{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

梧桐海外展预告|《原点·相约——2023中日艺术家迎春交流展》

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

主办单位 | SPONSOR

上海梧桐美术馆

协办单位 ｜CO-ORGANIZER

梧桐美术馆东京艺术研究院

后援单位 | SURPORT UNIT

世界华人协会

市民がつくるTVF

市民ビデオ研究会

社団法人本研究社

学术主持 | ACADEMIC HOST

钱亚博 | Qian Yabo

策展人 | CURATOR

邹东方 | Zou Dongfang

林依峰 | Lin Yifeng

展览时间 | DURATION

2023年4月14日（木）（PM3:00 开幕）—2023年4月20日

Apr. 14th,2023 — Apr. 20th,2023

展览地点 | EXHIBITION VENUE

日中友好会馆美术馆

（东京都文京区後楽1-5-3）

AM10:00～PM17:00

（免费入场）

支持媒体｜SURPORT MEDIA

新华网、腾讯、网易新闻、雅昌、艺术头条、搜狐网、在艺、今日头条、人民日报海外版日本月刊、日本华侨报、中文导报

《原点·相约》2023一一中日艺术家迎春交流展

记得有一位世界伟大的哲人，说过这样一句话。“艺术本没有家，只有当人们的精神文明和物质文明达到了一定高度的时候，才称之为艺术家的人们。”

艺术是什么？今天我们不是在讨论艺术论文和作学术报告，给艺术下定义。因为迄今为止，所有教科书对艺术的定义都没有一个完整的论述。

艺术首先是一种社会现象和社会事务，是一种上层建筑中的一种社会意识形态表现，它以自身独有的方式能动的去表示和描写世界。而且不在乎中西方文化和人文意识的差异，以及对世界价值观认识所产生的不同局限，然后对各种艺术能动性和目的导向，加以对事物的理性认知和真实判断去进行实践，进而形成视觉、听觉、感觉、触觉等々艺术语言效果，完成一种物与物、人与人、人与物、人与自然的对话，从而获得一种在不同思维文化层次上的赏悦。

艺术有时可以理解为就像人们生活中的一件好看的外套和一条漂亮的领带，或是一件贴身实用的棉毛衣可以用来保暖，一把阳伞可以用来遮风避雨等々等々。然后用它来装点我们的生活，丰富我们的精神世界。艺术的表现方法层出不穷、各种各样让生活所到之处感悟艺术，让艺术所在之地充满活力。

艺术的原点在哪里？我们今天把活跃在中国和日本各路的艺术家们相约在这里，目的就是为了想一起探寻艺术的真正原点在哪里？从原点相约重温艺术的真谛，放下包袱重新出发。就像一个小孩一样，面对艺术完全不顾及有年龄上的差异、出身贫富差距、学历的高低和阅历的不同、以及性格上的冲突等々因素去思考问题。而是很单纯的去看一件艺术作品，不存在什么高大尚，高不可攀，深不可测的想法，就是一种非常纯朴的喜欢和不喜欢的心情。毫不畏惧什么史学家、理论家、评论家等々的权威专家所带来的任何限制和约束压力，不在乎什么偏见和绝对真理。

展览的主旨何指？这次展览正值今年中日和平友好条约缔结45周年纪念之际，我们借助于日中友好会馆美术馆举办这次题为《原点·相约》的中日两国艺术家作品交流展，从形态上作品表现各异，从形势上这是一个契机，一个非常有意义的切入点。同时从侧面也充分反映了两国民间之间的文化交流的重要性。我们大家抱着一颗朴素的平常心，摒弃艺术迎合主义泛滥和艺术模糊散漫思潮，还原到一个真正的艺术原点风貌。预祝本次展览活动能够达到预期的目的和圆满成功，让这种原点相约精神成为一种境界，成为我们的初衷和所期盼的愿望所在。谢谢！

2023年4月吉日钱亚博

参展艺术家（Exhibitied artists）

(按年龄排序）

(中国艺术家)

