{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

「十一月」预告 | 杜梦堂近期展览及艺博会 Exhibitions & Fairs in November

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

「十一月」预告 | 杜梦堂近期展览及艺博会 Exhibitions & Fairs in November 崇真艺客

上海

SHANGHAI

「十一月」预告 | 杜梦堂近期展览及艺博会 Exhibitions & Fairs in November 崇真艺客

西岸艺术与设计博览会

WEST BUND ART & DESIGN

杜梦堂 DUMONTEIL

展位 BOOTH B123

2022.11.10 - 11.13

上海西岸艺术中心 | 龙腾大道2555号

Shanghai West Bund Art Center | 2555 Longteng Avenue

参展艺术家 | ARTISTS

Tamaris BORRELLY (b.1987)

Vincent CAZENEUVE 文森·漆 (b.1977)

CHAE Sung-Pil (b.1972)

Hugo DEVERCHÈRE (b.1988)

Tess DUMON (b.1990)

Jean-Marie FIORI (b.1952)

Bruno GADENNE (b.1990)

Charles HASCOËT (b.1985)

Yanis KHANNOUSSI (b.1996)

Ugo SCHILDGE (b.1987)

WENG Jijun 翁纪军 (b.1955)

杜梦堂DUMONTEIL荣幸参展2022年第九届「西岸艺术与设计博览会」，展位号B123，呈现来自十一位国内外艺术家的近期最新创作精选。

此次画廊在西岸展出的作品大部分作品是首次在国内亮相，其中包括塔玛丽·伯瑞利(Tamaris Borrelly)的巨幅水彩作品，尚-马理·费欧理(Jean-Marie Fiori)的功能性雕塑，翁纪军和文森·漆(Vincent Cazeneuve)以大漆为媒介的最新创作，Chae Sung-Pil的布面色粉作品，雨果·德维切尔(Hugo Deverchère)的驻留项目作品，苔丝·杜蒙(Tess Dumon)的布面水粉作品，查尔斯·哈斯科埃特(Charles Hascoët)和布鲁诺·加丹纳(Bruno Gadenne)的油画作品，以及雨果·席德(Ugo Schildge)的雕塑性绘画，以及雅尼·汗努西(Yanis KHANNOUSSI)的彩虹雕塑系列。

DUMONTEIL is delighted to announce its participation in the 9th edition of West Bund Art and Design Fair, booth B123, featuring most recent works from eleven national and international artists.

The majority of this selection is being shown for the first time in China, including Tamaris Borrelly's large scale watercolor on paper, Jean-Marie Fiori’s functional sculpture, Weng Jijun and Vincent Cazeneuve's latest creations in the medium of lacquer, nature pigmennt on paper by Chae Sung-Pil, photography of Hugo Deverchère’s “la Isla de las Siete Ciudades” series, gouache on canvas by Tess DUMON, oil on canvas by Charles Hascoët and Bruno Gadenne, sculptural paintings by Ugo Schildge, and Yanis Khannoussi's Iridescent Sculpture series.

JEAN-MARIE FIORI

GOLDEN AGE

尚-马理·费欧理：黄金时代

2022.10.27 - 12.03

上海市衡山路199号永平里105栋

Bldg 105, 199 Hengshan Rd. Shanghai

尚-马理·费欧理（Jean-Marie FIORI）个展「黄金时代」正在杜梦堂(上海)展出。此次展览涵盖了艺术家二十年来的创作面貌，是费欧理迄今为止在中国最为全面的个人回顾展，共将展出三十多件不同体量的雕塑作品，囊括了汉白玉，铜雕，上漆铜雕和素瓷等多种材质，其中包括多件为此次展览最新创作的功能性雕塑。

Golden Age, the solo exhibition of French sculptor Jean-Marie FIORI is on view at DUMONTEIL Shanghai. Covering the last two decades of the artist's practice, the exhibition is the most extensive retrospective of Fiori's work in China to date, featuring over thirty sculptures, in a variety of materials including alabaster, bronze, lacquered bronze and porcelain, including a number of most recent functional sculptures created for this exhibition.

