{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

MIA分享 | 如果你在路上无意间看到罗杰拜伦的照片，你可能会猜测这是个疯子拍的。

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

MIA分享 | 如果你在路上无意间看到罗杰拜伦的照片，你可能会猜测这是个疯子拍的。崇真艺客

如果你在路上无意间看到Roger Ballen（罗杰-巴伦）的照片，你可能会猜测这是个疯子拍的。他的作品结合了戏剧性、原始墙绘、黑暗、怪异和超现实主义色彩的表象，这些表象就像一个不安和咆哮的灵魂的宣泄窗口。意大利诗人Gabriele Tinti(加布里埃尔-廷蒂)以挽歌、祈祷和哀悼的形式，用意大利语和英语诗词写作对Ballen的图像进行了反思，他们共同完成了《The Earth Will Come to Laugh and Feast》（《地球将迎来欢笑和盛宴》）。它由一系列片段、诗歌和短篇小说组成，它唤起了视觉艺术和语言艺术之间的联系，揭示了对存在的深刻理解，即痛苦的命运、痛苦的必然性、以及我们在痛苦面前的无奈。

Meatmorphosisi© Roger Ballen

Pathos © Roger Ballen

Disjointed © Roger Ballen

将Ballen视为局外的摄影师并不夸张，他通过媒介的潜力开辟了自己的独特道路。然而，他也是在一个丰富的摄影师家族中工作，他们冒险进入恐怖、超现实主义和怪诞的领域。这是一个历史上被Eugene Meatyard、Joel Peter Witkin、Les Krims、Arthur Tress、Asger Carlsen、Allen A Dutton、Diane Arbus 等摄影师占据的空间，他们的照片通常切入到人类隐藏起在阴影中的心理区域。在 AD Coleman 1977 年的著作《摄影中的怪诞》中，评论家将这些摄影师的作品分解为类似于印象派的革命性发展趋势，主要是根据怪诞摄影师强调追求以令人不安的主题为核心构建的图像和不现实。

Missing Eye © Roger Ballen

Spread from "The Earth Will Come to Laugh and Feast", by Roger Ballen and Gabriele Tinti, published by powerHouse Books © Roger Ballen

在书中，当你从一张照片移到另一张照片时，你会有一种参观精神病院的感觉，每个房间都包含着自己不和谐的粗糙图画、奇怪的象征意义和令人不安的手势人形。在书中附带的采访中，Roger Ballen表示，他拍摄照片是为了 "更好地了解那个叫Roger Ballen的人是谁......"。在他的恐怖照片中，他似乎是真诚的，愿意展示他心理的另一面，而其他大多数摄影师都不敢展示的。

Entwined © Roger Ballen

Fragments © Roger Ballen

Toenail © Roger Ballen

然而，《地球将迎来欢笑和盛宴》并不仅仅是对Ballen最新作品的揭露，Tinti还为Ballen的每张图片写了一首短诗作为回应。他简短的诗句既解释了照片，又重新定义了背景，提供了允许非理性的视觉，如死亡的动物、神秘的行为和自由发挥的话语。Tinti把Ballen从某种疯狂的边缘拉回来，并为图像的黑暗模糊性建立了一条合理化的途径。正如 Tinti 所说，“这种伙伴关系从瓦砾中移动，穿过墓地，嗅出已经消失的迹象。Ballen的图像，我的文字，是对死亡可怕力量的一种防御。它们是热情、伤害、痴迷的积累。它们是用来扰乱读者、埋伏思想和事物的肖像”。

prying© Roger Ballen

Bedfellows © Roger Ballen

On Fire © Roger Ballen

Ballen和Tinti的视野涵盖了影响我们的各种事物——那些不整洁的东西，那些可以在我们的梦境和噩梦中悄悄出现的东西。图像中许多人物的背景表明了生活中不那么可预测的部分——如果可以重来，我们可能会做出不同的事情，重复或困扰我们的奇怪经历，我们害怕未来可能发生的事情，但我们已经把它们从我们的意识中删除。人物、动物、重塑的身体部位、图画和涂鸦，以及许多物体在拍摄的场景中比比皆是。辛苦和麻烦无处不在，如果可能的话，我们的任务可能是把它弄清楚再加入自己的反思。

