{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}

深双在罗湖,开启新的制造时代

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}
深双在罗湖,开启新的制造时代 崇真艺客

第九届深港城市\建筑双城双年展将于2022年12月9日开幕!


本届展览主题为“城市生息”(Urban Cosmologies),由建筑与城市规划学者鲁安东、青年建筑师王子耕和设计策展人陈伯康(Aric Chen)三人共同担任本届总策展人,重点关注城市“双碳”目标下的可持续、绿色、生态发展,着眼于全球气候变化背景下的城市应对策略。主展场位于深圳市罗湖区粤海城·金啤坊(原金威啤酒厂)。


Part 01

深双主展场首进罗湖

开启新的制造时代\

深双在罗湖,开启新的制造时代 崇真艺客

原金威啤酒厂发酵罐车间改造前记录2021©张超


激活一座厂房一个区域,激发公众讨论和社会议题,深港城市\建筑双城双年展(深圳)(以下简称“深双”)一直以游牧的姿态进行城市策展。自2005年起17年间,无论是工业文明时期的遗留厂房、废弃仓库,还是属于承载生活形态的城市广场、客家围屋,这些城市空间都通过展览实现再生与更新。


本届深双主展场选址深圳粤海城·金啤坊艺术街区,不仅是深双将视野及话题再次锚定工业遗存,也标志着这一城市级大型文化节事主要发生地首次来到改革开放策源地——罗湖,将深圳奋斗精神与罗湖生活记忆串联,向各界展示未来文化艺术生产地的全新面貌。金啤坊是深圳第一例在工业遗存保护中,将拆除重建与综合整治模式融为一体的复合式旧工业区更新项目,它不仅以城市更新方式为产业提供增量空间,而且以工业遗存改造方式固化城市公众的集体记忆,同时还将通过城市事件引领的方式激发了公共文化场所新生。



Part 02

干一杯,深圳味道\

深双在罗湖,开启新的制造时代 崇真艺客

 ©都市实践

金啤坊位于深圳粤海城项目,前身是原金威啤酒厂(一厂)。曾孕育着深圳唯一土生土长的啤酒品牌——金威啤酒,那是深圳人的共同记忆,它陪伴着来自五湖四海的第一批城市建设者干杯畅饮、追逐梦想,也深度参与着深圳人的日常生活,餐桌、宴会、大排档上都有它的身影,是独一份的深圳味道。2012年,金威啤酒宣布出售啤酒业务和资产,并转型房地产行业,公司从原先的“金威啤酒集团有限公司”改名为现在的“粤海置地控股有限公司”。金威啤酒厂就成为了转型房地产行业后的粤海置地的首个项目。


原金威啤酒厂是“人”作为变革主体的改革开放40年的产物,其“敢为天下先”的企业家精神与怀揣深圳梦的个体拼搏奋斗精神共同构成了深圳市民的共同记忆。从世界工厂到设计之都,从务工者到创造者,从物质生活的满足到自我实现的追求,原金威啤酒厂工业生产的属性渐渐褪去,厂区留下占地约1.16万平方米的具有标志意义的工业遗存,深圳曾经的奋斗与辉煌也浓缩到了罗湖这片小小的工业遗存场地上。


建筑在地生长,以人文滋养。罗湖的城市更新正快速将曾经的工业城市肌理转换为大尺度的商业建筑综合体,金啤坊将是保存在城市中心且条件较好的工业遗存,其工业建筑的“生产功能”应该被重新激活,以延续深圳的年轻内核与奋斗精神,以工业底座为基础重塑一座精神坐标,献给深圳!从硬质空间改造到软性内容生产两个维度,打造深圳精神的可视载体和城市创意因子的实践场所,为从前的城市缔造者找到情绪共鸣,也为未来的内容生产者提供实践与体验空间。



