唐妮诗策划大型群展《骚动》｜Danysz present group show Tumultes @ Orléans
![]()
{{newsData.publisher_name}}
{{newsData.update_time}}
浏览：{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}
唐妮诗策划大型夏日群展《骚动》
Danysz present group show Tumultes @Orléans
群展《骚动》展览入口，图片由唐妮诗画廊提供
Exhibition entrance of group showTumultes, image: Danysz gallery
这座跨社区的建筑Orléans Metropole（以奥尔良市为中心）和唐妮诗画廊之间的合作开启了新的篇章。继2019年迎来艺术家Yseult YZ Digan、2020年迎来艺术家Charles Pétillon、2021年迎来艺术家Felipe Pantone、Jan Kalab和1010之后，今年7位才华横溢的艺术家将法国奥尔良市圣皮埃尔·普埃利尔学院（Collégiale Saint Pierre le Puellier），将呈现大型群展“骚动”，展览从6月25日持续至8月31日。It's full steam ahead for a new chapter in the collaboration between the intercommunal
structure, Orléans Metropole (centered in the city of Orléans) and Danysz
Gallery. After welcoming the artists Yseult YZ Digan in 2019, Charles Pétillon
in 2020, Felipe Pantone, Jan Kalab and 1010 in 2021, for this year seven talented artists invest
the Collegiate Church of Saint-Pierre-le-Puellier becomes the framework of the
exhibition "Tumultes" from June 25 to August
31, 2022.
法国奥尔良市圣皮埃尔·普埃利尔学院教堂，图片由唐妮诗画廊提供Collegiate Church of Collégiale Saint Pierre le Puellier, image: Danysz gallery
在2019年被美国文化部授予“艺术和历史的城市和国家”称号的奥尔兰夏季会议上，聚集在这次集体展览中的艺术家们展示了他们的作品如何揭示生态问题，并试图引发对人类在我们所生活的世界中所处位置的思考。来自丰富多样的宇宙，使用非常不同的技术，所有的艺术家都以自己的方式质疑每个人与人类、自然和生者的关系，以及保护环境，这是我们当代的一个主要利益。
During this summer meeting
in Orleans, which was awarded in 2019 the label "Cities and Countries of
Art and History" by the Ministry of Culture, the artists gathered in this
collective exhibition show how their works shed light on the ecological issue and seek
to provoke reflection on the place of human beings in the world we live in. From
rich and various universes and using very different techniques, all the artists
question each in their own way the relationship to Human and Nature
and to the Living, as well as the defense of the Environment, a major stake of
our contemporary time.
Exhibition view of group show Tumultes, image: Danysz gallery
伊朗兄弟Icy And Sot将他们自己移民和流亡美国的经历与当前的气候变化和环境问题融合在一起。这两位坚定的艺术家展示了视频、照片和一个装置，强调气候紧急情况和人类给自然留下的多重印记。
The
Iranian brothers Icy And Sot blend in their work the testimony of their own
migration and exile in the USA with current climate change and environmental
issues. the duo of
committed artists presents videos, photographs as well as an installation highlighting
the climate emergency and the multiple imprints left by humans on nature.
Exhibition view of group show Tumultes, image: Danysz gallery
刘勃麟，一位以运用迷彩融入风景而闻名的艺术家(除非是风景吸收了他)，邀请我们来看看他著名的“隐形人”系列摄影作品。一种真正与自然融合的方式，敲响了人类与环境分离的二元视角的警示。
Liu
Bolin, artist known for his use of camouflage in order to blend into the
landscape (unless it is the landscape that absorbs him), invites us to discover
the photographs of his famous series "Invisible Man". A way to
literally merge with nature and to sound the death knell of a binary vision of
humans separated from their environment.