Escapee © Roger Ballen

Disguised © Roger Ballen

模糊性是通过有生命的和无生命的成分创造的，我们的任务是弄清楚什么是活的，以及事情可能如何进行。在其他图像中，面具和其他用具被用来制造混乱，让我们思考生命的意义。需要思考的领域有很多：关系、损失或疾病、信仰体系、腐朽、腐败、妄想，和暴力等。

Spread from "The Earth Will Come to Laugh and Feast", by Roger Ballen and Gabriele Tinti, published by powerHouse Books © Roger Ballen

定义 Roger Ballen无意识实践的可视性是以一种残酷的赤裸裸的方式进行的，这标志着这位艺术家是我们可能遇到的最具原创性的摄影制作人之一。《地球将欢笑与盛宴》是他近五十年职业生涯的最新成果，他作品的一致性证明了从他的心灵中清除这些照片的诚意和承诺。而关于恐惧、死亡和接受不可思议的潜在主题可能是一种世界观的证明，即我们的生活经验，通常在我们的物质世界的表面上被感知，是在我们永远无法理解自己的东西的深井之上。世界已经走过漫长的道路，但我们的生活仍然充满了许多神秘和荒诞，《地球将欢笑与盛宴》会帮助我们判断一些混乱和不可预测性。

Scrutinzing © Roger Ballen

Spread from "The Earth Will Come to Laugh and Feast", by Roger Ballen and Gabriele Tinti, published by powerHouse Books © Roger Ballen

关于艺术家

Roger Ballen

是 21 世纪最重要的摄影师之一。1950 年出生于纽约，但已在南非生活和工作了 30 多年。在过去的 50 年里，他独特的摄影风格已经演变为黑白相间的方形格式。在他早期的作品中，他与纪实摄影传统的联系很明显，但在 1990 年代，他发展了一种称之为“芭蕾舞式”的风格。在过去的二十年里，巴伦运用素描、绘画、拼贴和雕塑技术为他的图像创造了神秘而神秘的场景。Roger Ballen 在这些作品中发明了一种新的混合美学，并仍然牢牢扎根于摄影。

关于写作者

Gabriele Tinti

生于意大利杰西；现居意大利。是诗人、作家。他的作品受到古代艺术杰作的启发。他曾与那不勒斯考古博物馆、Capitoline 博物馆、洛杉矶的 J. Paul Getty 博物馆、伦敦的大英博物馆等机构合作。2018 年，他的狂喜诗歌项目《废墟》获得蒙塔莱奖。同年，他将自己的作品扩展到文艺复兴时期的绘画，并在布雷拉美术馆和斯皮诺拉宫国家美术馆进行了阅读。2020 年，罗马斗兽场考古公园委托他创作了一系列文字，以唤起曾经出现在罗马广场、罗马斗兽场和金宫 (Domus Aurea) 中的雕像。同年，他的诗集与 Roger Ballen 合作为 Powerhouse Books（纽约）出版。

MIA

木格堂艺术教育（MIA）集合众多创作实践及教学经验丰富的艺术家等相关从业者全程打造艺术创作者成长平台，现于2022年全新升级为木格堂摄影艺术学院，通过艺术理论拓展课程、作品集工作坊（留学、研修）、「摄影夜校」、洄流(游学)工作坊、作品展览实践工作坊等不同类型的课程，使之成为集合理论研究、实践创作、编辑出版、展览呈现的全流程学习分享平台。

CONTACT US

Tel⎥086-028-64100848

Add⎥成都市蓝顶当代艺术基地2期48栋2F

编译：三良

编辑：Summer