Part 03

从工业地带到艺术场域

长期主义在进行\

深双在罗湖,开启新的制造时代 崇真艺客

原金威啤酒厂工业遗存活化改造话题备受行业及社会关注,以先进的工作模式配合长期主义的工作理念,让硬质的空间和流入的内容非孤立式存在,为未来运营的多可能性生长保留空间。因此在前期筹备中,一方面在确定改造方案时即进行策展预设,一方面是及早接入城市级展览资源。


2019年,粤海置地联合深圳市规划和自然资源局、罗湖区城市更新与土地整备局、罗湖区文化广电旅游体育局及区机关物业管理办等开展工业遗存改造设计+策展国际竞赛,吸引国际知名建筑师和创意人士参与,国内新锐设计势力及其创意能量集中呈现。本次竞赛招标范围分为“展览策划”与“建筑改造设计”两部分,也就是说该项目在启动之初就已经将空间设计和未来长期使用紧密联系在一起,尽可能消弭硬质空间与软性内容的边界。


经过竞赛方案评审,最终由URBANUS都市实践建筑设计团队负责项目整体改造,改造团队自研究策划与改造之初就提出的“即地制造”策略。




深双在罗湖,开启新的制造时代 崇真艺客

改造策略示意图


01 基座整合,串联完整空间序列

都市实践改造团队采用整合、插接、介入性的改造策略,统合原本散落的工业遗存建筑单体体量,将零散的厂房遗构在场地中串联成完整的空间序列,以整体的力量与未来周边大尺度的新城市环境取得平衡。基座内部结合现状地下空间开挖一系列下沉庭院、通道与活动空间,创造出一条空间叙事主线,引导市民参与丰富多样的文化活动。

深双在罗湖,开启新的制造时代 崇真艺客


02 流线重构,制造超脱日常的漫游体验

在对原工业遗存原建(构)筑物进行加固,并适当进行空间插建介入的基础上,对交通流线进行优化。除了基座加强了空间使用的灵活性,创造出一条南北贯穿的空间叙事主线,地面及空中的钢楼梯及连桥也将新的流线引入工业设备的空间之中,人们可以进入切开的原污水站之中,穿入不同大小的啤酒罐体及管道形成廊道,感受一系列超越日常的工业建筑及设备的空间体验。

深双在罗湖,开启新的制造时代 崇真艺客


03 节点式插件介入,为空间导入更多可能性

建筑单体改造手段主要以保留现状混凝土建筑、原啤酒厂发酵罐罐体等基础上,进行节点性空间介入为主要改造手段进行个性化改造,创造灵活可变的活动场地,为空间功能提供更多的可能性,将原来单一的工厂生产线改造为未来多元的文化场域。

深双在罗湖,开启新的制造时代 崇真艺客


金啤坊之于在地,是链接多元与多场域的发酵中心,回应时代发展的宏大叙事与个人的至微情感;之于社会生产,是制造“新事物”“新时代”,以有限度的空间重塑,最大限度赋予场所价值,裹纳未来内容生产的多重更迭与可持续运营的无限状态。

深双在罗湖,开启新的制造时代 崇真艺客




Part 04

深双介入,激活空间生长力\

深双在罗湖,开启新的制造时代 崇真艺客

硬质空间的完成是软性内容介入的开始,深双对深圳粤海城·金啤坊的文化激活,是一次长期的城市更新与可持续运营尝试。

基于深双长期对城市的策展作用,早在2015年双方便有交集,原金威啤酒曾作为当届深双“新遗产,新价值”系列研究案例之一,2019年国际设计竞赛后正式启动对接深双展览事宜;2021年7月,工业遗存现场改造施工开启;2021年11月,深圳市政府正式批示,成为第九届深双主展场。

深双在罗湖,开启新的制造时代 崇真艺客

展场作为历届深双的“零号作品”,建筑师孟岩领导的都市实践设计团队践行空间即展览的理念。金啤坊的改造设计从场所价值的挖掘和转化入手,通过灵活的场地空间、创造性使用的发酵罐体、跳脱日常的空间体验,塑造整合城市公共文化生活的城市装置,构建文化生产的舞台,赋予创造者可能性的先锋机构与实验场,让所在城市街区从单一生产的工厂区域转变为未来多元文化艺术交融的地标场域。

