{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}

马丁·马吉拉谈雕塑、超现实主义,以及艺术能为而时尚不可为之事

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}
马丁·马吉拉谈雕塑、超现实主义,以及艺术能为而时尚不可为之事 崇真艺客

马丁·马吉拉谈雕塑、超现实主义,以及艺术能为而时尚不可为之事 崇真艺客
2022年马丁·马吉拉于首尔乐天艺术博物馆个展现场图,图片由乐天艺术博物馆提供

马丁·马吉拉(Martin Margiela)无需介绍了。作为传奇的“安特卫普六君子”时尚设计师之一,他的服装彻底颠覆了时尚界。2008年,他离开了自己的同名品牌,从此开始从事艺术创作。马吉拉艺术探索的主题是解构、碎片化和对现成物的重构,就像他的时装设计一样。他的作品表明了他对被忽视和看不见的事物的喜爱,他对超现实主义的实践有着敏锐的洞察力。我们赶在他的代理艺廊Zeno X 画廊(安特卫普)亮相巴塞尔艺术展香港展会之前,采访了这位难以捉摸的艺术家。

马丁·马吉拉谈雕塑、超现实主义,以及艺术能为而时尚不可为之事 崇真艺客
© Martin Margiela,图片由艺术家提供


Jeni Fulton:你是什么时候意识到自己是艺术家的?有没有关键时刻?



马丁·马吉拉:我没有选择称自己为艺术家,从小我就开始画画,并听到大人对我技法的鼓励。在艺术学校的多年学习证实了我对绘画的痴迷。后来,在我的时尚生涯中,评论家和作家称我为艺术家,因为他们觉得我正无所畏惧地自由发挥,不受所谓“商业法则”的引导。但是时尚行业的要求太多了,我根本没有时间去做其他形式的表达。每个艺术领域对我来说都有吸引力。

马丁·马吉拉谈雕塑、超现实主义,以及艺术能为而时尚不可为之事 崇真艺客
《Red Nails》(2019)于巴黎老佛爷基金会展览现场图,图片由Pierre Antoine拍摄,图片由艺术家与安特卫普Zeno X 画廊提供

Jeni Fulton:你的实践结合了超现实主义的关键元素:头发,偶然性,集合艺术(assemblage)以及碎片的重要性。你能谈谈你与这场运动间的关系吗?


马丁·马吉拉:超现实主义从很小的时候就塑造了我的思维方式。出生在比利时当然有助于这场运动在我的视觉教育中发挥作用,我的青少年时期在艺术学校里度过,20岁进入时装学院。即使在今天看来,看似无关的主题和形式之间的联系仍然让我感到惊讶。


Jeni Fulton:告诉我“雕塑”这个词对你意味着什么?


马丁·马吉拉:雕塑实践尤其令人兴奋,因为3D形式在占据空间方面自然要求更高。同时从多角度创作是令人兴奋的。单靠艺术品的美或者奇特之处是远远不够的,你还需要选择放置它的方法,在它周围移动的方式,光与影是如何相互作用。

马丁·马吉拉谈雕塑、超现实主义,以及艺术能为而时尚不可为之事 崇真艺客
《Torso III (pale)》(2018-2021),马丁·马吉拉,图片由Peter Cox拍摄,图片由艺术家与安特卫普Zeno X 画廊提供


Jeni Fulton:你的雕塑《Torso III》(2018-2021)的核心是对美学、美、男性气质概念的简化和疏离。最终的形式实际上仍然被硅胶包裹着,违背了完美和完整性的理念。你想在这里传达什么?


马丁·马吉拉我对“Torso”系列的追求反映了一个无法辨认的、不完整的和永恒的身体,回归古典艺术的视角。诱人的外形和引人触摸的材质(硅胶、石膏),对我来说这都是关键的元素。

马丁·马吉拉谈雕塑、超现实主义,以及艺术能为而时尚不可为之事 崇真艺客
《Film Dust》细节图(2023),马丁·马吉拉,图片由Peter Cox拍摄,图片由艺术家与安特卫普Zeno X 画廊提供


Jeni Fulton:你的作品似乎经常质疑艺术家作为原创者的形象,用现成的片段,例如“Film Dust”系列中的电影片段,并在艺术过程中赋予无生命的物体(灰尘、头发)以力量。


马丁·马吉拉我喜欢艺术家是被“隐藏”在他们所创作的艺术品背后这种想法。常常被忽视的是,选择元素的权利才是他们的着眼点与使命。他们下一步将如何处理这些元素,多数是刺激的,有时是令人生畏的。

马丁·马吉拉谈雕塑、超现实主义,以及艺术能为而时尚不可为之事 崇真艺客
2022年马丁·马吉拉于北京木木美术馆个展现场图,图片由Zhao Yihan拍摄,图片由木木美术馆提供


Jeni Fulton:能否谈谈偶然性在你艺术中扮演的角色?


马丁·马吉拉:我其实不太相信纯粹偶然的说法。在我的艺术品中,任何偶然的发生都来自于长时间的反思、阅读、尝试和大量的工作。我需要感受这种创作的狂热,让我的思想流动起来,从而接受有意义的外界信号。我更喜欢“意外发现”这个词。

马丁·马吉拉谈雕塑、超现实主义,以及艺术能为而时尚不可为之事 崇真艺客
2022年马丁·马吉拉于首尔乐天艺术博物馆个展现场图,图片由乐天艺术博物馆提供

Jeni Fulton:你的艺术品经常融合现有材料和物体的碎片,创作出一种间断感。你能谈谈“碎片”这个概念对你来说意味着什么,以及为什么你会这样使用它?


马丁·马吉拉:那些被遗忘、被丢弃、不受尊重、扔掉的碎片总是在对我说话,因为我觉得它们值得我给予更多的关注。我的介入可以通过组装、修改、重塑,让他们重获生命、形式和意义。


Jeni Fulton:作为一名艺术家,有什么是时装设计师做不到的事?你是如何交叉实践的?


马丁·马吉拉:很多我喜欢的主题都没有改变。但那时,我只有人体作为创作的基础。现在我有完全的自由,可以随心所欲地使用各种道具和媒介。我非常享受艺术发展比时尚趋势慢的多得事实。


本文作者Jeni Fulton是巴塞尔艺术展执行编辑。

点击阅读原文,了解更多关于巴塞尔艺术展的精彩内容。



香港展会参观须知

马丁·马吉拉谈雕塑、超现实主义,以及艺术能为而时尚不可为之事 崇真艺客

2023年巴塞尔艺术展香港展会参观须知



相关阅读

马丁·马吉拉谈雕塑、超现实主义,以及艺术能为而时尚不可为之事 崇真艺客

来自华语世界的新兴画家们


马丁·马吉拉谈雕塑、超现实主义,以及艺术能为而时尚不可为之事 崇真艺客
六场值得关注的“与巴塞尔艺术展对话”讲座

马丁·马吉拉谈雕塑、超现实主义,以及艺术能为而时尚不可为之事 崇真艺客
在巴塞尔艺术展香港展会“亚洲视野”探索日本艺术史的进程

马丁·马吉拉谈雕塑、超现实主义,以及艺术能为而时尚不可为之事 崇真艺客



更多巴塞尔艺术展社交媒体

微信&微博:巴塞尔艺术展

Facebook: Art Basel

Instagram: Art Basel

Twitter: Art Basel

Youtube: Art Basel


*内容版权归巴塞尔艺术展所有,未经许可不得转载图片与文章

{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    编辑
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    登录提示
    还未登录崇真艺客
    更多功能等你开启...
    立即登录
    跳过
    注册
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)