 崇真艺客

ALL RIGHT. GOOD NIGHT.|© Rimini Protokoll


豪格从这个经历出发,认为每一次消逝都需要被讲述。即便失踪与寻觅在循环往复中进行着未知的斗争,所剩无几的回忆在不可逆转的过程中也值得再现,能够分享。在豪格看来,音乐是使消失的有形的最传统的艺术媒介。她邀请了Barbara Morgenstern、Davor Vincze等优秀的音乐人编曲演绎,以另类悼念的安魂曲方式,试图使逐渐模糊的记忆与现实产生交汇,弥补失落与失去的遗憾。这部剧还受邀参加了第59届柏林剧院会议,并提名2022年米尔海姆戏剧奖。


剧看世界|打破固有概念,她的每个作品都是一次实验 崇真艺客
剧看世界|打破固有概念,她的每个作品都是一次实验 崇真艺客

Chinchilla Arsehole, eyey|© Rimini Protokoll


Chinchilla Arsehole, eyey 是豪格在2020年柏林戏剧节的受邀展演作品,讲述了给妥瑞氏症戏剧舞台带来的不确定性。素人演员在演出开始便解释了他的病症:当他在人群中时,他无法控制自己的咆哮、谩骂和抽搐。这是对他周围世界的反应,渴望通过对抗来寻求关注。可是他并非孤独一人,政治家、音乐家、老年科护士依次登场,他们都患有不同程度的妥瑞氏症。舞台上没有语言是合乎逻情理的,也没有任何行动在意料之中。这是一场害怕失去控制的表演。


剧看世界|打破固有概念,她的每个作品都是一次实验 崇真艺客

Chinchilla Arsehole, eyey|© Rimini Protokoll


“在舞台上,我看到三个患有妥瑞氏症的人以愉快的方式讲述了他们每天与自己的斗争”,这些成年人在率真的表达中,展现了破碎而又美好的自己。因为触动、刺激和不安,那些熟悉的事物让人感到惊讶。这场看似为一场闹剧的演出,却通过无法控制的语言和行动,来进而探讨舞台上时刻会发生突发状况的现实问题。演出过程中,观众会一同加入这个特定的表演空间,被责骂或被拥抱,打破了角色和舞台的局限性。



撰文|赵睿文






References



*RIMINI PROTOKOLL’S DANIEL WETZEL, HELGARD HAUG, & STEFAN KAEGI (GERMANY)

*Helgard Haug Public Lecture: The Immersive Theater Projects of Rimini Protokoll

*All right. Good night. Ein Stück über Verschwinden und Verlust en Rimini Protokoll



剧看世界|打破固有概念,她的每个作品都是一次实验 崇真艺客
{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    编辑
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    登录提示
    还未登录崇真艺客
    更多功能等你开启...
    立即登录
    跳过
    注册
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)