{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}

STAGE/TIME | 女孩儿与酷卡茨:愉快的复古之旅

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}

前言

  //  

亚历克斯·卡茨:齐聚

Alex Katz: Gathering

2022.10.21—2023.2.20


所罗门·R·古根海姆,纽约



亚历克斯·卡茨在纽约所罗门·R·古根海姆的大型回顾展涵盖了绘画、雕塑、拼贴画等作品,展示了这位美国传奇艺术家在八十年的职业生涯各个阶段的创作。无论是描绘正在交谈的朋友,还是透过树木的阳光,卡茨都旨在创造一种对“稍瞬即逝的事物”的记录,将日常生活中的变化压缩成一幅幅生动的绘画。

STAGE/TIME | 女孩儿与酷卡茨:愉快的复古之旅 崇真艺客

STAGE/TIME | 女孩儿与酷卡茨:愉快的复古之旅 崇真艺客

“亚历克斯·卡茨:齐聚”展览现场,2022

所罗门·R·古根海姆美术馆,纽约

图片由泰勒画廊伦敦/纽约提供


正如罗伯塔·史密斯(Roberta Smith)在《纽约时报》的文章中所说:“展览向我们展示了伟大的艺术是如何由天赋、决心和个人感知塑造而成的,并随着时间的推移仍保持其活力。卡茨的作品用及其清晰、几乎是一目了然的方式实现了这一点。它应该给每个人——特别是艺术家——带来希望⋯⋯特别是卡茨最近的风景绘画,将发光的天空、建筑、水面、草木或人行道转化为令人心醉神迷的众多瞬间,充满了观看的愉悦,继而是认知的喜悦。”


关于艺术家


STAGE/TIME | 女孩儿与酷卡茨:愉快的复古之旅 崇真艺客


亚历克斯·卡茨

Alex Katz


亚历克斯·卡茨于1927 年生于纽约布鲁克林。他于1949 年毕业于曼哈顿库珀联盟艺术学校后,获得缅恩州斯考基干绘画雕塑学校奖学金。1968 年,卡茨搬至纽约苏豪区艺术家合作大楼并居住工作至今,夏季则前往缅恩州的林肯维尔。

自1951年起,卡茨在全球举办过超过200个个人展览,参加过500余个群展,在数个回顾展中获得卓越的国际声誉。这些展览包括:纽约惠特尼美国艺术博物馆、纽约古根海姆美术馆、纽约布鲁克林美术馆、纽约犹太博物馆、都柏林爱尔兰现代艺术博物馆、缅因州Colby College Museum of Art、巴登巴登国家艺术馆、威尼斯Fondazione Bevilacqua La Masa、西班牙马拉加现代艺术中心、伦敦萨奇美术馆、英国泰特圣艾夫斯美术馆、英国马尔盖特特纳现代画廊、维也纳阿尔贝蒂纳博物馆和西班牙毕尔巴鄂古根海姆美术馆。
 
他的作品被收藏于100多家世界顶级收藏机构,整个职业生涯中也获得了无数奖项,包括:1972年约翰·西蒙·古根海姆纪念奖学金奖、1987年普拉特学院的玛丽巴克利成就奖和皇后艺术博物馆终身成就奖。卡茨于1988年就职于美国艺术与文学学院,并于1984年获得缅因州科尔比学院和2005年纽约汉密尔顿Colgate University的荣誉博士学位。2007年,他荣获了纽约国家学院博物馆颁发的终身成就奖。

ASE基金会永久藏品,亚历克斯·卡茨的《可口可乐女孩儿11》目前正于ASE · 空间的“STAGE/TIME”展出中,基金会特别选取并翻译了美国知名策展人、学者、艺术评论人和艺术家罗伯特·斯托撰写的《女孩儿与酷卡茨:愉快的复古之旅》,分享给热爱艺术和卡茨作品的人们。
STAGE/TIME | 女孩儿与酷卡茨:愉快的复古之旅 崇真艺客Alex Katz, 《Coca-Cola Girls 11》(ASE基金会永久藏品,正于“STAGE/TIME”展出中)