巴黎

PARIS

ÉTIENNE-MARTIN (1913-1995)

艾蒂安·马丁

2022.10.22 - 12.03

DUMONTEIL Contemporary

8 rue d'Aboukir, 75002 Paris 巴黎

艾蒂安·马丁(ÉTIENNE-MARTIN, 1913-1995)的同名回顾展目前正在巴黎空间DUMONTEIL Contemporary展出，包含了这位20世纪举足轻重的法国雕塑家自上世纪30年代起的非凡创作。

作为战后艺术时期法国最重要的雕塑家之一，艾蒂安·马丁的作品曾在第五届卡塞尔文献展(1972)展出，蓬皮杜艺术中心于2010年为其举办大型回顾展，并被巴黎现代艺术博物馆，古根海姆美术馆，芝加哥艺术中心等重要艺术机构收藏。

ÉTIENNE-MARTIN (1913-1995), a major retrospective of the artist is currently on view at DUMONTEIL Contemporary Paris, showcasing the incredible works of this pivotal 20th-century French sculptor.

One of the most important French sculptors of the post-war art period, Étienne-Martin's work was exhibited at Documenta V in Kassel (1972), the Centre Pompidou organized a major retrospective of his work in 2010, and is included in the collections of major art institutions such as le Musée d’Art Moderne de la ville de Paris, the Guggenheim Museum, the Art Institute of Chicago, etc.

线上

ONLINE

Nisky YU 俞杨，Romantic Dream 绮梦，2021，acrylic on canvas 布面油画，70 x 60 cm

ART 021 PLATFORM

2022.11.03 - 11.20

杜梦堂 DUMONTEIL

参展艺术家 | ARTIST

Nisky YU 俞杨 (b.1989)

杜梦堂DUMONTEIL荣幸参展在ART021当代艺术博览会线上平台ART 021 PLATFORM展出艺术家俞杨NISKY的个人项目，精选了十件艺术家近期的最新创作。

此次展出的系列作品《Miss Flower》是俞杨在其“超拼贴”概念的基础上，用律动的五彩线条和各种工具的“笔触”让色彩成为了处理层次关系的主角，音符与花束构成了奇妙的组合。同时，作品延续了艺术家对美术、音乐、文学与电影的多元理解，以多维视角的叙述风格记录艺术家对当下百态和周遭世界的所感所想。

DUMONTEIL is pleased to exhibit at ART 021 PLATFORM, the online platform of ART021 Contemporary Art Fair, featuring a solo project by artist NISKY YU, featuring a selection of ten of the artist's most recent creations.

The series of works on display, Miss Flower, is based on Nisky's concept of "meta-collage", where the rhythmic colourful lines and the "brush strokes" of various tools allow colour to become the protagonist, interacting between the layers, while the music notes and flower bouquets form a wonderful combination. Also, this series continues the artist's multifaceted understanding of art, music, literature and film, with a multi-dimensional narrative style that records the artist's feelings and thoughts on the current state of affairs and the world around him.

「一条」艺术与设计线上博览会

YITIAO Online Arts & Design Fair

2022.11.03 - 11.18

杜梦堂 DUMONTEIL

参展艺术家 | ARTISTS

Vincent CAZENEUVE 文森·漆(b.1977)

Tess DUMON (b.1990)

LE Trieu Dien 黎潮典 (b.1943)

Rubén FUENTES (b.1980)

Bruno GADENNE (b.1990)

Ugo SCHILDGE (b.1987)

Eric PILLOT (b.1968)

杜梦堂DUMONTEIL荣幸参展在首届「一条」艺术与设计线上博览会，呈现来自七位国外艺术家的架上作品创作精选，其中包括文森·漆(Vincent Cazeneuve)以大漆为媒介的创作，苔丝·杜蒙(Tess Dumon)的纸本水粉，鲁本·福恩特斯(Rubén Fuentes)的布面丙烯，黎潮典(Le Trieu Dien)和布鲁诺·加丹纳(Bruno Gadenne)的油画作品，雨果·席德(Ugo Schildge)的雕塑性绘画，以及埃里克·裴欧(Eric Pillot)的「隔墙」系列摄影。

欢迎扫描上方小程序码注册，获取11月3日至4日的“贵宾预览”权限。

DUMONTEIL is pleased to participate at the 1st edition Yitiao Online Arts & Design Fair, presenting a selection of seven artist's pictorial creations. The virtual booth will be featuring Vincent Cazeneuve's lacquer creations on panel, gouache on paper by Tess DUMON, acrylic on canvas by Rubén Fuentes, oil on canvas by Le Trieu Dien and Bruno Gadenne, sculptural paintings by Ugo Schildge, and photography from Eric Pillot's Parois series.