{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}

【OCAT上海馆 | 桑肯花园 Vol.13】彭祖强×王姝曼:谁料已经感到变动

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}
【OCAT上海馆 | 桑肯花园 Vol.13】彭祖强×王姝曼:谁料已经感到变动  OCAT上海馆 崇真艺客

桑肯花园,取自于OCAT上海馆所处地理位置下沉庭院(Sunken Garden)的英语谐音,是2020年起推出的播客节目。源起于备受失眠困扰的馆内工作者们对高质量睡眠的渴望,桑肯花园将不定期邀请嘉宾来进行一些夜间谈话,以期给予正在经历泛失眠症状的当代普罗大众一处飞地。



本期桑肯花园邀请的嘉宾是展览“共同的____”的参展艺术家彭祖强,他与此次展览的策展人王姝曼在时隔一年两个月零九天后又进行了一次长聊天。


可以在小宇宙平台搜索“桑肯花园”,

或者扫描下方图片上二维码收听本期播客。

【OCAT上海馆 | 桑肯花园 Vol.13】彭祖强×王姝曼:谁料已经感到变动  OCAT上海馆 崇真艺客



本期嘉宾


【OCAT上海馆 | 桑肯花园 Vol.13】彭祖强×王姝曼:谁料已经感到变动  OCAT上海馆 崇真艺客

彭祖强

1992年⽣于湖南长沙,2014年毕业于伦敦大学金史密斯学院,2017年毕业于芝加哥艺术学院。彭祖强的录像,电影与装置创作⽴源于研究与观察。着眼具体物件、语言与历史中潜藏的多元联系与情感痕迹,并通过构建关联与巧合来揣测含义。


本期主播

把西藏北路地道想成中山路桥的Garlic

(OCAT上海馆 展览部)



内容导赏


00:01:32

出行,整体都很慢


有的时候,是因为信息的不对等导致了计划的停滞不前和几经波折……


【OCAT上海馆 | 桑肯花园 Vol.13】彭祖强×王姝曼:谁料已经感到变动  OCAT上海馆 崇真艺客

出行中,有趣的Disclaimer

彭祖强 摄于荷兰


【OCAT上海馆 | 桑肯花园 Vol.13】彭祖强×王姝曼:谁料已经感到变动  OCAT上海馆 崇真艺客

停滞中,有趣的胡萝卜

王姝曼 摄于南京



00:06:57

在地的共同策展和集体创作


- 关于「属于」的问题,携带个人经验的观看者如何进入到这些携带特定视觉知识在地实践中?”


- 在卡塞尔期间很多自然而有机的交流其实会发生在展览之外,可能是聚会或是偶发性活动。或许,卡塞尔提出了一个很好的问题,如何呈现非静态的艺术内容或艺术生态?


【OCAT上海馆 | 桑肯花园 Vol.13】彭祖强×王姝曼:谁料已经感到变动  OCAT上海馆 崇真艺客

BOLOHO的现场

彭祖强 摄于卡塞尔



00:18:10

艺术家申请驻地,通常都是因为一些很现实的原因


我刚到荷兰(彭祖强目前在荷兰进行Rijksakademie驻地)其实没有什么感觉,可能是因为季节,但也可能是因为一切都看起来很“整齐”。就像阿姆斯特丹的城市环境、城市管理、官僚程序等等方面都散发出一种秩序感。可能在个人活动和享受层面有很多的自由度,但其实在生活的很多其他方面都是受到规则的管制,尤其是对于移民,贫困群体或是少数族裔群体而言。


【OCAT上海馆 | 桑肯花园 Vol.13】彭祖强×王姝曼:谁料已经感到变动  OCAT上海馆 崇真艺客

在路上看见另一个自己

彭祖强 摄于荷兰



00:26:00

是什么冥冥之中,把你反复带入七十年代?


指向的那个时代确实有很多摸不清的线索或是模糊的事件在吸引着我,所以我就想从一些具体的点入手——无论是乐器、日记还是遗址——去探索各自的历史。


【OCAT上海馆 | 桑肯花园 Vol.13】彭祖强×王姝曼:谁料已经感到变动  OCAT上海馆 崇真艺客
【OCAT上海馆 | 桑肯花园 Vol.13】彭祖强×王姝曼:谁料已经感到变动  OCAT上海馆 崇真艺客
【OCAT上海馆 | 桑肯花园 Vol.13】彭祖强×王姝曼:谁料已经感到变动  OCAT上海馆 崇真艺客

由上至下:

《手风琴课》(2016)

《瞥漏》(2022)

《青园》(2022)

作品静帧由艺术家提供



00:30:10

新作《青园》的摇曳感


- 你在《青园》的介绍里提到了「视觉笔记」这个表述,我觉得「视觉日记」可能更贴近我个人的感受,因为它既陈放着作品中讲述者的私人叙述,也形似你个人的日记载体。在创作前(比如在建立文本和构思拍摄的时候),你会如何预想去处理这里层叠显现的亲密性(intimacy)?