STAGE/TIME | 女孩儿与酷卡茨:愉快的复古之旅 崇真艺客

STAGE/TIME | 女孩儿与酷卡茨:愉快的复古之旅 崇真艺客《Alex Katz- Coca-Cola Girls》Text by Robert Storr


文/罗伯特 · 斯托

翻译/ASE基金会

在卡茨漫长、绚丽的职业生涯的尾声,我们迎来了这组新作品。卡茨的职业生涯从低调过度至高调。高调之时亦是游走在刀刃之刻——为了回避抽象表现主义带来的焦虑,他采用一种非常简练、独特和坚决乐观的绘画语言描绘现实主义。这些作品尺幅如壁画一般宏大,同时彻底摒弃了夸张的修饰。卡茨的作品广为流传,他开始可以说只是一个曼哈顿的本土品牌,就像油漆制造商宣伟(Sherman Williams)一样,后来“覆盖了全世界”。最终,他的作品影响巨大,尽管风格是卡茨最喜欢的词之一,他无处不在的影响其实不是风格本身而是一种态度。他非常关注时尚与风尚,就像现代版的波德莱尔的“花花公子”(dandy)再世。顺便说一句,这让我们想起加斯顿(Philip Guston)曾留意到德库宁(Willem de Kooning)的点评,当加斯顿苦思冥想式的作品已经变得比令人眼花缭乱的荷兰人的绘画——德库宁自己的作品——更容易被模仿时说“人们模仿的是你作品中自己最不喜欢的部分,这不是很奇怪吗?”
在从事艺术行业七十年之后,至少在公开场合,卡茨仍然保持着他努力追求的“酷”。虽然我并不想让人联想到一个薄荷香烟的品牌,但我还是要用另一个方式来拼写“酷”(kool)。用上世纪50年代的说法,卡茨是终极的酷哥(Kool Kat)。
 
在超长的人生轨迹中,卡茨的事业看似并没有用力过猛。一向颇为自信的艺术评论家格林伯格(Clement Greenberg)曾经断言,即使是最好的艺术家,以他著作中的波洛克(Jackson Pollock)为代表,黄金时期也很少超过十年。对此,卡茨的漫长艺术之路恰恰打破了这一魔咒。宛如为了在赛场上、球场上或擂台上生存,人们必须持续训练,他是一个终生在运动的人——篮球、棒球——他和克莱恩(Franz Kline)以及普罗文斯敦的“男孩们”一起打球。普罗文斯敦和汉普顿一样,在当年都是第十街纽约画派可以支付得起的避暑地,而卡茨是当时的初级队的正式成员。他热爱步行——特别是在周末像一个漫游者一样侦察画廊;或在缅因州的湖里游泳。所有这些运动毫无疑问将卡茨的创作寿命无限延长。
 
事实上,尽管卡茨从未停止过工作——画素描、画油彩写生、做版画、做他的剪贴画(cutout)或创作新系列油画——没有人像他那样努力,也没有人像他那样擅于把握自己的节奏。现在他的日常工作非常简单,在工作室里工作到疲惫就到他那间小的、几乎是修道院式的卧室里休息,卧室里装饰着一些他真正欣赏的艺术家的版画和素描——但这样的作品并不多,因为他用了很大一部分收入购买正在事业起步或中期的艺术家的作品,又把它们捐给美术馆。有一天,在聊天的时候我说我会在高强度写作的间歇频繁地小憩,他说“是啊,睡觉很好,你知道,睡觉就像去电影院看场电影。”

