耿画廊｜上海Art021—艺术家介绍：苏笑柏

苏笑柏｜田园-4｜2020｜油彩. 漆. 麻. 木｜126 x 119 x 17 cm

► 耿画廊｜2022 上海廿一当代艺术博览会

地点｜上海展览中心（中国上海市静安区延安中路1000 号）

展位｜C01

参展艺术家｜苏笑柏、彭薇

开放时间｜

▋尊贵藏家预览 ▋

11.10（四）14:00 - 20:00

11.11（五）13:00 - 20:00

▋公众日 ▋

11.12（六）11:00 - 18:00

11.13（日）11:00 - 18:00

► Tina Keng Gallery｜2022 ART021 Shanghai

Venue｜Shanghai Exhibition Center (No.1000 Yan'an Middle Road, Jing'an District, Shanghai 200020, China)

Booth｜C01

Participating Artists｜Su Xiaobai, Peng Wei

Opening Hours│ 

▋Collectors Preview ▋

Nov. 10 (Thur.) 14:00 - 20:00

Nov. 11 (Fri.) 13:00 - 20:00

▋Public Days ▋

Nov. 12 (Sat.) 11:00 - 18:00

Nov. 13 (Sun.) 11:00 - 18:00

图片提供｜兵库县立美术馆

兵库县立美术馆为西日本最大规模的美术机构，建自世界著名建筑师安藤忠雄。馆长蓑丰先生（Yutaka Mino）长年致力于研究中华磁州窑，与中华文化渊源匪浅，拥有开阔而多元化的艺术视角。继 2010 年于同为安藤忠雄（Tadao Ando）设计的德国兰根美术馆（Langen Foundation）展出， 2018 年苏笑柏将再度于其设计的日本兵库县立美术馆空间中呈现全新系列。「无时无刻─苏笑柏展」空间规画与设计邀请安藤后辈建筑师丰田启介（Keisuke Toyoda）（别音设计团队）参与。

图片提供｜兵库县立美术馆

苏笑柏以大漆与绘画间的对话转化，使绘画成为一种跨越文化经验的自然表露。作品与作品间呈现不同的厚薄对比，创造出时间累积的层次与肌理，画面细腻而富有侵入般的雕塑感，充满欢愉又隐含神秘。类似壳状的表面，感性的圆弧状边缘，磨损的纹理，他们完全依存于自身的条件，拥有自己的历史与性格而独立存在。

图片提供｜兵库县立美术馆

苏笑柏的作品用视觉语言和艺术的概念，体现了哲学与人类日常的普世议题。他的艺术体现了其存在的本身，而非描绘其他物件。正如兵库县立美术馆馆长蓑丰先生所言：「在巨大画面上以生漆无数次涂抹堆叠的作品，引领观者进入寂静、冥想的世界。」

一池光井 : 苏笑柏画展

BENEATH A DESCENDING MOON, BREATHING: THE PAINTINGS OF SU XIAOBAI

耿画廊 Tina Keng Gallery

2019

「一池光井 : 苏笑柏画展」展览现场

把故事留给要故事的人，我只要一点光就够了。 －苏笑柏

苏笑柏在位于上海的工作室作画时，依赖的光源仅有天窗撒下的自然日光。依照当天天气的不同，工作室的光与作品映照出的色彩亦不同。策展人许峰瑞以此为起，将其工作室的天窗顶光意象移植进画廊的黑盒子空间，再现艺术家在创作过程中的空间光影。

撇除掉作品里的叙事性，苏笑柏以其身体运动向某种质感靠近。从打造骨架、层层叠叠地覆盖漆灰、包覆麻布、等待干燥，然后再打磨，依此程序重复数次，以琐碎但规律的身体劳动构成一件作品，并从其中显现作品的创作性与精神性。

「一池光井 : 苏笑柏画展」展览现场

「一池光井 : 苏笑柏画展」展览现场

回归图像、画面、色彩与空间，以最原初的感官作为方式，从苏笑柏作品中体悟抽象的内在时间与光。

游弋自如 : 苏笑柏新作选

TO GALLIVANT: THE PAINTINGS OF SU XIAOBAI

耿画廊 Tina Keng Gallery

2021

「游弋自如 : 苏笑柏新作选」展览现场

隽刻着东方历史及美学痕迹的传统媒材大漆，透过当代抽象绘画语汇的表现转译，将传统工艺与当代艺术的对话转陈为跨文化的当代经典──苏笑柏以应和东方侘寂美学的材质表现，在堆叠透显时光刻痕的层次肌理同时，让作品呈现一种侵入般的雕塑感；富历史感的古典艺术媒材经当代技法转译，令大漆自身流露的视觉质感透出温润的光韵，让绘画回归最原初的状态与光影的互动关系。

「游弋自如 : 苏笑柏新作选」展览现场

一直以来，苏笑柏的作品总能透过视觉语言和艺术语汇的交融，体现哲学与人类日常的普世议题，让他的艺术得以体现其存在的本身，而非描绘其他物件。

「游弋自如 : 苏笑柏新作选」展览现场

自视觉上的明亮用色与薄透的流动光感，便予人一种沁人的清新气息；作品胚体转而成为轻薄的塑形，令仿佛悬浮于墙面的轻盈量体，与空间对话出多层次的空间阅读；而一层层漆料经过「覆盖」、「油洗」所堆叠出的迷人肌理，在在应和着苏笑柏对于全球疫情垄罩下沉重氛围的反动──在艺术所体现出的不同维度中，所创造那游弋自如的绘画风景。

此次展出艺术家苏笑柏将带来最新创作-「茸茸」、「青花」等系列作品，11/10（四）「2022 上海廿一当代艺术博览会」耿画廊在展位C01期待您的莅临鉴赏。

苏笑柏｜茸茸 6-澄黄｜2021｜油彩．漆．麻．木｜117 x 125 x 16 cm

苏笑柏｜青花-3｜2019｜油彩．漆．麻．木｜124 x 121 x 13 cm

苏笑柏（b. 1949）

苏笑柏 1949 年生于中国湖北省武汉市，毕业于德国国立杜塞道夫艺术学院，为杜塞道夫艺术家协会会员。重要展览包括：日本兵库县立美术馆「无时无刻—苏笑柏展」（2018）、台湾台中国立台湾美术馆「大境—苏笑柏艺术展」（2013）、德国兰根美术馆及德国国家电视二台联合举办的德国巡迴展「色彩的王朝—苏笑柏绘画作品」（2010）、中国北京今日美术馆「考工记—苏笑柏艺术展」（2008）、中国上海美术馆「大象无形—苏笑柏艺术展」（2007）。

更多信息请密切关注耿画廊公众微信

▼

台北市内湖区瑞光路548巷15号1楼

1F, No.15. Ln.548, Ruiguang Rd., 

Neihu Dist, Taipei 114, Taiwan

T. +886.2.2659.0798

F. +886.2.2659.0698

info@tinakenggallery.com

Opening Hours

Tuesday - Saturday :11:00 am - 7:00 pm

Sunday & Monday Closed