钱亚博|Qian Yabo

谭根雄|Tan Genxiong

张思华|Zhang Sihua

朱叶青|Zhu Yeqing

余启平|Yu Qiping

王国安|Wang Guoan

姜建敏|Jiang Jianmin

赵文鑫|Zhao wenxin

邹东方|Zou Dongfang

林依峰|Lin Yifeng

戴化天|Dai Huatian

吴晨荣|Wu Chenrong

崔彤|Cui Tong

吴笠帆|Wu Lifan

李知弥|Li Zhimi

马佳慧|Ma Jiahui

梧桐海外展预告|《原点·相约——2023中日艺术家迎春交流展》崇真艺客

钱亚博|Qian Yabo

1955年生于上海

早年在上海交大短期美術班学習，后师从上海工艺美术美校山水画家申石伽老师

学习水墨画。

进单位后被推荐上湖南大学进行工業造型设计学习

1980年上海徐匯区業余大学英語専科卒業

1988年来日

1990年语言学校毕业

1991～1993東京芸術専門学校本科研究科卒業

1995年和光大学

人文芸術研究科修了

日本公司就职

1997年（株）中亜物産会社創立

《浪花飞溅》48x48cm 宣纸 2022年

梧桐海外展预告|《原点·相约——2023中日艺术家迎春交流展》崇真艺客

《物犹如此》W·42xD·30xH·48cm

木材、混凝土、不锈钢、报纸 2022年

谭根雄|Tan Genxiong

1956年出生

1983年毕业于解放军艺术学院

现定居、工作于上海

梧桐海外展预告|《原点·相约——2023中日艺术家迎春交流展》崇真艺客

《紫禁城02》 50x60cm 布面油画 2023年

梧桐海外展预告|《原点·相约——2023中日艺术家迎春交流展》崇真艺客

《紫禁城04》 50x60cm 布面油画 2023年

张思华|Zhang Sihua

1956年出生于湖北宜昌市

从舞蹈到青花瓷到宣纸，她完成了一次蜕变，这不仅是角色的转变，也是对艺术各种可能性的实验。在艺术的道路上，她一直追求创新求变并形成了自己独特的表现风格，现为上海向阳公益基金会理事。

梧桐海外展预告|《原点·相约——2023中日艺术家迎春交流展》崇真艺客

《脉》系列 68x68cm 2020年

梧桐海外展预告|《原点·相约——2023中日艺术家迎春交流展》崇真艺客

《脉》系列 68x68cm 2018年

朱叶青|Zhu Yeqing

刘新园先生磕头弟子

原中国美术学院艺术史副教授

1957 生于杭州

1982 浙江美术学院毕业

1983 国家建材研究院陶瓷所本所主持编辑《中国陶瓷史》

1984 中国展望出版社编辑

1984 中国国际信托投资公司、中国国际经济咨询公司、参与接待美国布鲁津斯学会、《中国投资指南》（英国郎文出版公司合作）编辑、《中信年报》编辑、兼任国家副主席荣毅仁先生摄影师

