{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

白灼有展丨困在时间里的时间——陈简个展

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

困在时间里的时间——陈简个展

Time trapped in time

Chenjian's Solo Exhibition

ARTIST｜艺术家

陈简

OPEN｜开幕

2022.11.13 16:00

TIME｜展期

2022.11.13-12.04

（14:30-20:00，每周二闭馆）

VENUE｜展厅

白灼影像

厦门市思明区大学路131号-1

（白灼艺术商店前进100米）白灼影像

序

文／陈简

画作创作于2022年4月-10月。

雨季开始时，浓雾弥漫在海上，时间停滞下来，雨水彻底淹没了雨水。但我依然固执地试图寻找那些瞬间，瞬间于缝隙中的永恒。

读布莱希特（1898-1956）——

赞美诗

当白浪淹上我们脖子，我们眨也不眨眼；

当暗褐色的黄昏啃我们，我们抽雪茄；

当我们在天空溺水，我们不说不。

白浪没跟任何人说过它们要淹上我们脖子；

报纸上也完全不提我们不说任何话；

天空听不到那些溺水者的呼喊。

因此我们坐在大石上如同幸运者；

因此我们杀死那些谈论我们沉默面孔的金翅鸟。

谁谈论石头？

谁想知道白浪、黄昏和天空对我们的意义。

作者 / [德国] 贝托尔特•布莱希特

翻译 / 黄雪媛

/// 艺术家 ///

白灼有展丨困在时间里的时间——陈简个展崇真艺客

陈简

独立艺术家

1976年出生于福建福州，

毕业于福建师范大学，现生活工作于厦门。

/// 展览作品 ///

《无有之山》系列

《残破的躯壳》系列

《雨水淹没了雨水》系列

白灼有展丨困在时间里的时间——陈简个展崇真艺客

《夏天》系列

《天使》系列

展览作品可售卖

/// 访谈 ///

白灼：先来聊一聊你的这批作品是在什么时候，在什么样的状态下创作出来的？

陈简：那段时间和我同租工作室的朋友们到另外一个地方去了，就我一个人在，每天要过来喂猫，然后就开始大量地画，状态特别好，每年四、五月雨季的时候，我都会几乎把一整年的东西完成了。那段时间可能真正的触发点是上·海·疫·情，大家都意想不到，然后还包括“铁·链·女事件”，还有“唐·山·打·人·事件”，一个个新闻，都是很糟糕的感觉。

雨季持续了两个月，这期间，我又开始陆续重读布莱希特的诗歌以及鲁迅的作品，以前我们看这些文学作品是有点距离感的，因为作品里描述的场景不在我们身边，但是现在这些事情一步一步的就发生在我们的时代，而且能感觉到大家都有无力感。我在我写的《序》里说：“我是想去寻找一些缝隙，一些能够喘气的地方去表达。”布莱希特的年代距离现在也差不多一百年，他经历过战争、瘟疫、流亡等等，他的诗歌是如此契合我们现在发生的。我想把他的诗歌放到我的个展里。我给你读一段：

那些把肉从桌上拿走的人\教导人们满足。\那些获进贡的人\要求人们牺牲。\那些吃饱喝够的人向饥饿者\描绘将来的美好时代。\那些把国家带到深渊里的人\说统治太难，普通人\不能胜任。

很犀利，对不对？我觉得这个社会的每个个体都用自己的视角来记录，以各自的方式在反思。

白灼：我注意到你的作品里使用了好几种符号，这些符号都是些什么东西呢？

陈简：是会有这样的符号。从系列的标题上基本上就可以知道它们大致的意思了。《无有之山》，我画了很多山，山对我们来说，是我们心里的一种向往和逃逸的形态。然后是《残破的躯壳》，《残破的躯壳》里的符号包括人的躯壳——铁`链`女或者女生的躯壳，也包括男性的，他可能是一个天使的躯壳。接下来初夏来了，那段时间每天都有许多羽翼初满的燕子在我窗前飞过，我画的羽毛就是《夏天》系列的开端，而后几个月，作品里，出现了包括鸟、月亮、山和海这样的元素。最后是《天使》系列，这个系列作品和一些人的过世有关系，有些人是以一种我们意想不到的方式离去，这让我感觉非常悲痛，同时也祈祷在世的人能够过得更好，有些灾难不应该一直持续，反反复复地发生，所以最后的《天使》系列里的元素是一个祈祷的天使。这批作品我创作了半年的时间，但是这些作品的表述概括了我这三年——2020年到2022年的想法。

/// 陈简展览经历 ///

个展

2019年8月《三喜采药图》上海NITE SPACE空间

2019年6月《云图》厦门脸界艺术空间

2017年9月《未来变奏曲》上海朱家角“发.生记“

2015年2月《万物静默》厦门纸的时代书店

2014年11月《万物静默》厦门旧雨今来轩画廊

-----------------------------------------------------------------

部分群展

2020年9月中国艺术家作品展《时の旅》日本新潟县十日町市越后妻有2020華园秋祭

2020年8月中国艺术家作品展《风的记忆》日本新潟县十日町市越后妻有2020華园夏祭

2020年6月《“日常剧场”-城市马出没，请注意！》厦门北欧当代艺术中心

2017年10月《中法艺术交流展》北京上能美术馆，湖南益阳上能美术馆

2017年4月《当代艺术联盟首展》北京上上美术馆

2016年12月《女子画会群展》北京上上美术馆

2016年12月《新世界》礼物展厦门后空间

2016年6月澳大利亚墨尔本写生邀请

2016年3月《青春展一期》兑山艺术区

2016年3月《鸿鹄翔首届藏家邀请展》张雄艺术网

2015年6月《Come Across》瑞典Skurup市糖盒子画廊

ABOUT BJOY IMAGE：

BJOY IMAGE is a professional Non-profit art space, located in the Shapowei, Xiamen city, Fujian Province, China. We are devoted to promote helping the young artists to create and convey their ideas and works in the inter-media and in the field of multi-diverse images environment. Our space engages by “Weakening Curation”. We welcome the artists to join in our exhibition programs all the year round. Except exhibition, BJOY also provides the art sales, artwork print,organizing events, darkroom crafts and making books.We welcome all the artists and creators torecommend or self-recommend. Please feel free to contact with us at any point if you are considering to holding an exhibition or activitiey.

白灼BJOY IMAGE是一个位于厦门沙坡尾的艺术空间。白灼欢迎具有独立影像思考的艺术创作者，同时也尝试以一种“弱策展”的方式进行工作。展览之外，白灼也致力于艺术作品销售、艺术微喷、艺术活动组织、暗房工艺、书籍制作等，为艺术创作者与大众之间搭建桥梁。白灼欢迎艺术创作者推荐和自荐，有关展览及活动可联络我们。

PAST／可点击查看

2022.09 卢彦锦 / 08 林潔 / .07 罗联璧 / 06 陈汉霖&中原新一 / 05 林春 /03孔龙震 /01 鬼叔中