{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

亚洲展讯 | 亚洲艺术中心参展2023香港巴塞尔艺术展 | 亚洲视野 1B36

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

亚洲展讯 | 亚洲艺术中心参展2023香港巴塞尔艺术展 | 亚洲视野 1B36 崇真艺客

亚洲艺术中心 Asia Art Center

2023香港巴塞尔艺术展 | Art Basel Hong Kong 2023

展位 | Booth: 亚洲视野 1B36 | Insights 1B36

庄喆、董小蕙双个展

Chuang Che & Dong Shaw-hwei:

艺术家 Artists:

庄喆 Chuang Che

董小蕙 Dong Shaw-hwei

时间 Date:

贵宾预展 VIP Preview:

3月21日（二） 12:00~20:00

3月22日（三） 12:00~17:00

3月23日（四） 12:00~14:00

3月24日（五） 12:00~14:00

3月25日（六） 11:00~12:00

开幕之夜 Vernissage:

3月22日（三）17:00~21:00

公众开放 Public Days:

3月23日（四）14:00~20:00

3月24日（五）14:00~20:00

3月25日（六）12:00-18:00

线上展厅 Online Viewing Room:

www.artbasel.com/rooms/detail/41255/Asia-Art-Center

展览地点 Venue:

香港会议展览中心（香港湾仔港湾道1号）

Hong Kong Convention & Exhibition Center

(1 Harbour R

oad, Wan Chai, Hong Kon

✦✦✦

亚洲艺术中心荣幸地宣布将于2023年香港巴塞尔艺术展期间展出

庄喆

及

董小蕙

双个展，以“向度的流转：透视现当代台湾艺术”为题，探究不同时代的台湾地区艺术家，在创作上体现出的文化底蕴以及主体性思考，形塑出纵深的艺术风景。

亚洲展讯 | 亚洲艺术中心参展2023香港巴塞尔艺术展 | 亚洲视野 1B36 崇真艺客

参展作品 · Artworks

▲庄喆 Chuang Che

抽象（雪融翠生）Abstract (Melting Snow with Blossoms)

布面油画 Oil on Canvas

203x152.4cm

1990

亚洲展讯 | 亚洲艺术中心参展2023香港巴塞尔艺术展 | 亚洲视野 1B36 崇真艺客

▲庄喆 Chuang Che

抽象 Abstract

纸本油画、丙烯 Acrylic and Oil on Paper

56x98cm（双联 Diptych）

1989

亚洲展讯 | 亚洲艺术中心参展2023香港巴塞尔艺术展 | 亚洲视野 1B36 崇真艺客

▲庄喆 Chuang Che

秋韵 Autumn Charm

布面油画 Oil on Canvas

61x122cm（双联 Diptych）

2012

亚洲展讯 | 亚洲艺术中心参展2023香港巴塞尔艺术展 | 亚洲视野 1B36 崇真艺客

▲董小蕙 Dong Shaw-hwei

老院子 - 金色年华 The Golden Days in Courtyard

布面油画 Oil on Canvas

194×224cm（双联 Diptych）

2022

▲董小蕙 Dong Shaw-hwei

王维诗意 - 粉茶 Wang Wei's Poetry - The Pink Camellia

布面油画 Oil on Canvas

130×162cm

2023

▲董小蕙 Dong Shaw-hwei

双娇 - 粉茶 Two Sisters - Pink Camellia

丝网版画 Silkscreen Print

78x60cm

2020

分割线箭头动态

关于艺术家 About Artists

亚洲展讯 | 亚洲艺术中心参展2023香港巴塞尔艺术展 | 亚洲视野 1B36 崇真艺客

庄喆，1934年出生于北京，成长养成教育于中国台湾，1957年毕业于台湾师范大学美术学系，同年加入“五月画会”成为主要成员之一，开始推动“中国文人画传统”与“西方抽象表现主义”的结合。父亲庄严（庄尚严）曾任台北故宫博物院副院长，家学渊源使他成为一位内敛儒雅的艺术家。1963至1973年庄喆曾执教于东海大学建筑系，1966年曾获美国洛克菲勒三世基金会资助，赴美研究国际当代艺术，自70年代后旅居美国纽约创作至今。庄喆长期致力于艺术创作与抽象理论的思索，其抽象山水绘画源自于外观自然进而走向形神为终极目标，他以书法的线形结构入画，运笔虚灵转润显出犷悍之昂扬气势，笔触抑扬顿挫伴随色彩宛转空间近乎狂喜状态，画面经常展现自然滴流波溅、撞击、冷峻、氤氲、苍润之气质，伴随纵横吞吐及疏密深远之律动，在浑沌与飞扬之中另辟图象蹊径，诚可视为艺术家内省感受顿悟之智慧。

重要个展: “如山之想六十年 - 庄喆个展”（亚洲艺术中心, 台北，2020）、“鸿蒙与酣畅 - 庄喆回顾展”（台北市立美术馆，台北，2015）、“统览 · 微观”（亚洲艺术中心，台北，2012）、“岭深道远”（中国美术馆，北京，2007）、“笔意纵横 · 参于造化”（亚洲艺术中心，台北，2006）、 “台湾现代艺术：2005关渡英雄志”（关渡美术馆，台北，2005）、“主题 · 原象”（历史博物馆，台北，2005）

重要联展: “静水流深——亚洲艺术中心四十周年特展”（亚洲艺术中心，北京，2022）、 “‘越界’～在砌时变局中纵横—亚洲艺术中心台北旗舰空间开幕展”（亚洲艺术中心，台北，2021）、 “风林火山 - 源自东方的抽象”（亚洲艺术中心，北京，2019）、“抽象艺术先锋（1955-1985）”（伊克塞尔博物馆，比利时，2017）、 “1960 - 台湾现代艺术的滥觞”（亚洲艺术中心，台北，2016）、“新东方精神II - 承启”（亚洲艺术中心，北京，2010）

重要收藏: 克利夫兰美术馆（美国）、底特律美术馆（美国）、密歇根大学美术馆（美国）、上海美术馆（上海）、中央美术学院美术馆（北京）、香港美术馆（香港）

。

亚洲展讯 | 亚洲艺术中心参展2023香港巴塞尔艺术展 | 亚洲视野 1B36 崇真艺客

董小蕙，1962年出生于台北，1984年毕业于台湾师范大学美术系，1992 年于国立台湾师范大学美术研究所理论组取得硕士。在台北市松山高中美术班专任教职。1994-2007年，多次旅居德国写生创作，并发表新作个展与出版画集。曾任台北市立教育大学视觉艺术系、研究所兼任助理教授。早期研究印象派画风，消化西画色彩与光影变化之亮丽表现。攻读硕士学位时致力于老庄哲学的研究，写成《庄子思想之美学意义》一书。自此在创作上逐渐提炼与深化绘画风格。1990 年代后期创作风格开始转变，发展出较具主观心灵意象的“黑桌静物”系列，以生动的花卉、简单的器皿、木质的桌椅来组构画面，形成静谧的空间氛围。其后，画家并以自身居所为题材，发展出“老院子”系列。

重要个展：“老院子．韶光．年华”（台北历史博物馆，台北，2017）、“乘物．游心”（亚洲艺术中心，台北，2013）、“董小蕙个展”（双橡园，华盛顿、美国，2013）

重要群展：“‘越界’～在砌时变局中纵横—亚洲艺术中心台北旗舰空间开幕展”（亚洲艺术中心，台北，2021）

编辑 / Editor：王羽琪 Demi Wang

亚洲展讯 | 亚洲艺术中心参展2023香港巴塞尔艺术展 | 亚洲视野 1B36 崇真艺客