1985 中央讲师团南昌师院美术教师

1987 自由撰稿人

梧桐海外展预告|《原点·相约——2023中日艺术家迎春交流展》崇真艺客

《渔家傲》 138x69cm 宣纸 2018年

梧桐海外展预告|《原点·相约——2023中日艺术家迎春交流展》崇真艺客

《如梦令》 138x69cm 宣纸 2018年

余启平|Yu Qiping

1980年考入南京艺术学院美术系，主修中国画

1984年毕业于南京艺术学院、两幅作品入选第六届全国美展、就职于江苏美术出版社，任《江苏画刊》编辑1991年赴日本［取得艺术家签证的资格］离开《江苏画刊》

梧桐海外展预告|《原点·相约——2023中日艺术家迎春交流展》崇真艺客

《六罗汉》57x25.5cm 宣纸 2022年

梧桐海外展预告|《原点·相约——2023中日艺术家迎春交流展》崇真艺客

《风吕系列》 57x25.5cm 宣纸 2022年

王国安|Wang Guoan

1958年生于上海，毕业于华东师范大学艺术系。曾任刘海粟美术馆展览部主任，现为上海市美术家协会会员、东华大学服装与艺术设计学院副教授。作品曾参加全国新时代中国画作品大展（获优秀奖）、全国书画邀请展（获优秀奖）、首届全国中国画展、首届中国当代画家联展、第七届全国美术作品大展、中日国际书画联展、中美艺术家作品巡回展、沪-港现代水墨交流展、“海上延伸”艺术大展等，及中外十余次个人作品展等。

《疫？》46x34cm 纸本 2022年

姜建敏|Jiang Jianmin

日本美术文化协会会员日本中部地区自由美术协会会员目前居住在日本伊豆半岛。曾常年留学并旅居日本旅日期间，举办过7次大型个人作品展，每年参加《日本美术文化协会》在东京都美术馆、大阪美术馆、爱知美术馆等地的巡回展，并多次获得各类艺术大奖。多幅作品被日本知名收藏家收藏。近年来，除了艺术创作外，还从事艺术策划工作，曾担任三届上海《南昌路文化艺术季》艺术总监。现继续在中日两国间从事艺术创作和交流活动，门类涉及油画、纸本画和装置作品。

梧桐海外展预告|《原点·相约——2023中日艺术家迎春交流展》崇真艺客

《浮游的身体》 25.3X35.2 cm 纸本 2022年

梧桐海外展预告|《原点·相约——2023中日艺术家迎春交流展》崇真艺客

《同年》 64x52cm 布面油画 2000年

赵文鑫|Zhao wenxin

1960年生于上海

秉承文化精华，体悟造化神奇，在创作中溶入主观想象，化胸中感悟为艺术奇幻。

《山水1》 39.6x39.6cm 2023年

梧桐海外展预告|《原点·相约——2023中日艺术家迎春交流展》崇真艺客

《山水2》 39.6x39.6cm 2023年

邹东方| Zou Dongfang

1961年出生于上海

1983年上海园林学校园林规划绿化设计专业毕业

1983年上海市农业科学院从事园林绿化规划设计

1990年上海大学美术学院雕塑专业获得学士学位

1991年留学于日本东京艺术专门学校

1995年日本和光大学美术学部研究生(研修）

1997年取得日本艺术家鉴证从事艺术活动

日本国际亚细亚现代美术展会员

上海美术家协会会员

获取全国城市雕塑资质证书

上海东华大学校外硕士生导师

中国雕塑协会会员

《自由的生命系列1》铜 H60 2022年

《自由的生命系列2》铜 H60 2022年

林依峰|Lin Yifeng

1962年生于上海

1988年毕业于上海师范大学美术系

中国雕塑学会会员

东华大学客座教授

上海梧桐美术馆馆长

《水云间》青花瓷 H·25cm W·21cm

《卧游》青花瓷 26x27cm 2013年

戴化天|Dai Huatian

1962年生于上海职业画家、策展人，艺术评论撰稿人油画师从著名画家任微音先生，水墨师承杨维昌先生（原）上海南岸美术馆馆长现任浙江理工大学公共空间艺术研究所研究员上海当代水墨画会会员首届乌合全國青年艺术展策展人首届全國情色艺术展策展

梧桐海外展预告|《原点·相约——2023中日艺术家迎春交流展》崇真艺客

《墨生系列：现代水墨》96x66cm 宣纸 2022年

梧桐海外展预告|《原点·相约——2023中日艺术家迎春交流展》崇真艺客

《墨生系列：现代水墨》96x66cm 宣纸 2022年

吴晨荣|Wu Chenrong

上海抽象画会副会长，上海当代水墨画会副会长，执教东华大学。

从事抽象艺术与当代水墨创作，倡导中国文化的核心理念与当代艺术相融合，作品参加了《亚洲国际艺术展》、《当代新抽象》、《中国抽象艺术邀请展》等国内外美术展览百余次。组织策划了《上海抽象艺术大展》、《当代笔墨》等一系列上海重要的当代艺术展览。荣获《2014上海国际收藏论坛》艺术创新奖，是活跃于上海当代艺术领域代表性艺术家之一。

