{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

这个有奖征文还在继续！期待听到你的上海童年故事 | Convocatoria: Mi infancia en Shanghái

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

Convocatoria: Mi infancia en Shanghái

征文：

我的上海童年故事

这个有奖征文还在继续！期待听到你的上海童年故事 | Convocatoria: Mi infancia en Shanghái 崇真艺客

征

文

比

赛

我们或许彼此非常不同，或许存在很大差异，没有相同的习俗，甚至说着不同的语言，但有些东西是我们所有人都经历过的——我们都曾是孩子。在上海这样的城市，你的童年是怎样的？在这座世界级大都市的背后，尘封着怎样的童年记忆，隐藏着多少轶事、欢笑和令人印象深刻的故事？

Podemos ser muy diferentes unos de otros, no compartir las mismas costumbres, ni el mismo idioma, pero hay algo que todos tenemos en común. Todos fuimos niños. ¿Cómo fue tu infancia en una ciudad como Shanghái? ¿Cuántas anécdotas, risas e historias ocultan la memoria de todos los que habitaron, a otra escala, una de las metrópolis más grandes del mundo?

肯定有很多值得讲述的故事！塞万提斯图书馆与Eurisca联合发起征文比赛《我的上海童年故事》，旨在了解那些赋予这座大都市人文情怀和动人气质的大事小情。

¡Deben ser muchas! La Biblioteca Miguel de Cervantes de Shanghái, junto con Eurisca, lanza el concurso de escritura «Mi infancia en Shanghái», con el objetivo de conocer esas pequeñas y grandes anécdotas que convierten a esta urbe en un paisaje humano y sentimental.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

上

海

童

年

故

事

这个有奖征文还在继续！期待听到你的上海童年故事 | Convocatoria: Mi infancia en Shanghái 崇真艺客

本次征文比赛的目的是在更具包容性的城市规划中唤醒人们的意识，让孩子们对城市更有归属感，为此我们让时光倒流，一起穿越回这座城市在我们童年时的样子，共同回忆那段旧时光。

El objetivo es crear conciencia en una planificación más inclusiva de las ciudades y que los niños desarrollen un sentimiento de pertenencia, pero, para ello, hacemos un llamado a volver en el tiempo y recordar juntos esa infancia en la ciudad.

如果你在上海度过了童年的一部分，并在这座城市中的某个地标留下了难忘的故事、回忆或者轶事，我们诚邀你参加我们的征文比赛。来吧！说出你的故事！

Si viviste parte de tu infancia en Shanghái y tienes alguna anécdota, historia o recuerdo que haya sucedido en algún lugar característico de la ciudad, te invitamos a ser parte de nuestro concurso literario. ¡Afilen sus lápices!

投稿时间为2022年8月25日至9月12日。投稿文章须为原创内容，符合比赛主题，使用西班牙语或中文书写。

La presentación de las historias estará abierta desde el 25 de agosto al 12 de septiembre de 2022. Deberán presentarse textos originales, escritos en español o chino, y estar vinculados a la temática de la convocatoria.

投稿文章西班牙语不得超过1000字，中文不得超过600字。

Las narraciones deberán tener una extensión máxima de 1.000 palabras en español o 600 caracteres en chino.

我们将于9月17日通知入选作者，其投稿文章将发布在塞万提斯图书馆的官方公众号上。

A los autores seleccionados se les comunicará el resultado el 17 de septiembre y sus historias serán publicadas en la cuenta oficial de la Biblioteca Miguel de Cervantes.

比赛将选出三篇获奖文章，获奖者将获得Eurisca正在筹备中的一项儿童互动设施的体验机会。

Se seleccionarán textos en primer, segundo y tercer lugar. Los autores de las historias ganadoras serán parte de una instalación interactiva para niños que el proyecto Eurisca está preparando.

奖品

Premios

免费注册DELE考试一次+免费参加塞万提斯图书馆沙龙一次+免费办理一年期的图书馆会员卡+我爱西班牙语俱乐部会员卡+ 图书馆惊喜福袋

Una inscripción al examen DELE + un taller a elección de la Biblioteca Miguel de Cervantes + una suscripción anual a la Biblioteca + carné del club Yo hablo Español + merchandising del Instituto Cervantes

一等奖

Primer

premio

二等奖

Segundo

premio

免费参加塞万提斯图书馆沙龙一次+免费办理一年期的图书馆会员卡+我爱西班牙语俱乐部会员卡+ 图书馆惊喜福袋

Un taller a elección de la Biblioteca Miguel de Cervantes + una suscripción anual a la Biblioteca + carné del club Yo hablo Español + merchandising del Instituto Cervantes

免费办理一年期的图书馆会员卡+我爱西班牙语俱乐部会员卡+ 图书馆惊喜福袋

Una suscripción anual a la Biblioteca + carné del club Yo hablo Español + merchandising del Instituto Cervantes

三等奖

Tercer

premio

*奖品有效期均为一年，不可转让他人。

*Los premios tienen validez de un año y no son transferibles a otras personas.

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

投稿 ENVÍOS

请复制以下链接进浏览器或扫描以下二维码进行投稿：

Para enviar tu manuscrito, haz clic en el siguiente enlace o escanea el código QR:

https://eurisca.org/?page_id=55

如果疑问，请发送邮件至以下邮箱咨询：

Para consultas escribir a las dos casillas:

prensha@cervantes.es

hello@eurisca.org

Eurisca是什么？

¿Qué es Eurisca?

Eurisca 是一个由来自不同领域的专业人士组成的多元文化团体，其主要目标是鼓励好奇心，让对知识的渴望成为学习的动力。

Eurisca es un grupo multicultural de profesionales de diferentes diciplinas que tiene como objetivo principal fomentar la curiosidad para que la búsqueda del conocimiento se convierta en la razón del aprendizaje.

Eurisca为所有年龄段的孩子设计空间和互动教育体验，促进基于经验的主动学习，帮助他们理解抽象概念、识别和欣赏的自身所处环境。

Diseña espacios y experiencias interactivas educacionales para niños de todas las edades, facilitando el aprendizaje activo en base a la experiencia, ayudándolos a comprender conceptos abstractos e invitándolos a identificar y apreciar su entorno por sí mismos.

Eurisca的目标是将概念转化为真实体验，根据每个需求设计独特的项目，不受语言、工具、外部影响的制约，可以让孩子自由玩耍。

El objetivo es transformar conceptos en experiencias reales, diseñando proyectos únicos en función de cada necesidad, libres de lenguaje, libres de instrucciones, libres de influencias externas y de juego libre.

Eurisca在南美、亚洲和欧洲以远程方式工作。

Eurisca trabaja de forma remota con base en Sudamérica, Asia y Europa.

http://eurisca.cl