Exhibition view of group show Tumultes, image: Danysz gallery罗伯特·蒙哥马利是诗人、后情境主义艺术家和COP26的贵宾，他创作了绘画、表演、视频和灯光装置，用诗歌来解决生态问题。带着忧郁，但充满希望，他的话语邀请我们保护地球，重新发现将我们与世界联系在一起的纽带。
As for Robert Montgomery, the poet, post-situationist
artist and guest of honor at COP26, creates paintings, performances, videos and
light installations in which poetry is used to address the ecological cause. Tainted
with melancholy yet full of hope, his words invite us to preserve the Earth and
to rediscover the link that unites us to the world.
Exhibition view of group show Tumultes, image: Danysz gallery
同样展出的还有雷罗的有趣的作品，他系统地使用了运用最广泛的Verdana字体之一，画出单词或短语，然后马上划掉。这是一种概念性的方法，使他能够同时陈述和反驳，以便更好地质疑事物的矛盾性质和我们当代社会的准则。
Also on display, is the intriguing work of Rero, who systematically
uses Verdana font, one of the most widely used, to draw words or phrases that
he immediately crosses out. A conceptual approach that allows him to state and
contradict at the same time in order to better question the ambivalent nature
of things and the codes of our contemporary societies.Exhibition view of group show Tumultes, image: Danysz gallery别忘了Saype，他是一位艺术家，在数千平方米的草地、土地或沙子上进行了不朽的干预，从天空中看到它们的巨大。他的作品本质上是短暂的，是街头艺术和土地艺术的结合，他质疑我们社会的过度行为，同时呼吁更多的团结。
Without forgetting Saype, an artist who distinguishes himself by his
monumental interventions on the ground on thousands of square meters of grass,
earth or sand, which reveal all their magnitude seen from the sky. With his
works, ephemeral by nature, a combination between street-art and land-art, he
questions our societies on their excesses while calling for more solidarity.
Exhibition view of group show Tumultes, image: Danysz gallery电子音乐的音乐家、作曲家和制作人Superpoze重新启动了他在2017年在唐妮诗巴黎画廊成功举办的展览，包括在中心设置的8个视频装置，一架钢琴和一个乐谱，转录他的第二张专辑《For We The Living》的音乐，邀请公众重新诠释他的曲目。一个在我们眼前成形的互动作品，一个虚构的、美学的关于世界尽头的故事，空洞地讲述了一个要建立的新世界。
The musician, composer and producer of electronic music Superpoze reactivates a successful exhibition he had made in 2017 within the
Danysz Paris - Marais gallery, including an installation of 8 videos set up
with in the center, a piano and a score transcribing the music of his second
album, "For We The Living", inviting the public to
reinterpret his tracks. An interactive work that takes shape before our eyes
and an imaginary and aesthetic story of a near end of the world with, in
hollow, the narration of a new world to build.
Exhibition view of group show Tumultes, image: Danysz gallery最后，Zevs 多年来一直围绕人类活动对自然的影响开发一系列塑料和概念性作品，他展示了多幅作品，以透视石油工业造成的损害（碳排放、海底开采、 碳氢化合物污染）。
Finally, Zevs, who for several years has been developing
a series of plastic and conceptual works revolving around the impact of human
activities on nature, presents polyptychs that put into perspective the damages
caused by the oil industry (carbon emissions, exploitation of the seabed,
hydrocarbon pollution).
Exhibition view of group show Tumultes, image: Danysz gallery
因此，唐妮诗画廊在“骚动”群展呈现的艺术家们将环境问题置于他们艺术的核心，使人类、自然和环境成为他们作品中强有力的主题，并坚定地定义了他们对世界的感知。Therefore, the artists presented by Danysz
gallery in “Tumultes” place environmental issues at the heart of their art,
making Human, Nature and the Environment powerful themes in their work and a
firm commitment defining their perception of our world.
- END -
｜展览进行中｜
Shanghai : 唐妮诗画廊近期观展预约须知 | Danysz Gallery Temporary Notice
Paris：唐妮诗-巴黎 文森特·杜博个展 | Vincent Dubourg's solo show @ Danysz-Paris
Danysz gallery
唐妮诗画廊
独立法资画廊
巴黎/上海/伦敦
当代艺术，街头艺术，展览活动
{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
分享