Taller virtual de crónicas: de Oriente a Occidente (y viceversa)
Una cronista, nacida en Chongqing el año que terminó la Segunda Guerra Mundial, visita el desierto del Sahara y, desde allí, escribe. Sus artículos tratan sobre lo difícil que es conseguir ingredientes para preparar comida china o las dificultades de vivir en una casa sin puertas. Por la misma época, una intelectual francesa viaja a China y aventura que el País del Centro es el lugar más distante y extraño, más radicalmente diferente que conoció. Un pintor se interna en el océano Pacífico para encontrar inspiración en la isla de Bali y renovar el arte mexicano, mientras que una antropóloga norteamericana se instala en Samoa para hablar sobre los cambios de los roles de género en Estados Unidos.
La literatura moderna está colmada de autores que cruzaron los mares y, al hacerlo, cambiaron su interpretación del mundo, de la cultura y de ellos mismos. Por eso, la Biblioteca Miguel de Cervantes lanza este taller virtual de escritura creativa, a cargo de Salvador Marinaro, que propone narrar las experiencias personales que pusieron en duda nuestras ideas más firmes y transformaron nuestra mirada. A partir de la lectura de los autores que supieron transitar la diferencia cultural, se propondrá una exploración de la voz propia.
Cada sesión tendrá una duración de dos horas, en la que se analizarán narradores asiáticos que visitaron Occidente y cronistas occidentales que viajaron a las antípodas. De esta manera, cada lectura dejará una propuesta para escribir.
Los encuentros serán coordinados por el profesor y escritor Salvador Marinaro y se realizarán de modo virtual a lo largo de cuatro domingos.
01
Primera sesión:
El viaje
dislocante
La ensayista y escritora argentina María Sonia Cristoff menciona que el pasaje a Oriente es un viaje dislocante. El contacto con la diferencia cultural transforma al cronista que no volverá a ser el mismo después de haber cruzado los océanos. En esta sesión, se reflexionará sobre el tránsito como un momento de reflexión y crecimiento personal.
Segunda sesión:
Del paisaje al
territorio interior
02
Si los primeros cronistas que atravesaron de Oriente a Occidente extendían páginas y páginas en largas descripciones del paisaje, los viajeros contemporáneos se aventuran en otro tipo de escenario: la subjetividad. Al hacerlo, ponen de relieve que el verdadero viaje es el que va por dentro.
03
Tercera sesión:
Hablar del otro
/hablar de uno mismo
Desde la antropóloga norteamericana Margaret Mead hasta la cronista china Sanmao, la descripción del otro implica de alguna manera hablar de la propia cultura. En esta sesión se analizará cómo el contacto con la diferencia sirvió como inspiración para proponer cambios fundamentales en casa.
04
Cuarta sesión:
El posviaje
Si en un principio los cronistas de Oriente describían un paisaje nuevo y desconocido para sus lectores, la literatura debió transformarse con el turismo de masas. Viajes imaginarios o reales, viajes sin trasladarse del sillón, viajes para reproducir la ruta de otro viajero, este último encuentro estará referido a la narración de la diferencia en un mundo donde (al parecer) nada queda por descubrir.
Tallerista
Salvador Marinaro es doctor en Estudios Globales y magíster en Escritura Creativa. Publicó el libro de poemas Sinfonía de mareados y la colección de relatos Una tristeza decente. Sus cuentos y crónicas fueron publicados en Revista Ñ, Anfibia, Altaïr, Brando y Página/12, entre otras publicaciones. Además, colaboró para medios internacionales como The New York Times, BBC Mundo y China Global Television Network.
Por sus escritos, obtuvo el Premio Azucena Villaflor, el Premio Regional del Noroeste Argentino y el Filosofía Sub-40. Ha sido seleccionado como escritor en residencia por The Swatch Art Peace Hotel en el 2021. Desde el 2019, se desempeña como profesor en la Universidad de Fudan (Shanghái). Coedita la revista Chopsuey.
Información
Idioma: español
Nivel mínimo B1
Días: domingos 13, 20 y 27 de noviembre y 4 de diciembre
Horario: 19.30 a 21.30 h
Si quieres inscribirte al taller, escanea el código QR. Recibirás un correo con instrucciones.
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
{{item.good_count}}k
已展示全部
{{item.publisher_name}} 发布了 文章
{{item.title}}
更多功能等你开启...
分享