{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}

拾萬北京|石之海|经傲

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}

拾萬空间(北京)呈现新展“石之海”,展览于2023年2月18日开幕,持续至2023年3月26日。本次群展荣幸地邀请了旦儿、经傲、梁姝妮、梁伟、沈瑞筠、魏颖、解群、朱荧荧参展,她们的创作都带有一种神秘的气息,同时交融着坚毅和柔美。展览通过创作者对生命起源、转化和消亡的臆想,对自我痛苦之身的内在和外在的回应,以及对文明发展中宗教、政治、工业科技和需求的反思……试图清明一缕现代社会中日渐模糊的感受力。


经傲在万物中聆听喘息,她的探索则是围绕声音展开,以“纯然物”为主材料,在大小各异的装置中寻觅声音的节奏悦动,由此反观她的绘画,便更像从脑子里溜出来的精灵,随遇而安、随性发芽。

                        

                                                     

对谈|TALK


拾萬

你的创作是围绕声音展开的,雕塑或装置更像一个声音的容器?还是,它们的形体感里就带有着音乐的节奏感和韵律感?



两者都有。我是感受先行的创作模式。作品完成时,反观它,会让我重新认知自我。我相信人自有本然能量,所以创作中的声音是以原始的、自然的碰撞为基础,直接与观众产生连接,不带有屏障。我不会在我的作品中用任何可放大声音或变换音效的电子设备(扩音器、音箱等)。声音装置或雕塑并非只是为了创造声音,整体的节奏在我看来也是必要的。一件作品所自带的节奏,包括:质感、光泽、颜色、尺寸等,还有作品与空间的节奏,作品之间的节奏,都是我会考虑的。在雕塑创作中,我会选取一些乐器上的材料——鼓皮、琴弦、琴栓等。它们脱离了自己本来所属的位置,转换到我所创造的场域中。对我来说发不发声音,也不用由我来刻意地安排。但是,在小雕塑中,它所带来的沉默,在各种材料的交织之下,也是同样有节奏,有情感的。


拾萬北京|石之海|经傲 视频资讯 拾萬空间 崇真艺客

《Hold in Play*01》的展览现场



拾萬北京|石之海|经傲 视频资讯 拾萬空间 崇真艺客

《Hold in Play*01》局部



拾萬北京|石之海|经傲 视频资讯 拾萬空间 崇真艺客

透过《Hold in Play *01》看《哼的咳嗽》



拾萬北京|石之海|经傲 视频资讯 拾萬空间 崇真艺客

《石之海》展览现场


拾萬

你会从身边选取一些物件,之后感受它们之间的关联性,而后形成一个联合的状态。“哼的咳嗽”里有邻居家自然死亡的树、妈妈种的葫芦、珊瑚等自然物。作品的形态感比较松弛,一如这个它的名字。在这次与物的相处和创作中,有什么体验可以分享?



每件作品的创作状态是不同的,创作“Hold In Play”时我的状态是焦躁、紧张和谨慎的,可以从作品完成后的状态中感受到。“哼的咳嗽”是很快就成立出来的一件作品。我将它挂在工作室里,时时刻刻地“瞥见”它,与它相处很多天,不断地调整我与它的关系和距离。树或纯然物是非常不容易用的材料,我要将自己放回到与纯然物平等的位置时,我才可能把它的位置在作品中最好的呈现出来。


拾萬北京|石之海|经傲 视频资讯 拾萬空间 崇真艺客

悬挂在工作室的《哼的咳嗽》的枯树枝



拾萬北京|石之海|经傲 视频资讯 拾萬空间 崇真艺客

在《石之海》群展中,由于展厅空间有限,担心观众在观展中会撞击到在晃动中的作品。最后的呈现选择,将《哼的咳嗽》有铃铛的一端做了触墙的安放。



拾萬北京|石之海|经傲 视频资讯 拾萬空间 崇真艺客

《哼的咳嗽》的展览现场



拾萬北京|石之海|经傲 视频资讯 拾萬空间 崇真艺客

《哼的咳嗽》局部



拾萬北京|石之海|经傲 视频资讯 拾萬空间 崇真艺客

《哼的咳嗽》局部



拾萬

雕塑装置是你目前核心的创作媒介,能看出你较着劲儿的感觉,画画更像你的随淌?


