‘建筑的帽子’，铝制鳞片体育馆 La Chesnaie / Bohuon Bertic Architectes

© Juan Cardona

法国下古莱讷（Basse Goulaine ）的新体育馆位于该市镇东南部的一个专用于公共设施的区域，并毗邻之前的两座建筑物。该地块的特殊性在于它位于城市入口的交叉路。从场地入口开始，经过现有的停车场和大型前院，再逐步到达体育馆，这样将北面纳入进来的同时也明确了南侧场地的用途。

© Juan Cardona

为了融合既有的两座建筑，体育馆设有两种规模：大的体量像帽子一样把地面层覆盖住。连接外墙和屋顶的弧形设计将这种过渡柔化了。在确保体量紧凑的同时，该项目在景观尺度上以一种标志性的、可识别的形象涵盖了全部功能。

© Juan Cardona

涂漆的铝制鳞片使其充满活力和轻盈，柔软而流动。这种对墙面板的重新诠释使其覆层和屋顶实现了完美的连续性。地面层根据相关的项目与遮阳性，覆盖范围延伸到建筑的界限之外。它可以抵御恶劣的天气或日光照射，透过大面积的落地窗还能欣赏前方美丽的景观。

© Juan Cardona

弧线伴随着路径与规模发生转变。透过玻璃窗，它促进了渗透性和与环境的对话。这种形式上的原理提供了建筑整体的连贯性，超越了该项目体量严谨精确的组合，并考虑到各个立面。该体育建筑拥有强烈风格的轮廓，其特点是整体性与统一性。