展览对谈 | 德国艺术家组合Quadrature x 策展人徐小丹
{{newsData.publisher_name}}
{{newsData.update_time}}
浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

德国艺术家组合方照(Quadrature)的作品《轨道影像三联》正在山中天艺术中心·玄馆展出。方照常常围绕着宇宙噪音、卫星等话题展开。正在《夜晚是地球的影子》展出的影像作品,是一件三屏影像。在影像的包围中,伴随着机械噪音,屏幕上缓缓出现银白色的轨迹,轨迹逐渐增多,最终构成一个充满美感,不断旋转舞蹈的球形网络。
这些轨迹所标示的就是上万颗正在环绕地球运行的人造卫星。卫星,一种太空中人造物体的美学实验被转化为了这场小型生动的视听表演。
令人震惊的是,其中许多卫星早已停止使用,也难以回收,只能成为永远漂浮在地球外空间的人造垃圾。近数十年来,无论是国家还是私人公司发射的卫星仍在以令人震惊的倍速增长。根据NASA在2021年5月发布的报道,目前约有27000件卫星垃圾正沿着近地轨道超高速航行。
值得注意的是,这些轨道是艺术家根据场馆的经纬度获得的实时数据,也就是说,就在大家看展览的同时,在我们看不见的近地空间中有这么大数量的人造垃圾正围绕我们高速旋转着。
Quadrature是谁?
方照(Quadrature)是一个双人艺术家组合。其成员朱利安·格茨和塞巴斯蒂安·尼什以数据为主要创作材料,将科技用作解读和书写现实的手段。艺术和科学多种多样的结合将艺术家们的兴趣逐渐引领到对外太空的关注。他们在作品中将科学的客观观察与他们作为艺术家的主观真理融合到一起。他们的作品不仅限于影像,还有互动装置、平面,他们甚至与音乐家合作、使用天体无线电波创作音乐作品。他们也是奥地利林茨Ars Electronica奖的获得者。Ars Electronica是世界上最重要的媒体艺术节之一。在本次对谈中,艺术家方照(Quadrature)将首次为中国观众详细介绍他们跨越科学、工程和艺术的创作,探讨他们对人造卫星、天体无线电波等议题的关注。艺术家的演讲将持续45分钟左右,演讲结束后将有20分钟对谈、公众提问时间,欢迎大家积极参与。

对谈详情与参与方式
对谈时间:4月22日(周六)| 北京时间15:00-16:00
对谈语言:中英双语
对谈方式:线上
费用:免费参与
点击文末“阅读原文”,可加入ZOOM会议室

Quadrature方照

现工作和生活于柏林
方照是一个双人艺术家组合。其成员朱利安·格茨和塞巴斯蒂安·尼什以数据为主要创作材料,将科技用作解读和书写现实的手段。艺术和科学多种多样的结合将艺术家们的兴趣逐渐引领到对外太空的关注。他们在作品中将科学的客观观察与他们作为艺术家的主观真理融合到一起。方照因其艺术实践获得了多项殊荣,其中包括2015年和2018年奥地利电子艺术节大奖,波恩艺术基金会、孤独城堡基金会和瑞士艺术家驻留机构拉贝克的嘉奖,以及埃斯林根音乐节和卡尔斯鲁厄艺术与媒体中心的赫兹实验室奖学金。
她是一个提问者。她通过策展、写作和研究探索问题的答案。她的研究兴趣跨越当代与传统,论文分别收录于牛津大学、慕尼黑大学主编的学术出版物。从2011至今, 她参与组织与策划多个在国内外重要机构举办的展览项目,其中包括威尼斯双年展,布鲁塞尔艺术中心(BOZAR),中央美院美术馆,今日美术馆等。她于2014年翻译出版了《艺术迷的自白:佩姬·古根海姆自传》,这本书被多个高校列入艺术史专业必读书目。

Xⁿ Office (Penny Dan Xu, Ni Youyu)阿德里安·巴尔塞卡,鸟头,卡米耶·布拉特里克斯,奥托·伯尔,蔡磊,张施烈,乔治·德·基里科,高磊,何藩,胡为一,刘璐,刘文琦,马灵丽,雷纳托·尼科洛迪,克莱迪欧·帕米加尼,方照,尚一心,B.阿杰·夏尔马,沈凌昊,常惠珍,志村姐弟 ,塔可,马克·提瑞利,王宁德,吴俊勇,谢帆,徐累 Adrián Balseca, Birdhead, Camille Blatrix, Otto Boll, Cai Lei, Szelit Cheung, Giorgio de Chirico, Gao Lei, Fan Ho, Hu Weiyi, Liu Lu, Liu Wenqi, Ma Lingli, Renato Nicolodi, Claudio Parmiggiani, Quadrature, Shang Yixin, B.Ajay Sharma, Shen Linghao, Nancy Sheung, SHIMURAbros, Taca Sui, Marco Tirelli, Wang Ningde, Wu Junyong, Xie Fan, Xu LeiWind H Art Center / Click Ten Art SpaceExhibition designed by Half Bottle
购票通道

山中天艺术中心·玄馆位于北京市朝阳区酒仙桥北路751艺术区北一门,于2022年11月开馆。设计师金秋野利用角落、缝隙和零余空间“造园”,通过梳理复杂功能来创造丰富空间,在最小尺度内完成高密度建造,尽量保留原有完整建筑空间,“小而密”的新建部分在“大而疏”的保留部分中穿行,以疏密对比体现对城市日常历史的尊重。尽量保留原有建筑和施工过程中偶然而成“皱纹与胎记”,表达“新旧交融、无新无旧”的时间感。山中天艺术中心·玄馆旨在创办有较大影响力的青年艺术家研究型实验性美术馆,未来将成为当代艺术与建筑艺术相结合的新型艺术综合体,为观众带来全新的观展体验。
{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}