经傲


我喜欢从作品的创作过程中时不时地抽离开来,以避免我的过度控制。随机的状态是比刻意创造的形状更吸引我,于是出现了Hold In Play(2022),“停顿” (2023),“逃走的计策”(2023),“ 迷信的管束” (2023) ,“哼的咳嗽”(2023),“忧郁病的根苗”(2023)。而绘画更像是我单方面的输出,情感的倾泻。我不期待它的回馈,也不在意它是否可以被展出,被观看。相比雕塑和装置,画画更像是我自己的私密日记,是每一天的不同的状态,或是每一阶段我自己对自己的解读,或者就是单纯的潜意识游走。我有一系列马克笔、彩铅的手稿,是从2017年左右开始慢慢积累下来的。而把这些手稿画成油画的目的十分单纯——宛超前的颜料每次都剩下很多,我觉得浪费,就把它用掉了。


拾萬北京|石之海|经傲 视频资讯 拾萬空间 崇真艺客

工作室一角落



拾萬北京|石之海|经傲 视频资讯 拾萬空间 崇真艺客

手稿



拾萬北京|石之海|经傲 视频资讯 拾萬空间 崇真艺客

《石之海》展览现场



拾萬北京|石之海|经傲 视频资讯 拾萬空间 崇真艺客

经傲|Jing Ao

别做声 | Shush ! 

油画和彩铅于木板 | Oil and color pencil on wood panel 

25 x 25cm 

2022



拾萬北京|石之海|经傲 视频资讯 拾萬空间 崇真艺客

经傲|Jing Ao

拐角 | The corner

油画和彩铅于木板 | Oil and corlor pencil on wood panel

20 x 30cm

2022


拾萬

神秘性与你创作的关联是什么?



自远古时代母系社会始,女性就有通天地神灵的能力,相对于男性对自然有更强的感受能力。处于高度发展的现代文明中,我会有意识地增强自己的感受力和觉知力,在快节奏中试图保有自己纯净的状态。女性好像不需要所谓的辩证法或理论依据就可以感受到事或人的状态。相信自己,体认自己,用自己天然的能力去感受这个世界。


神秘的自然体系每时每刻都运作在我们的眼前,但我们能看到多少?我们该将自己置于何处?我们如何与其他的物种相处?作为一个个体,如何通过觉知力来引导自己的走向?我对自我的认知又有多少?我试图将这些思考诚实地呈现在我的作品中。

 

“均衡的当下”之前被放在了住处的顶层,风吹起时,发出叮叮当当的响声,时常会有鸽子在空中划飞过。


拾萬北京|石之海|经傲 视频资讯 拾萬空间 崇真艺客

夕阳下



拾萬北京|石之海|经傲 视频资讯 拾萬空间 崇真艺客

月升时



拾萬

你平常喜欢什么音乐?有常玩的乐器吗?可以分享下你创作的音乐吗?



我喜欢迷幻摇滚,爵士,氛围,电子。常玩的乐器目前有手碟,手鼓,合成器。吉他弹得很烂,但是在作曲时又是必不可少的,正在努力自学贝斯, 不过全是为了去创作自己的曲子,和弦和乐理完全不懂。我创作音乐的动机和画画有异曲同工之处。




经傲

艺|术|家


ARTIST



拾萬北京|石之海|经傲 视频资讯 拾萬空间 崇真艺客



 

 经傲


1993年生于河北。2017年毕业于伦敦大学金史密斯学院,2019年毕业于英国皇家艺术学院当代艺术实践专业公共研究⽅向。现生活和工作于北京。经傲的创作探索主要围绕声音展开,最终呈现的媒介形态会根据内容和语境的不同需要而相应而生。相对于辩证思维,她更偏好于叙事性和文学性,在疑问中游走。过程中,她将自身与外界的实时反应,真诚地转化到创作中。

 

Hold in Play

Hold in Play原初是来自于儿时的连线图的游戏,顺着上面的数字画线,完成已经设定好的唯一答案。在反观规则时,经傲去掉既定的排序,将生活里的所见之物都变成可被“连线”的点。她参与了一场,自身与物,物与物的多向交流,不断地体验“本然”“ 我力” 与“外力”的关系,生成最终的物像实体形态。


关于绘画

在进行雕塑或装置媒介创作时,经傲与其的关系更像是寻求一种力的平衡,身体的参与感也偏强。相对于绘画,她主观上的预设会少些,画面呈现的状态相对轻松随性,像从脑子里溜出来的精灵。她不会太较着劲,也不会刻意从绘画里索求更多,承载画的材料成为了倾听者。





Jing Ao


Born in Hebei in 1993, Jing Ao graduated from Goldsmiths College, University of London in 2017 and from the Contemporary Art Practice program at the Royal College of Art in London in 2019, majoring in public studies in contemporary art practice. She currently lives and works in Beijing. Jing Ao's creative exploration mainly revolves around sound, and the final form of the medium presented will vary according to the needs of the content and context. She prefers narrative and literature to dialectical thinking, wandering in doubt. In the process, she translates her real-time reactions with the outside world into her creations sincerely.