STAGE/TIME | 女孩儿与酷卡茨:愉快的复古之旅 崇真艺客

《Hot Chicks and Kool Katz: A Retro Joy Ride by Robert Storr》,《Coca-Cola Girls》


这就是说,亚历克斯——我允许自己在用逸闻趣事不太正式地介绍了他之后,在读者面前称呼他的名字——并不是绘画梦境的人。他坚定并且始终如一,他既不是当代的超现实主义者,更不是过分诗情画意的现实主义者。因此,他所追求的东西与它们实际出现在这个世界上的方式差不多,只是更好,更新鲜,以及——还是那个词——更有风格。或者,套用电台主持人加里森·凯勒(Garrison Keillor)对美国神奇小镇乌比冈湖的描述,“在那里,所有的女子都强壮,所有的男子都英俊,所有的孩子都比普通更优秀。”不过卡茨版本的怀尔德(Thornton Wilder)的“我们的小镇”如果用典型“凯勒式”修辞来解释,不是单调的北方或异常同质化的中西部地区,而是熙熙攘攘、繁华且文化多元的纽约。
 
现在,一个九十多岁的男人有资格拥有一点怀旧之情了。如果这个怀旧之情能与一个长期的目标联系上就更好了。这似乎是卡茨近期的“可口可乐女孩”系列的主要决定因素。早在1970年代,卡茨就曾十分困惑,因为评论家轻易地将他与波普艺术家相提并论,因为他的作品看似是在用表面上“商业”的方式表达当时的服饰和物质文化风尚。此外,卡茨是个好胜的人,他对沃霍尔(Andy Warhol)在那一代人中获取的关注度很恼火,他同时不解为何波洛克和德库宁那么出名。在论证后他将他们视为“流派画家”,正如德库宁和古斯顿所担心的,这意味着他们的成就被后代人追捧的同时影响力也逐渐被削弱。之后,卡茨在艺术界的知名度让他的作品开始与沃霍尔相提并论——在国外,这位发型独特的对手被视为“美国”的象征——他该如何在自己的地盘上击败沃霍尔呢?
 
他拿走了可口可乐的红色,还有可口可乐1890年代至1960年代广告中的泳装美女们,然后把空可乐瓶留给了沃霍尔。为了与沃霍尔的虚无主义精神和美学协调,他在这一系列巨大尺幅的作品中,将这些泳装美女成群结队地呈现于画布上,似乎是在与沃霍尔画面中那标志性的、颤抖的、摇晃的空可乐瓶对话。卡茨不只洞见了事情的一面,他还找到了与这位来自匹兹堡的同僚(沃霍尔)携手共进的绘画准则。顺便说一下,沃霍尔是佩尔斯坦(Philip Pearlstein)在艺术学校的老朋友,而卡茨与佩尔斯坦在其合作的塔纳格画廊(Tanager Gallery)曾做过双个展,并在1970年代一起参加过无数的新现实主义的展览。当沃霍尔的可乐瓶空了的时候,卡茨画中代表事物和人物的图像容器却毫不费力地被装满了。
 
这似乎是他一系列绘画背后的叙事方式——也是他有史以来尺幅最大的一组作品——否则就是用一种政治不正确或者不得当的方式来表现女性的美丽。例如从卡茨为保罗·泰勒(Paul Taylor)的剧团成员(他为其设计布景和服装)画了很多幅作品,到卡罗尔·阿米蒂奇(Karol Armitage)的舞团,到他最近描绘的红色背景上的舞者。这些作品他本打算在2020年圣保罗双年展上展出,但是疫情让展览搁置了,去年秋天在Ropac画廊(Thaddeus Ropac)线上展示了另一个版本,这个系列至少在主导色调上是与“可口可乐女孩”相近的。

