“你需要一个Partner！”

田水：上海话剧艺术中心主要还是以话剧演出为主，但其实我们很早就开始涉猎音乐剧了，比如当年的原创音乐剧《马路天使》。近几年音乐剧发展很快，无论是创作人才，还是表演人才都突飞猛进，未来我们也会不断尝试不同的音乐剧。但上话在音乐剧选择上还是会有标准和考量的，比如在买《两个人的谋杀》的版权时看中的就是这部剧的表演形式。经过这么多轮的演出，看到这部剧不论是在观众喜爱程度上，还是在票房上都取得了一定成绩，很是欣慰。

对我来说，没有特别去参考原版，拿到这部剧的时候就把它当做一个新戏，用自己的方式去表达。记得当时我们仅翻译工作就做了很久，所有主创及四位演员还做了一周左右的工作坊，每个人都贡献出了自己的智慧和经验。在之后的复排中，新加入的演员们也会加入自己的东西。所以这部剧和演员的个人魅力是分不开的。即便在大框架下，不同人去表演这部剧，演出效果都是不同的。

田水：这次演出有三位演员都是“老演员”了，相互之间配合都很默契。张玮伦虽然是新加的，但是他练习很刻苦。之前我们合作过音乐剧《I LOVE YOU...》，所以我对他也非常有信心。而且他对自己角色也有很多全新的理解，加入了很多有意思的点，到目前为止这一切都还在磨合当中，也希望之后的排练能闪现更多的火花。

付仲豪：演员们都很优秀，不需要我们特别的破冰行动，他们自带“破冰”属性哈哈。

田水：最大的困难可能是演员自身的困难，对于导演来说都还好。这部剧毕竟已经演出7年了，不断地复排过程中，我们也希望加入一些新的元素，不过我觉得演员们都是可以去理解，可以领悟的。所以也没有太大困难。

付仲豪：复排过程中没有什么特别困难的，大家相处都十分愉快。

田水：这4位演员是完全不一样的。比如马库斯警官这个角色，钱海睿是偏可爱型的，他的微笑很迷人；张玮伦则是偏幽默型的，这是他比较专长的一面。而在嫌疑犯的角色上，庞盛之由于是话剧演员出身，他的人物塑造很细腻；而翟松在音乐方面有很高的素养，帮助他塑造出了极具个性的人物角色。

付仲豪：钱海睿是个很有直感的演员，对于导演提出的意见，他都能够很快的去消化完成它。庞盛之想象力很丰富，比如排练过程中我提出的一些关于表演风格的想法时，他会通过自身经验，在达标完成的同时产生一些出乎意料的效果。翟松是一位非常具有音乐剧素质的演员，完成度高而精确。而新加入的张玮伦，有很多新鲜想法，会给我们这部剧带来更多全新的刺激。

田水：我希望这部剧常演常新。我一直有一个理念，就是舞台艺术的根本还是表演艺术，即便导演、舞美等各方面有各种新奇的想法，最终还是要靠演员去完成。而这部剧对于演员来说就是一个非常好的平台，极具挑战性，让演员有充分的空间去散发个人魅力。我也希望以后还能有更多新的演员加入其中，如果有会弹钢琴的演员对这部剧有意，我们也都诚挚地邀请你们参与这部剧。

付仲豪：这部剧是综合了悬疑、喜剧、即兴、音乐剧等各种元素的一个作品，它极具演员自身魅力，同时需要观众具有一定的想象力，它的口碑和观众喜爱程度都很高。这一次我自己尝试了一些新的东西，对于之后的呈现效果我自己也很期待。非常希望大家都能够走进剧场来和我们一起创作、完成这部作品。