 

Hold in Play

Hold in Play originally came from a childhood connecting-the-dots game, where you follow the numbers to draw lines and complete the unique answer that was already set. When looking back at the rules, Jing Ao removed the established order and turned all the objects seen in life into points that could be "connected". She participated in a multi-directional communication between herself and objects, and objects and objects, constantly experiencing the relationship between "innate," "self-power," and "external power," resulting in the final physical form of the object image.

 

About Painting

When creating sculptures or installations, Jing Ao's is more like seeking a balance of forces and a strong sense of physical involvement. Compared with painting, she has fewer subjective preconceptions, and the images are relatively relaxed and spontaneous, like a genie slipping out of her head. She does not try too hard, nor does she deliberately ask for more from the paintings, the materials that carry the paintings become the listener.



展览现场视频


相关链接:

建议以看待树林的方式阅读展览 | 经傲

拾萬北京 | 群展在即 | 石之海

拾萬北京|群展“石之海”展览现场

拾萬北京 | 石之海 | 旦儿

拾萬北京 | 石之海 | 梁姝妮

拾萬北京 | 石之海 | 朱荧荧





拾萬 | 石家庄
正在展出

拾萬北京|石之海|经傲 视频资讯 拾萬空间 崇真艺客
梁姝妮:林场
2023年3月05日-2023年5月07日

拾萬北京|石之海|经傲 视频资讯 拾萬空间 崇真艺客
路佳霖:山心·更新
2023年3月05日-2023年3月07日

相关链接:
拾萬石家庄 | 即将展出 | 梁姝妮:林场 | 路佳霖:山心·更新
拾萬石家庄|梁姝妮:林场|展览现场
拾萬石家庄|路佳霖:山心·更新|展览现场




拾萬空间(北京)于2014年成立于北京草场地艺术区,2018年迁至北京798艺术区,并于2021年年底开设石家庄分馆拾萬当代艺术中心,于2023年在杭州龙坞开设分馆。拾萬空间(北京)作为专业画廊,对常规意义的方盒子展览保持警惕,意欲从当代艺术语言中的语法和语意结构出发并将之延展到更广泛的领域;希望通过持续的展览和项目,激发出当下文化中被忽视的部分,将当代艺术思想的价值生发到你我的身边。拾萬当代艺术中心(石家庄)为艺术综合体,除继续推出专业的艺术展览外,还将提供公教、讲座、艺术工作坊、艺术商品以及餐饮等活动和服务,并依托地缘差异,将艺术、声音融入地理、人文的维度,由而体验与追寻传统与现代、本土与国际、在地与全域、个人与历史以及精神与实体之间的差别与关联,让当代艺术思想进入更多人的生活。

Hunsand Space (Beijing) was established in Caochangdi Art District in 2014, relocated to the 798 Art Zone in 2018. At the end of 2021, Hunsand Center for Contemporary Art (Shijiazhuang) was opened in Shijiazhuang. In 2023, Hunsand Space (Hangzhou) was founded in Long Wu, Hangzhou. As a professional gallery, Hunsand Space (Beijing) keeps vigilance in presenting art exhibitions with conventional way in white cubes, aiming to take the semantics and syntax from the language of contemporary art as a point of departure and expand them into a broader field. Through its vigorous programs of exhibitions and projects, Hunsand Space (Beijing) hopes to stimulate the neglected aspects in contemporary culture and brings the values of contemporary art into our lives. In addition to exhibiting contemporary art exhibitions, Hunsand Center for Contemporary Art (Shijiazhuang) as an art complex is dedicated to presenting public programs, lectures, art workshops, art merchandise, catering and many other activities and services. Relying on geographical differences, the Center's mission is to integrate artistic and audible practices into geographical and humanistic dimensions, by which to experience and pursue the differences and connections between being traditional and modern, local and international, on-site and territorial, personal and historical, spiritual and physical, bringing the ideas of contemporary art into more people's lives.



北京画廊开放时间 Opening hours :
周二-周日 TUE-SUN 10:30-18:30

石家庄画廊开放时间 Opening hours :
周一-周日 MON-SUN 10:00-19:00

杭州画廊开放时间 Opening hours :
周二-周日 TUE-SUN 10:30-18:00(冬季)11:00-19:00(春夏秋)


拾萬空间|北京
北京市朝阳区798艺术区798西街02号
拾萬当代艺术中心|石家庄
河北省石家庄市桥西区裕华西路15号万象天成2F
拾萬空间|杭州
杭州市西湖区转塘街道长埭村孵鸡湾[公交站]        

微信 | WeChat: hunsandspace
微博|Weibo: 拾萬空间
Instagram: hunsand_space

T:010-57623059 (北京)
T:0311-66600320 (石家庄)
T:0571-81950130(杭州)
E:hunsand@hunsand.com
W: www.hunsand.com


{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    编辑
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    登录提示
    还未登录崇真艺客
    更多功能等你开启...
    立即登录
    跳过
    注册
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)