{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

卡罗尔·波维（Carol Bove）作品正在Longlati基金会展出

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

卡罗尔·波维

Carol Bove

Longlati基金会群展

《缠缠缠绕》

展览日期

2023年3月3日-8月15日

展览地址

Longlati基金会

上海市黄浦区香港路117号3楼

■ 作品细节依次为：【1】《S.O.S.》，2018年；【2】《发夹》，2018年；【3】《第一条辫》，2019年。

卓纳艺术家卡罗尔·波维（Carol Bove，1971年生）参加Longlati基金会2023年春季群展《缠缠缠绕》（Entangled, Ensnared, Entwined），展出五件雕塑作品。

是次展览介绍了三位国际知名70后女性艺术家：卡罗尔·波维、胡晓媛（1977年生）以及阿丽佳·柯维德（Alicja Kwade，1979年生）的实践，反映了她们如何凭借雕塑形式对洞察个人、心理与社会之间的复杂链接。

展览涵盖了三个单元，分别描述“缠绕”作为我们与自然相处乃至共存现况之隐喻的不同维度——“缠绕的姿势”、“缠绕的存在”以及“缠绕的联系”——通过星群化的显现，将三位艺术家的作品并列或反置。这场展览呼应了Longlati收藏和赞助计划的部分使命——为上世纪女性艺术家的利益发声，此次展出的所有作品皆来自基金会过去几年的收藏。

《缠缠缠绕》展览现场，Longlati基金会，2023年

第一单元

缠绕的姿势

“缠绕的姿势”首先展出了三位艺术家颇具标志性的各一件作品。这样的组合汇集了她们在区别于对方的文化脉络中所提炼出的雕塑语汇之共性：将自然材料——特别是木头及其变体，包括木头在缺氧环境中经过强热而转化出的炭——与金属相互嫁接，例如铁和铜——在中世纪的炼金术里已知最坚硬且最容易在空气中燃烧的两种物质。

卡罗尔·波维（Carol Bove）

《关系》，2007年

浮木、钢铁

尺寸可变

通过推移、延展并分割这些实体所谓的边界，整个单元揭露了我们与依附在我们身上、体内和周遭的有机或宇宙环境之间的不断交流与加速缠绕，同时显示了正在发生的未知运动、智慧与沟通趋于熵增（an increase in entropy）的过程。

在波维的《关系》（Relationship，2007年）中，携有圆形孔洞的现成品浮木在纤细如丝的钢柱上取得了平衡。

卡罗尔·波维（Carol Bove）作品正在Longlati基金会展出崇真艺客

《缠缠缠绕》展览现场，Longlati基金会，2023年

第二单元

缠绕的存在

第二单元“缠绕的存在”（Ensnared Beings）从海德格尔提出的“沉沦”（verfallen）概念中获得启示，与我们如今陷入的主要行为模式或受困于世俗生活的状态有关。如此，它囊括了四件看似简约的作品，极富煽动性的生物或动物形态为其充满力量与动能的雕塑生命提供刺激，同时暗示了鲜活的躯壳与敏感的灵魂之间所固有的张力。

卡罗尔·波维（Carol Bove）

《百眼巨人阿古斯监视下的母牛》，2013年

钢铁

82.6 x 184.2 x 67.3 厘米

在这个脉络中，被波维命名为《百眼巨人阿古斯监视下的母牛》（Cow Watched By Argus，2013年）的生锈工字钢结构就像一只匍匐与地面之上的爬行动物，使该希腊神话成为关照异化个体之困境以及人工世界之末日的寓言。

卡罗尔·波维（Carol Bove）作品正在Longlati基金会展出崇真艺客

《缠缠缠绕》展览现场，Longlati基金会，2023年

第三单元

缠绕的联系

第三单元“缠绕的联系”（Entwined Engagements）在展览最后呈现的五件作品象征了当今去中心化的全球空间的不确定性，以及与之形成反差的局部连贯性。它们之间的复杂张力推动着积极关系的生产，即使我们尚未掌握眼前的未来究竟会是什么。

卡罗尔·波维（Carol Bove）作品正在Longlati基金会展出崇真艺客

卡罗尔·波维（Carol Bove）

《发夹》，2018年

不锈钢与聚氨酯颜料

150.5 x 40.6 x 17.8 厘米

卡罗尔·波维（Carol Bove）作品正在Longlati基金会展出崇真艺客

卡罗尔·波维（Carol Bove）

《第一条辫》，2019年

现成品钢铁、不锈钢与聚氨酯颜料

69.9 x 113.7 x 48.3 厘米

波维在此单元展出的作品挑战了现代雕塑中的几何原则，通过破坏其内部的洞穴感，颠覆“中心”与“周围”的辩证关系，这本身可以被理解为对所处具体情境的比照。波维的雕塑《S.O.S.》（2018年）、《发夹》（Hairpin，2018年）与《第一条辫》（The First Braid，2019年）将褶皱的彩色不锈钢管与一个黑色实心圆盘结合起来，很难说是前者包裹了后者，还是后者拥抱着前者。

卡罗尔·波维（Carol Bove）

《S.O.S.》，2018年

不锈钢与聚氨酯颜料

43.2 x 63.5 x 48.3 厘米

《缠缠缠绕》展览现场，Longlati基金会，2023年

关于Longlati基金会

Longlati基金会是注册于中国香港的非营利机构，由徐传陞与陈子豪共同创立。Longlati基金会立足于变革中的文化图景与地缘生态之间，并助力推动当代艺术的多元发展。自2017年启动至今，Longlati收藏与赞助计划围绕三个主题展开：二十世纪国际女性艺术家创作、少数与多重少数群体文化以及90后中国艺术家的实践。

在收藏与赞助计划以及空间展览计划之外，Longlati还发起了艺术家驻留计划与写作者收藏委员会计划（上海），逐步完善针对90后中国艺术家的部分收藏体系与研究平台，为他们提供优质的展览与跨界合作机会。

文字提供：Longlati基金会

微信排版：Chantal

卡罗尔·波维（Carol Bove）作品正在Longlati基金会展出崇真艺客