{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

小雪｜我想起了你

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

小雪｜我想起了你崇真艺客

ⓦᵉ

小雪

Période solaire

La neige fine

⇩

小雪｜我想起了你崇真艺客

ⓦᵉ

点击可听 >>

小雪｜我想起了你崇真艺客

雪

飘落下来冰冻了

小路和街道

现在消融：

不见了。大步走

有些打滑。

冬天刚刚

开始，以后还

会有更多的冰雪。

灰色的天，尽管

天气还太暖，不应该

下雪。窗户上方

有一道裂缝，但我

并不怎么冷。我

想起了你，然后

思绪飘向

远方，如同滑行在

结了一层薄冰的

小路上。朋友，

除了冰和雪，没有再

为你写的诗了。

作者/詹姆斯·斯凯勒 [美国]

译/刘立平

詹姆斯·斯凯勒（James Schuyler 1923—1991），美国诗人，出生于芝加哥伊利诺伊州，二战时曾参军，1947年退伍，转而担任著名诗人W. H. 奥登的助手。1951年，斯凯勒结识了弗兰克·奥哈拉和约翰·阿什波利，三人的创作使纽约派诗歌独具风格，影响力日益扩大。1981年，凭借诗集《诗歌之晨》，斯凯勒获得美国普利策诗歌奖。

小雪｜我想起了你崇真艺客俞洁《秩序1》纸本丙烯 40x15cm 2021

ⓦᵉ

小雪｜我想起了你崇真艺客

节气小常识

《
和萧郎中小雪日作
》

「唐」徐铉

征西府里日西斜，独试新炉自煮茶。
篱菊尽来低覆水，塞鸿飞去远连霞。

寂寥小雪闲中过，斑驳轻霜鬓上加。
算得流年无奈处，莫将诗句祝苍华。

小雪｜我想起了你崇真艺客

杨传喜《叠影》布面丙烯 100x120cm 2017

小雪，是二十四节气中的第20个节气，冬季第2个节气。小雪是反映降水与气温的节气，它是寒潮和强冷空气活动频数较高的节气。小雪节气的到来，意味着天气会越来越冷、降水量渐增。

《孝经纬》说：

“（立冬）后十五日，斗指亥，为小雪。天地积阴，温则为雨，寒则为雪。时言小者，寒未深而雪未大也。”节气的小雪与天气的小雪无必然联系，小雪节气中说的“小雪”与日常天气预报所说的“小雪”意义不同，小雪节气是一个气候概念，反映气温与降水量。

许玲《竹影-清风明月》60x20x40cm 瓷 2019

中国古人将小雪分为三候

：

一候虹藏不见；二候天气上升地气下降；三候闭塞而成冬

。由于天空中的阳气上升，地中的阴气下降，导致天地不通，阴阳不交，所以万物失去生机，天地闭塞而转入严寒的冬天。

小雪节气前后，由于夜间时间越来越长，白天时间越来越短，阳气潜藏，阴气渐盛，气温降低，天气时常阴冷晦暗，树叶凋零，寒风瑟瑟，人们心情很容易受到影响，引起心理上的一些感伤，此时应调节自己的心态，注意精神的调养。保持乐观，节喜制怒，多听听音乐，让美妙的旋律为生活增添乐趣，多晒太阳，以激起对生活的热情和向往。

小雪｜我想起了你崇真艺客

四时知味

小雪｜我想起了你崇真艺客

杨传喜《馨兰》布面综合材料 53x75cm 2020

俗语云：“小雪腌菜，大雪腌肉。”小雪节气的习俗包括腌咸菜、品尝糍粑、晒鱼干、吃刨汤、酿小雪酒等。小雪腌菜，主要是北方腌雪里蕻，渍酸菜。在南方某些地方，在小雪前后还有吃糍粑的习俗。吃“刨汤”是土家族的风俗习惯，是用新鲜猪肉精心烹饪而成的美食。小雪酒是在小雪后，用新粮食酿酒，所谓“十月获稻，为此春酒，以介眉寿”。

这个时候，饮食方面要多吃热量高、有健脑活血功效的食物，如羊肉、牛肉、乳类、鱼类，并适当饮用一些茶水、咖啡等饮料。在小雪时节一些黑色的食物其实是更好的选择。上面说到的黑色的食品，有很多种，包括黑木耳、黑芝麻，甚至泥鳅、黄鳝等等。它们都是能够迅速帮你恢复身体热量的食物。