{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

同行/感官被物化 | Jonathas de Andrade

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

Jonathas de Andrade (b.1982) 出生于巴西阿拉戈斯州马塞约，目前生活和工作在累西腓并于伯南布哥州联邦大学学习通信。这是一个有趣的城市，在古老的殖民历史与启发了巴西建筑和二十世纪后期城市规划的现代主义浪潮之间充满了对比。艺术家与装置、摄影和视频合作，探索权力动态对社会、人类发展和伦理的影响，以传达现代主义文化的持久后果，由于采取的各种政治决定，这种文化在二十世纪深刻地改变了巴西社会。

“我们的舌头肩负起了人能够使用语言的重要责任，并且不止取决于舌头，我们的眼睛、耳朵、嘴与鼻，让我们能够得以利用它们，来使我们进行各种行为方式，这让我感到我们每个人都是有无穷的力量去改造这个世界的。”

——Jonathas de Andrade

Com o coração saindo pela boca, 2022.
Brazilian Pavilion, 59th Venice Biennale

Lamber os beiços (Lick the lips), Nariz empinado (Stuck up nose), 2022.

Dedo Podre (Rotten Finger), Com o coração saindo pela boca

(With the heart coming out of the mouth), 2022.

Morder a língua (Bite the tongue). 2022.

Fogo no rabo (Fire in the tail), 2022.

Orelha queimando (Burning ear), 2022.

The video Nó na Garganta (Knot in the throat), 2022.

Jonathas de Andrade 将2022 年威尼斯艺术双年展的巴西馆改造成一个有趣的装置，由比生命更大的人体部分组成。展览名为“心从嘴里出来”，它从巴西流行的表达中汲取灵感，这些表达隐喻着人体的某些部位，例如“喉咙里有结”、“一只耳朵从另一只耳朵里出来”，以及“风暴之眼”等。心从嘴里出来”由照片、雕塑（其中一些是互动的）和视频组成。两只庞大的「耳朵」框住了展馆的入口和出口，其作用是激发一种紧张、虚无和焦虑探索的灵感，这也是Jonathas de Andrade本人童年时参观科学博览会的灵感。

除了超大的耳朵，还有一个使用聚苯乙烯泡沫制作成的头颅在展厅里慢慢地上下浮动；一只巨大的舌头被肢解在地板上的血泊中。但在某种程度上，这一基调既有趣又怪诞，它们包含了对主观性的描述的字面意义和荒谬性，这在巴西的目前社会是非常具有启发性的。在如此多的情况下——政治上、社会上、生态上，用这些艺术表达来展现巴西这个国家在目前所存在的许多困惑因素。本展中所运用的表达方式能够描述出巴西全国上下的情感概述，例如“一只耳朵进去，另一只耳朵出来”和“心碎”。

Fura-olho (Eye-piercer) detail，2022.

Com o coração saindo pela boca (With the heart coming out of the mouth) ,

Bunda mole (Soft bottom), 2022.

At the top, Cabeça de vendo (Head of Wind), 2022.

Um olho no peixe, outro no gato (An eye on the fish, another on the cat),

Lamber os pés (Lick the feet), 2022.

Fura-Olho (Eye-piercer), 2022

As paredes tem ouvidos (The walls have ears), 2022.

Olho do Furacão (The eye of the storm), 2022.

Pagar com a língua (Pay with the tongue), 2022.

艺术家在这里的意图是展示“心从口中出来”的感觉，这是该装置名称的英文翻译，Com o Coraço Saindo Pela Boca。这个流行短语说明了一种高度紧张的状态，并与英语短语“心在口中”相呼应。他在创作前期就开始研究并探索如何激发人们对装置的兴趣。于是 Jonathas de Andrade 便开始收集当地频繁使用描绘身体部位的惯用短语来作为创作时的灵感。

Carregar o mundo nas costas (Carry the world on one’s back), 2022.

Entrar pelo ouvido e sair pelo outro (To go in one ear and out the other), 2022.

这对 Jonathas De Andrade 来说是一个里程碑式的时刻，他将自己在多媒体装置方面的所有技能结合在一起，包括电影、发现物和日常物品（俗语基本上是发现物）和雕塑，以及新的电子动画元素。此前，他曾凭借电影《O Peixe》（The Fish）获得佳评，该电影于2016年在第32届圣保罗双年展（Bienal de São Paolo）上首映，他在影片中拍摄了一名巴西渔民温柔地抱着一条鱼待它慢慢死去。随后，这部作品在美国纽约新博物馆（2017年）的个人展览中展出。