{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

拾萬北京｜谭彼得“郎骑竹马来”展览文章：时间的渡口

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

画面里大多都是逝去之人与逝去之物，很多人都不在了，即便那些离我们时代很近的人物，在时过境迁之后，也很难想象他们现在的模样。谭彼得将他们从历史的影像中抽取出来，并非去还原特定时代的某种情境，也不是去再现主流叙事之外的某段过往，而是在人与物历经时间的消磨和岁月的演绎之后，去萃取其中仍然不灭的情感结晶。

拾萬北京｜谭彼得“郎骑竹马来”展览文章：时间的渡口崇真艺客

8.15｜布面油画 | Oil on Canvas｜160 x 200 cm｜2019 （左）

无题（军人肖像·一）| Untitled (Portrait of a Soldier No.1) ｜布面油画 | Oil on Canvas｜100x75cm｜2019（右）

那是一种自顾自的找寻与追问，看似有目的性，实则充满了偶然——浩如烟海的历史影像构成了绵延的情感之河，艺术家巡游其间，无意中被某个凝固的时刻触动，再借用人、物为情感塑形。这样的情感带有某种主观想象，它与艺术家自身的情感经历息息相关，但也并非没有某种普遍性。小展厅里有一组中央航空学校培养的中国第一批战斗机飞行员的群像，诚然，他们英年早逝、以身殉国的经历足以放大作品的情感厚度，但艺术家并没有纯粹感时伤怀于那段特殊的历史，而是去提炼这些人物身上青春、阳刚、勇敢无畏又视死如归的品质——它们至纯至真得已经脱离了时代语境，因而便不会缠绕于意识形态的雾霭中，乃至足以穿透时间，映射在现在很多群体的身上。

林徽因 | Lin Huiyin ｜布面油画 | Oil on Canvas｜90 x 75 cm｜2021（左）

梁思成 | Liang Sicheng｜布面油画 | Oil on Canvas｜80 x 60 cm ｜2021（右）

拾萬北京｜谭彼得“郎骑竹马来”展览文章：时间的渡口崇真艺客

无题（女子肖像）| Untitled （Portrait of a Lady）｜布面油画 | Oil on Canvas｜50 x 40 cm ｜2022

林徽因的弟弟林恒也是中央航校的第十期的学员，23岁时便已就义，而谭彼得笔下的她显然已不是“人间四月天”语境中的民国才女，甚至图像的原型也不是她最“风华绝代”的时刻。与之对应的梁思成同样脱离了个人的成就与荣誉，只凝固为雕塑般的侧面像。女影星胡蝶也是如此，艺术家仅以《无题（女子肖像）》来为作品命名，以此来剥除她身上的传奇属性。于是，这些人物的社会身份和历史背景便在无形中消解，但却借由姿势和神态彰显出朴素、坚韧、深邃、沉厚的品格。甚至画面中的人物是谁也不再重要，《扶手椅上的女孩儿》只描绘了一位无从考证的民国女孩儿，她倚靠在扶手椅上，没有多余的信息，唯有文雅、平和与恬淡……

拾萬北京｜谭彼得“郎骑竹马来”展览文章：时间的渡口崇真艺客

扶手椅上的女孩儿 | Girl on the Armchair ｜布面油画 | Oil on Canvas｜155.5 x 97 cm｜2021

拾萬北京｜谭彼得“郎骑竹马来”展览文章：时间的渡口崇真艺客

生日快乐 | Happy Birthday｜布面油画 | Oil on Canvas｜210 x 200 cm｜2022

时光流转到1990年代，此时出现在画面中的形象已经重合了谭彼得的成长经历，那是童年的一次生日晚宴，又或者自己接触的第一台相机，可能是某个印象深刻的广告女郎，也可能就是身边的日常所见……总之，他们是谁同样也不重要，甚至有些人物的脸部已经随着时间的流逝而消散，空留虚化的面容，连同半遮半掩的文字招牌一起，见证了记忆中某些美好的逝去。但即便今天那些情感的依托已经物是人非，也总有些珍贵的、细腻的被保留下来，它们或许只属于谭彼得自己，也可能与拥有相似经验的他者产生共鸣。

但谭彼得并没有单纯沉湎于逝去的过往，他在画面中一直强调在场的时间，“提醒”观者由反观而反问，并以此来对比当下。这些代表年份的时间便是谭彼得回望过去的渡口，它为情感测距，也再次为历史定格，同时也成为他打捞逝去情感的锚点。而这情感就弥散在百年的时光之尘里，艺术家穿行其间，以刻舟求剑般的天真去沉钩和摸索，结果可能一无所获，也可能是意料之外的什么，但也正如谭彼得所言——万一，最后真找到了呢？

文/王晓孟

拾萬北京｜谭彼得“郎骑竹马来”展览文章：时间的渡口崇真艺客

展览现场

相关链接：

【对谈】谭彼得参与“2020约翰·莫尔绘画奖（中国）作品展”

谭彼得&象外对谈

【展讯】拾萬北京｜即将展出｜谭彼得：郎骑竹马来

【展览现场】拾萬北京｜谭彼得“郎骑竹马来”展览现场

拾萬空间（北京）于2014年成立于北京草场地艺术区，2018年迁至北京798艺术区，并于2021年年底开设石家庄分馆拾萬当代艺术中心。拾萬空间（北京）作为专业画廊，对常规意义的方盒子展览保持警惕，意欲从当代艺术语言中的语法和语意结构出发并将之延展到更广泛的领域；希望通过持续的展览和项目，激发出当下文化中被忽视的部分，将当代艺术思想的价值生发到你我的身边。拾萬当代艺术中心（石家庄）为艺术综合体，除继续推出专业的艺术展览外，还将提供公教、讲座、艺术工作坊、艺术商品以及餐饮等活动和服务，并依托地缘差异，将艺术、声音融入地理、人文的维度，由而体验与追寻传统与现代、本土与国际、在地与全域、个人与历史以及精神与实体之间的差别与关联，让当代艺术思想进入更多人的生活。

Hunsand Space (Beijing) was established in Caochangdi Art District in 2014, relocated to the 798 Art Zone in 2018. At the end of 2021, Hunsand Center for Contemporary Art (Shijiazhuang) was opened in Shijiazhuang. As a professional gallery, Hunsand Space (Beijing) keeps vigilance in presenting art exhibitions with conventional way in white cubes, aiming to take the semantics and syntax from the language of contemporary art as a point of departure and expand them into a broader field. Through its vigorous programs of exhibitions and projects, Hunsand Space (Beijing) hopes to stimulate the neglected aspects in contemporary culture and brings the values of contemporary art into our lives. In addition to exhibiting contemporary art exhibitions, Hunsand Center for Contemporary Art (Shijiazhuang) as an art complex is dedicated to presenting public programs, lectures, art workshops, art merchandise, catering and many other activities and services. Relying on geographical differences, the Center's mission is to integrate artistic and audible practices into geographical and humanistic dimensions, by which to experience and pursue the differences and connections between being traditional and modern, local and international, on-site and territorial, personal and historical, spiritual and physical, bringing the ideas of contemporary art into more people's lives.

北京画廊开放时间 Opening hours ：

周二-周日 TUE-SUN 10:30-18:30

石家庄画廊开放时间 Opening hours ：

周一-周日 MON-SUN 10:00-19:00

拾萬空间｜北京

北京市朝阳区798艺术区798西街02号

拾萬当代艺术中心｜石家庄

河北省石家庄市桥西区裕华西路15号万象天成2F

微信 | WeChat: hunsandspace

微博｜Weibo: 拾萬空间

Instagram: hunsand_space

T：010-57623059 (北京）