特展开幕 | 中日邦交正常化50周年——“跨越两国的审美：日本与中国汉唐时期文化交流”特展华彩呈现

“我相信，此次展出的奈良县文物和中国现存的汉、隋、唐代的考古资料，将会综合展现给我们一幅古代日中文化相互交流的生动图像。追溯历史，我们知道，在后来的不同时代，互为邻邦的日中之间人员和物品的跨境往来交流都一直绵绵不断。可以说，交流的过程中，才能借鉴他国优点，实现共同发展。2022年是日中邦交正常化五十周年的节点之年，使馆也愿牢牢把握住这一时机，推动日中文化艺术交流发展，为增进两国人民的相互理解和世代友好付诸努力。祝愿此次特展取得圆满成功，并成为促进日中相互理解和相互交流的良好契机。”

“在如此重要的历史节点，作为友好项目之一，奈良县与清华大学联合推出本次特展，令我万分感激，并致以由衷的祝福！我们奈良县为本次特展提供了部分展品，主要是考古资料，许多都同中国颇有渊源。这些资料主要来自奈良县立橿原考古学研究所，中方也将展出与日本渊源深厚的稀世文物，不胜感激！通过本次联合特展，我们能够重温日中两国源远流长的交流史。日本迄今为止的发展历程，尤其是古代的发展，离不开与中国的交流借鉴，我相信，本次特展对日中两国友好事业的继往开来具有重大意义。由衷希望未来奈良县也能为大家呈现这样一场展览！”

橿原考古学研究所所长青柳正规寄语（视频）

“我在中国的西安、敦煌、大同、洛阳等历史名城多次进行考察。每次来到中国，都被这个国家深厚的历史和广博的文化，以及生活在这个国度的人们的正能量所震撼。与清华大学艺术博物馆的诸位共同工作，亦令我沉浸期间。我期待通过本次展览，能够让中国的观众、北京的观众更加深入地了解日本古代文化和奈良的历史文化，进一步加深对中国和日本的交流史的理解，对此我深感荣幸。同时，我期待两国的友好往来能够逐渐回归曾经的密切。在新型冠状病毒的影响下，国际往来备受阻碍，我亦衷心希望在不久的将来，大家有契机能够到访奈良。”

“2019年8月，奈良县知事荒井正吾先生率团访问清华大学，双方签署了全面合作协议，我们希望双方在人才培养、艺术文化交流等方面，在传承历史遗产的前提下，建立稳定的长效合作机制，开展高层次交流合作。清华大学与奈良县共同举办‘跨越两国的审美：日本与中国汉唐时期文化交流’展，不仅是清华大学与奈良县密切合作关系的有力见证，也是中日关系史上的重要活动，更是促进中日两国艺术、历史和文化交流的里程碑。清华希望加强与奈良的合作，通过文物交流促进中日文化交流与文明互鉴，共同努力开启新时代的中日关系，努力构建文化交流的重要平台。”

本次“跨越两国的审美：日本与中国汉唐时期文化交流”特展共展出奈良县立橿原考古研究所等机构的100余件套与中国相关的文物，以及国内文博机构所藏的数十件与日本相关的文物。展览分为“倭人的姿态”“倭国与中国”“日本国的成立”“祈祷的样态”“大和的地宝”“中国视角的日本”六个单元，包含了诸多首次出境日本的珍贵文物，它们承载着延续千年的文明、跨越海域来到中国，与国内的珍宝汇于一处，共同勾勒一幅中日文明交流图景。

开幕式嘉宾合影

网上订票

长按并识别下方二维码

关注“清华大学艺术博物馆”公众号

点击公众号底部菜单【参观指南-参观订票】

地址

清华大学艺术博物馆

北京市海淀区清华大学校内，主楼东侧

（高德地图或百度地图导航至“清华大学艺术博物馆”）

校内师生请从清华艺博“校内师生参观通道”入馆

校外观众请从清华艺博东侧“艺博专用通道”进校入馆

校外车辆禁止入校，提倡绿色出行

清华大学艺术博物馆

带您走进艺术殿堂

艺博微信二维码

艺博微博二维码

艺博网店二维码