
作为莎士比亚最富盛名、且最具诗意和想象力的喜剧名作,《仲夏夜之梦》是国内外戏剧舞台上常演不衰的经典作品。2016年适逢莎士比亚逝世400周年,国家大剧院首次制作推出莎士比亚经典话剧《仲夏夜之梦》,邀请到皇家莎士比亚剧团合作导演克里斯•怀特倾情打造,由国家大剧院戏剧演员队实力演绎,向大师与经典致敬,着力探索一代戏剧大师的艺术真谛。
3月1日,国家大剧院制作莎士比亚经典话剧《仲夏夜之梦》梦幻回归,开启第8轮热演,为观众献上这曲诗意梦幻的爱情咏叹调。

始于月夜,止于黎明
诙谐诗意点缀仲夏夜之梦
仲夏夜晚,雅典城中,公爵特修斯与未婚妻正在筹备婚礼,而四个青年男女却正为爱情发愁。美丽的赫米娅钟情于拉山德,而父亲伊吉斯却执意让她嫁给狄米特斯,这一无理的请求却得到了雅典公爵的支持。而海伦娜痴恋着狄米特斯,将赫米娅与拉山德奔逃的消息透露给狄米特斯。于是,在月光沉醉的仲夏之夜,四个年轻人展开爱的追逐。
奥布朗:少女们把它称作“爱懒花”……
它的汁液如果滴在睡着的人的眼皮上,
无论男女,醒来一眼看见什么生物,
都会发疯似的对它恋爱。
在森林中,仙王为了戏弄仙后,唆使小精灵帕克将“爱懒花汁”滴在熟睡的仙后眼上,让其爱上醒来第一个看见的人。帕克却在完成任务的过程中错点“爱懒花汁”,让四个年轻人混淆了彼此爱恋的对象,制造出了一系列的误会和笑话。
奥布朗:等他们醒来之后,
这一切的戏谑,
就会像是一场梦景或是空虚的幻象。
最后,仙王出面消除混乱,有情人终成眷属,全剧在皆大欢喜的氛围中结束。而剧中穿插的市井戏班插科打诨,戏中戏的情节平添了不少笑料,让整部剧的喜剧色彩更加浓郁。
人间与仙境的浑然交错、时间与空间的纷繁交织,编织出一段仲夏时节的梦幻咏叹。

别出心裁,化繁为简
身临其境感受莎剧魅力
本轮演出中,延续使用了简约大气的舞台布景,由70根木棍创意组合,打造秩序严谨的城邦与神秘奇幻的森林两个不同时空。月牙型的台板、镜面与木纹质地交相呼应的舞台与演员们的表演相融,既不喧宾夺主,又为演出增色,让这部历久弥新的喜剧经典再度绽放出迷人的光彩。
当晚,国家大剧院戏剧演员队的演员们,在轻松明快的节奏中,灵动飘逸的格调里,用莎士比亚式经典排演方式讲述了精灵仙子与世俗凡人之间的复杂故事。阴差阳错的剧情搭配戏中有戏的结构,让现场观众也如同坠入一场充满诗意想象的童话梦境。而演员们恰到好处的台词演绎,惟妙惟肖的肢体语言,则不时引来观众的会心一笑。
演职人员表
出 品:国家大剧院
制 作:国家大剧院
演 出:国家大剧院戏剧演员队
出 品 人:王 宁
艺术总监:徐晓钟
总 制 作:赵铁春
总 监 制:李志祥、戈大立、赵铁春、朱敬、王诚、宫吉成
编 剧:威廉·莎士比亚
翻 译:朱生豪
导 演:克里斯·怀特(英国)
舞美设计:张鵾鹏
灯光设计:唐 铭
服装设计:宁芳国
化装设计:孙艾娜
道具设计:左玮琛
音效设计:荣 华
复排导演:查文渊
主演:
特修斯/奥布朗 董弘川
希波吕特/泰坦尼亚 徐子瑄
伊吉斯 孙立石
拉山德 于梦潮
赫米亚 姚丁之
狄米特斯 郭烁杰
海伦娜 王千予
帕克/费劳斯特 张雨来*
波顿 李召洋
昆斯 王乙清
斯诺特 刘筱雯
斯纳格 刘贝贝
弗鲁特 奉阳
斯塔弗林 王文杰
*外邀演员

本期文案:郭莹莹
剧照摄影:高尚
本期编辑:李子







已展示全部
更多功能等你开启...