对于深双策展团队而言,与往届不同之处在于,本届主展场是一个即将改造完成的工业遗存,具有浓烈的在地属性,也有大量内容叙事的全新可能,展览空间的整体规划与改造关注城市空间、环境及在地人文价值。同时,为契合本届深双主题,在展览空间的设计与施工上特别考虑了“可循环模式”(after-life management)。


通过以主展场空间为起点的一系列创新性尝试与实践,本届深双期待能够为罗湖带来新的经验,推动罗湖与中国香港及周边城市在各领域的紧密协作,扩大社会参与,从深双开始延续到城市未来,形成积极驱动。

深双在罗湖,开启新的制造时代 崇真艺客

 第九届深双策展结构



Part 05

城市生息,持续罗湖制造时代\

深双在罗湖,开启新的制造时代 崇真艺客

本届主题“城市生息”对于罗湖来说也有别样释义,沉淀下来的罗湖正蓄力进入下一个时代。以深双链接城市参与制造罗湖沸点,以深双的持续价值初次激活金啤坊的文化生产与在地链接功能,在罗湖、在工业遗存领域开启一个新的制造时代,便是今年最值得期待的事情。


本届深双结束后,部分优秀作品及展馆将留存展示,持续提升罗湖区整体文化艺术氛围。利用大型文化艺术活动再造魅力社区,是一种在国内外行之有效的实践方法。在大型文艺盛事的激活下,老城区的既有印象得以改变,并逐渐成为有本地特色的创意社区,在商业和产业方面协调发展,也吸引更多市民和游客前往本已无人问津的街巷、萧条落败的工业区等。大型文化节事与区域发展匹配度高,得到各方支持,才能形成有效文化发展平台;而大型文化节事的长效叠加,与长期运营规划保持一致,也会成为促进和发展的推动力量。

深双在罗湖,开启新的制造时代 崇真艺客

原金威啤酒厂发酵罐车间改造前记录2021©张超

本届深双期待能够为罗湖带来新的经验,以城市展览、深双学堂、社区活动等多种形式强化在地社区共建与生态环境,乃至推动罗湖与香港及周边城市在各领域的紧密协作,扩大社会参与,从深双开始延续到城市未来,形成积极驱动。深双将为金啤坊激活一个新的制造时代,从工业生产到文化生产,构建新的社会资源网络和运作机制,打造成以啤酒为主题,集公共文艺展示、市民休闲娱乐、数字创意产业孵化等功能为一体的城市文化新地标。



深双在罗湖,开启新的制造时代 崇真艺客


■ 第九届深港城市\建筑双城双年展(深圳)


主题:城市生息 | Urban Cosmologies

主展场:深圳粤海城·金啤坊(原金威啤酒厂)

地址深圳市罗湖区东昌路9号

展览时间:2022年12月9日 至 2023年3月12日  

分展场:前海合作区粤港澳青年创业产业园、南山区南头古城、龙岗区国际低碳城、龙华区大浪时尚小镇、坪山区大万世居、深汕特别合作区新厝林古寨


主办单位:深圳市人民政府

承办单位:深圳市规划和自然资源局、深圳市罗湖区人民政府

执行单位:广东粤海置地集团有限公司

支持单位:深圳市双年展公共艺术基金会、深圳市城市规划设计研究院

专项资金支持:深圳市文化产业发展专项资金


总策展人:鲁安东、王子耕、陈伯康

深双在罗湖,开启新的制造时代 崇真艺客
深双在罗湖,开启新的制造时代 崇真艺客


{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    编辑
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    登录提示
    还未登录崇真艺客
    更多功能等你开启...
    立即登录
    跳过
    注册
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)