梧桐海外展预告|《原点·相约——2023中日艺术家迎春交流展》崇真艺客《风韵—禅心》 34x34cm 宣纸水墨 2022年

崔彤|Cui Tong

毕业于哈尔滨师范大学美术教育系，上海大学美术学院国画专业艺术硕士、黑龙江省画院研究员、水墨缘成员。

梧桐海外展预告|《原点·相约——2023中日艺术家迎春交流展》崇真艺客

《站在巨人的肩膀》 73x43cm 纸本水墨 2019年

梧桐海外展预告|《原点·相约——2023中日艺术家迎春交流展》崇真艺客

《无题之五十五国》纸本水墨 73×43cm 2017年

吴笠帆|Wu Lifan

字立范

籍贯浙江省余姚市

1977年出生于上海

毕业于上海华山美校

职业艺术家

上海德荷当代艺术中心顾问

《净空喜悦系列001》 75x106cm 纸本综合 2022年

《净空喜悦系列002》 75x106cm 纸本综合 2022年

李知弥|Li Zhimi

1979年10月出生，2003年毕业于中国美术学院。职业画家，现居上海。

在上海、北京、纽约、杭州、南京、厦门、珠海、兰州等城市举办个人画展20余次，受邀参加国内外多场重要展览，并被机构和个人收藏。

现出版有个人画集《知弥先生心画》，《常相知》，《君自故乡来》，《幸福就是一家人共度三餐四季》，《时辰》，《万物与我》，部分画集被纽约大都会博物馆收录；出版有插图绘本《美丽诗经》，《周作人文集》、《朱光潜书系》，《上海小吃指南》，《山野、清风与明月》，《爱、外婆和我》，《十分有味十分有趣》等，2018年度评获国家艺术基金。

《人生不如一行波德莱尔》 47x24cm 2022年

梧桐海外展预告|《原点·相约——2023中日艺术家迎春交流展》崇真艺客

《我有一段情》 24x47cm 2022年

马佳慧|Ma Jiahui

1995 生于南京

2017 本科毕业于华东师大美术学系

2020 硕士毕业于华东师大美术学院

上海美协会员现定居、工作于上海

《幻影 No.19》 30x40cm 布面油画 2022年

(日本艺术家）

小林はくどう

中川猛

井川和樹

市野泰通

小林はくどう

宮城県仙台市生まれ

1955独立美術会员挟間二郎に師事。

1967 多摩美術大学油画専攻斉藤義重教室卒業

1975 多摩芸術学園非常勤講師

1978 東京ビデオフエスティバル審査委員

1979 筑波大学芸術学系専任講師。

1982 東京芸術専門学校非常勤講師~1992

1987 多摩美術大学美術学部非常勤講師

1990 成安女子短期大学造形学科教授

1994 成安造形大学造形学部教授

2010 成安造形大学名誉教授

2021 JAALA美術家会議代表現在に至る。

《影像截图》

中川猛|NAKAGAWA Takeshi

1950　兵庫県加古川市生まれ

1974　東京芸術大学美術学部卒業 1

1976　同大学院修士課程修了

1978　同大学院研究生修了

《Antinomy - 3》 22.73x18.18cm

アクリル画　綿キャンバス

《空体（ Vacant Structure - 3 ) 》 150x100x250cm

合版、アクリル系塗料

梧桐海外展预告|《原点·相约——2023中日艺术家迎春交流展》崇真艺客

井川和樹|IGAWA KAZUKI

1951年山口県岩国市生まれ

1976年多摩美術大学日本画科卒業

1976〜88年 (株)サンク・アール、(株)鬼工房を経て独立

1981〜82年インド、ネパール旅行

1993年〜 (有)デザイン工作所設立

2008年〜09年東京都立町田工業高等学校情報デザイン系列教論

2010年北海道苫小牧市に移住

《変化と均衡》 53cm(w)✖46cm(D)✖︎40cm(H)