- 《青园》中无论是记录性的还是经过编排的影像,它们都来自于真实的场景中,因而指向了一种真实性,但其中的声音和文本却并不是证据性的内容。在二者的错差之间,作品就产生了这样一种摇曳的感觉。


【OCAT上海馆 | 桑肯花园 Vol.13】彭祖强×王姝曼:谁料已经感到变动  OCAT上海馆 崇真艺客

《青园》(2022)

“共同的____”展览现场,OCAT上海馆

图片由OCAT上海馆提供



00:40:36

胶片的长度=限定的快感,又或是现实的穷感?


- 一卷超8毫米的胶片可以摄录2分30秒到3分20秒时长,16毫米大约20~25分钟。在限定的时间里,内容如何延展(unfold)?


- 用16mm胶片拍《瞥漏》和《青园》是一个学习的过程,中间也出了一些小问题。使用16mm胶片就是会有很多不可控的因素,这也是这个媒介如此具有魅力的原因之一。


【OCAT上海馆 | 桑肯花园 Vol.13】彭祖强×王姝曼:谁料已经感到变动  OCAT上海馆 崇真艺客

《瞥漏》(2022)

“共同的____”展览现场,OCAT上海馆

图片由OCAT上海馆提供



00:48:17

人们总是对“新”心怀期待,但谁料他日便发生变动


我经常会想尝试一些新的东西。对我来说,更重要的是在创作过程中能学到什么,而不仅仅是要做出一个非常完美的作品。



相关音乐

开头音乐:

《分心的夜晚》(2021)影像声音片段

by桑肯花园2022驻园音乐作者童义欣


播客中音乐:

林强,A Pure Person

许美静,《至少(木刻版)》

关淑怡,《夜迷宫》

Jenevieve, Baby Powder

容祖儿,《无人知道双子座》



当前展览
【OCAT上海馆 | 桑肯花园 Vol.13】彭祖强×王姝曼:谁料已经感到变动  OCAT上海馆 崇真艺客


参观须知

一、预约

请在入馆参观前先行预约,识别下方小程序二维码进行预约。

【OCAT上海馆 | 桑肯花园 Vol.13】彭祖强×王姝曼:谁料已经感到变动  OCAT上海馆 崇真艺客


二、入馆

展览免费。观众须出示本人预约凭证,并扫描场所码。须持有绿码、72小时内核酸检测阴性证明且现场测量体温无异常(低于37.3摄氏度)方可入馆。仅持有24小时内核酸采样证明无法入馆。

对于不使用或不会操作智能手机的观众,其健康码将采取登记身份证号、手机号等信息、同行家庭成员出示“亲属随申码”等措施,由工作人员进行手工核验和服务引导。


三、参观

所有观众入馆及参观时须全程佩戴口罩。观众排队和观展时请保持1米以上距离。出于疫情防控需要和安全考虑,展厅瞬时人流量限制30人。


关于OCAT上海馆

参观时间 | Admission Hour

10:00-18:00 周二至周日(周一闭馆,节假日等特殊时期开放时间根据场馆公告而定)

最后入场时间:17:30

10:00-18:00 from Tuesday to Sunday (Closed on Mondays except public holidays)

Last Entry 17:30


联系我们 | Contact us

Email: ocatshanghai@ocat.org.cn

Weibo: @OCAT上海馆

Instagram: @ocat__shanghai

TEL: (021)66085119


地址 | Address:

上海市静安区曲阜路9弄下沉庭院,负一层(轨道交通8号线、12号线曲阜路站)

-1F Sunken Garden, Lane 9, Qufu Road, Shanghai (MTR Line 8 & 12 Qufu Road Station)


【OCAT上海馆 | 桑肯花园 Vol.13】彭祖强×王姝曼:谁料已经感到变动  OCAT上海馆 崇真艺客

{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    编辑
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    登录提示
    还未登录崇真艺客
    更多功能等你开启...
    立即登录
    跳过
    注册
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)