{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

王克平WANG Keping参展德基美术馆展览「年年：动物的能与术」 Deji Art Museum

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

王克平WANG Keping参展德基美术馆展览「年年：动物的能与术」 Deji Art Museum 崇真艺客

Nián Nián

The Power and Agency of Animal Forms

年年：动物的能与术

2023.01.15-2023.04.16

德基美术馆

Deji Art Museum | Nanjing

杜梦堂DUMONTEIL欣然分享王克平参展的德基美术馆展览「年年：动物的能与术」，展览汇集跨国界、跨代际、跨媒介的33位/组国际前沿艺术家的59组/件代表作品，涵盖油画、雕塑、影像、装置、跨媒介等多种作品形式，试图在人、动物/自然、科技的三角关系中，解析“动物”这一亘古母题在当代语境中的创作与表达。

DUMONTEIL is delighted to share Wang Keping's participation in "Nian Nian: the Power and Agency of Animal Forms", featuring 59 works by 33 national and international artists, covering a wide range of works such as oil painting, sculpture, video, installation and cross-media. The exhibition attempts to analyse the creation and expression of "animals", this longstanding theme, in a contemporary context within the triangle of man, animals/nature, and technology.

展览现场

INSTALLATION VIEWS

王克平WANG Keping参展德基美术馆展览「年年：动物的能与术」 Deji Art Museum 崇真艺客

「年年：动物的能与术」展览现场，德基美术馆 | 德基美术馆惠允

Nian Nian: the Power and Agency of Animal Forms installation view at Deji Art Museum | Courtesy of Deji Art Museum

王克平WANG Keping参展德基美术馆展览「年年：动物的能与术」 Deji Art Museum 崇真艺客

王克平作品《鸟》「年年：动物的能与术」展览现场，德基美术馆

WANG Keping‘s Bird installation view at Deji Art Museum

德基美术馆惠允 | Courtesy of Deji Art Museum

王克平WANG Keping参展德基美术馆展览「年年：动物的能与术」 Deji Art Museum 崇真艺客

王克平作品《鸟》「年年：动物的能与术」展览现场，德基美术馆

WANG Keping‘s Bird installation view at Deji Art Museum

德基美术馆惠允 | Courtesy of Deji Art Museum

王克平WANG Keping参展德基美术馆展览「年年：动物的能与术」 Deji Art Museum 崇真艺客

王克平作品《鸟》「年年：动物的能与术」展览现场，德基美术馆

WANG Keping‘s Bird installation view at Deji Art Museum

德基美术馆惠允 | Courtesy of Deji Art Museum

艺术家参展作品

PARTICIPATING ARTWORKS

王克平 WANG Keping

Bird | 鸟

2010

Patinated bronze, signed, Deroyaume Foundry

锈色铜雕，艺术家署名，Deroyaume铸造厂

105 x 27 x 34 cm | Edition of 8

王克平 WANG Keping

Bird | 鸟

1995

Patinated bronze, signed, Deroyaume Foundry

锈色铜雕，艺术家署名，Deroyaume铸造厂

68.5 x 30 x 16 cm | Edition of 8

王克平 WANG Keping

Bird | 鸟

2009

Patinated bronze, signed, Deroyaume Foundry

锈色铜雕，艺术家署名，Deroyaume铸造厂

60 x 60 x 26 cm | Edition of 8

王克平 WANG Keping

Bird | 鸟

1995

Patinated bronze, signed, Deroyaume Foundry

锈色铜雕，艺术家署名，Deroyaume铸造厂

24 x 36 x 14 cm | Edition of 8

关于艺术家

ABOUT THE ARTSIT

王克平WANG Keping参展德基美术馆展览「年年：动物的能与术」 Deji Art Museum 崇真艺客

王克平于巴黎罗丹美术馆展览现场

Artist working at Musée Rodin | ©WANG Keping

王克平(1949年出生于北京)在中国当代史上是一位极具历史意义的艺术家。1979年，他与艾未未、黄锐、马徳升等携手成立了抵制因循守旧之风的非官方艺术家组织—星星画会，以代表作《沉默》和《偶像》为人所熟知。

王克平于1984年移居巴黎，他的创作开始专注于木这一材质的精髓，拥抱自然形态赋予他的启迪。90年代初，王克平开启了他对铜塑的探索之旅。他致力于用铜这一材质凝固人与自然的永恒之美，将他非常重视的手工技巧、对中国传统的精通以及高度现代的表现力相结合。

WANG Keping (b.1949, Beijing) is one of the key figures in the most historic art movement in the history of contemporary China. In 1979, along with Ai Weiwei, they founded an unofficial anti-conformist artist group named “Xing Xing” (The Stars), notable names among the members including Huang Rui, and Ma Desheng. He is well recognized for his work "Silence" and "Idol".

In 1984, he moved to Paris. There, he discovered the essence of wood and allowed himself to be guided and inspired by the natural forms of the material.

In the early 1990s, Wang Keping began to explore bronze. He chose to present the eternal beauty of this material. He reinterpreted the wooden forms in bronze with patina to create a unique rendering, with the boundaries between stone, wood, and metal, combining the manual dexterity he values so highly, mastery of Chinese tradition, and a highly contemporary expressiveness.