鉄(研磨)ネジ(ステンレス)ベニヤ板　アクリル透明塗料 2004年

市野泰通|ICHINO Hiromichi

1951　　京都（日本）生まれ

1975　　東京藝術大学デザイン専攻卒業

1980　　文化庁（日本）芸術家国内研修員

1982　　東京芸術専門学校講師（～2000）

2003　　技能五輪グラフィックデザイン専門委員（～2008)

梧桐海外展预告|《原点·相约——2023中日艺术家迎春交流展》崇真艺客

Constellation 2023／Landscape SPR-N 2023-01／部分２

梧桐海外展预告|《原点·相约——2023中日艺术家迎春交流展》崇真艺客

Constellation 2023／Landscape SPR-N 2023-01／部分３

《眼中没有看不见的花朵，心里却有长相思的月亮》

朱叶青/文

世界纷乱之际，“原点·如约”绽放，恰如松尾芭蕉所言“蛙跃古池内，静潴传清响”，展览恰逢其时，作品恪守本分，艺术况味悠然深长，别具人生感慨。

参展画家杂七杂八，大多互不相识，也未谋面，唯一共同点，人皆积攒了一把人生故事。参展作品风貌各异，没有命题作业，辄无江湖习气，不媚业界时尚，无视市场流风，淡定地用疏离表达了儒雅、以沉静暗含了桀骜，可谓一群艺术的精神独体。

全然庾信《小园赋》谓之：“若夫一枝之上，巢父得安巢之所；一壶之中，壶公有容身之地。”

那就涉及了另外一个语词：精神家园。

每一个人来到世界，皆有一种肤色、一腔血液，让你与众不同，且有文化归属，成为一个不可更改的生命事实。艺术家寻找一种属于自己的精神语言，那么，文化涵盖面则更为广阔了。

举凡可以称之为精神者，乃是具备了一种力量：一种始终仰望光明的绝对信念。面对历史空间和现实世界，不屈不饶，坚守着人性的温和。

中国和日本，一衣带水，历史文化交通源远流长，水乳交融，你中有我，我中有你，而难解难分。历史是活的，活的历史，往往无以言说，穿梭于历史就是穿梭于梦想，有些东西不是我们自己在想，而是灵魂在质疑。

所以，朱舜水先生诗曰：“远逐徐生迹，移舟住别峰。遗书搜孔壁，仙路隔秦封。流水去无尽，故人何日逢？乡书经岁达，离恨转重重。”但是，我更愿意借用松尾芭蕉俳句为《原点·如约》做一个主题曲：

“眼中没有看不见的花朵，心里却有长相思的月亮。”

生命原本就是一场约会，从原点来，回原点去，仅仅留下了故事，风雨后，故事也灰飞烟灭了。

或许还有一些东西，依旧还在，雪泥鸿爪，人们通常称其为——艺术。

梧桐海外展预告|《原点·相约——2023中日艺术家迎春交流展》崇真艺客

本次展览开幕时间为2023年4月14日 PM 3：00

欢迎各位莅临参观！

梧桐海外展预告|《原点·相约——2023中日艺术家迎春交流展》崇真艺客

{{newsData.good_count}}

{{newsData.transfer_count}}

Find Your Art

{{pingfen1}}.{{pingfen2}}

吧唧吧唧

发布

{{item.good_count}}k

加载更多

已展示全部

使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友

长按识别二维码分享朋友圈或朋友

编辑

艺客分享

{{mydata.real_name}} 成功分享了 文章

您还可以分享到

加载下一篇

继续上滑切换下一篇文章

提示

是否置顶评论

取消

确定

提示

是否取消置顶

取消

确定

提示

是否删除评论

取消

确定

登录提示

还未登录崇真艺客
更多功能等你开启...

立即登录

跳过