STAGE/TIME | 女孩儿与酷卡茨:愉快的复古之旅 崇真艺客

《Hot Chicks and Kool Katz: A Retro Joy Ride by Robert Storr》,《Coca-Cola Girls》


其余的,则被视为经典的纽约画派的姿态绘画,因为画家伸出手臂的范围和身体的运动设定了画面的尺度和图像的基准,而饱满的、又具质感的笔触填补了四肢和脸部的轮廓,从而让身体灵动起来。例如在作品《可口可乐女孩》第13、第14、第24、第25和第29中,他的绘画经常结合舞者的动作与编舞,肢体呈倾斜状。这一动势使作品的两位主角——画家的姿态与画中模特的姿态——之间的关系变得复杂且优雅,赋予画面更多的视觉张力与内涵,这两位主角缺一不可。但是卡茨的画始终是有物质感的,不管它们的画面在最初看起来有多轻薄。指责卡茨为双眼制作出如此轻便的“手指三明治”,就好比指责喜多川歌麿或歌川广重对瞬时的演绎,或者说,就好比指责他不是卡拉瓦乔(Caravaggio)或苏巴朗(Zurbarán)。

这个系列中,女性的复古造型——或者说是几个模特化身为某一原型,让人们再次想起那个代表50年代魅力风格的金发碧眼的美女。这位美女比其他任何人都更像体态丰腴的的玛丽莲·梦露。就这一点而言,也是对沃霍尔的巡洋舰的一记重击,因为从纽约现代艺术博物馆收藏的《金色的玛丽莲·梦露》开始,到沃霍尔对她进行的所有糟糕的演绎——有几幅作品只由她的嘴唇组成——直到沃霍尔生命结束,梦露都是他最主要的缪斯。
 
相比之下,在卡茨对这位具有悲剧色彩的演员的描绘中,她还是恢复了“丰满”的自我,虽然她的体形被压扁了,这也是卡茨通过回避传统的造型规范来消除立体感的模式。画面偶尔产生出了怪诞滑稽的效果——例如,她典型的曲线(她的胸部和臀部)被折叠起来,如《可口可乐女孩》第17和第43——但这种对空间和体积扭曲的幽默是因为艺术家不希望她继续代表理想的身体。我们很难责怪这样一位机智的艺术家对电影中的男神和女神的不敬,就像人们不再挑剔卡茨在《可口可乐女孩》第23作品中削薄她的脖子,加厚她的肩膀,并将她的泳衣与大腿错位一样。这是一位大师的乐趣,打乱他的女神所提供的所有虚假的想象。那么,我们最终得到了什么呢?一位在典型美国画家笔下闪闪发光的“美国宝贝”!她如何让人不爱呢?

STAGE/TIME | 女孩儿与酷卡茨:愉快的复古之旅 崇真艺客

《Hot Chicks and Kool Katz: A Retro Joy Ride by Robert Storr》,《Coca-Cola Girls》




STAGE/TIME | 女孩儿与酷卡茨:愉快的复古之旅 崇真艺客



作者介绍


罗伯特·斯托,美国知名的策展人、学者、艺术评论人和艺术家。他曾担任纽约当代艺术博物馆(MoMA)绘画与雕塑部的高级策展人,并曾担任耶鲁大学艺术学院院长,并前后任教于纽约大学美术学院、罗德岛设计学院、哈佛大学、巴德学院策展研究中心等世界重要艺术院校,为纽约时报、华盛顿邮报、Frieze等撰稿,发表了多篇重要的当代艺术著作与批评文章。








STAGE/TIME | 女孩儿与酷卡茨:愉快的复古之旅 崇真艺客

ASE · 空间 | ASE艺术图书馆


开放时间:周二至周五10:30-16:30(只接受预约)

预约方式:请致电13391485703或添加微信号ASEFOUNDATION进行预约


STAGE/TIME | 女孩儿与酷卡茨:愉快的复古之旅 崇真艺客


STAGE/TIME | 女孩儿与酷卡茨:愉快的复古之旅 崇真艺客


{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    编辑
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    登录提示
    还未登录崇真艺客
    更多功能等你开启...
    立即登录
    跳过
    注册
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)