{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

正在展出 | 李然参展 UCCA Edge 群展「不安的绘画」

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

正在展出 | 李然参展 UCCA Edge 群展「不安的绘画」崇真艺客

Installation view of 'Painting Unsettled' at UCCA Edge, Shanghai, March 11 – May 21 2023 © Li Ran. Courtesy UCCA Center for Contemporary Art

里森艺术家 李然

群展「不安的绘画」

上海 UCCA Edge

2023年3月11日至5月21日

里森画廊代理艺术家李然的七件画作现正于 UCCA Edge 的群展「不安的绘画」展出。

正在展出 | 李然参展 UCCA Edge 群展「不安的绘画」崇真艺客

Installation view of 'Painting Unsettled' at UCCA Edge, Shanghai, March 11 – May 21 2023 © Li Ran. Courtesy UCCA Center for Contemporary Art

随着去全球化、保守主义的反扑、图像生成技术的突飞猛进与网络媒体碎片式传播引发语境的坍塌，绘画要如何应对？展览试图为观众呈现绘画在此不安定状态下对媒介边界的不断延展，以及通过不同方式做出此种努力的优秀画家们。

正在展出 | 李然参展 UCCA Edge 群展「不安的绘画」崇真艺客

Installation view of 'Painting Unsettled' at UCCA Edge, Shanghai, March 11 – May 21 2023 © Li Ran. Courtesy UCCA Center for Contemporary Art

在 UCCA Edge的三层展厅中，李然的七件画作关注绘画的“中国性”。李然从1930年代上海的讽刺漫画和1950年代以来中国舞台美术等资料中汲取灵感，通过对激荡的时代下，人物与琐碎生活的冲突和角力的描绘，将对百年前“小知识分子”阶层的心理探究挪移到当下时空，激发观众对近代历史进行反思，从而获得对当下时代的洞察。

Li Ran, Ten Letters (十封信), 2022, Oil on canvas, 180 x 150 cm © Li Ran. Courtesy UCCA Center for Contemporary Art

李然表示：“2010年左右，我进入中国当代艺术行业工作，在那时关于中国乃至亚洲现代性的表述焦虑已经成为了非常重要的课题。我大概是那个时间段受到身边的艺术同伴以及前辈工作者的影响，同时期进入了关于这个问题的讨论和交流，围绕这一问题不断展开个体艺术实践。在这个过程中，单一空乏的全球化语境以及单纯以国家视角的描述不断促使我思考如何以个体视角以及艺术家身份，重新观看历史这一内在含义。”

正在展出 | 李然参展 UCCA Edge 群展「不安的绘画」崇真艺客

Li Ran, Three days and two nights equals 72 hours (三天两夜等于72小时), 2022, Oil on canvas, 160 x 130 cm © Li Ran. Courtesy UCCA Center for Contemporary Art

“上世纪20至30年代的文艺创作者及其作品都呈现了多样和复杂的人文意识形态。作为知识分子，他们各自立场复杂。即便在明确的思考姿态中，却又流露着朦胧的人性，徘徊并试探着踱步而行。在我的绘画、影像、表演作品当中，常常会抽取其中的内在以及外在形式。”

本周六 (2023年4月22日) 下午2点半至4点，李然将出席在 UCCA Edge 报告厅举办的座谈会“艺术家对谈：讽喻之外”，与 UCCA 策展人栾诗璇及另一位参展艺术家王晓曲展开对话。

正在展出 | 李然参展 UCCA Edge 群展「不安的绘画」崇真艺客

Li Ran, Moving or Not (搬或不搬的问题), 2022, Oil on canvas, 160 x 150 x 5 cm © Li Ran. Courtesy UCCA Center for Contemporary Art

今年9月，李然将在里森画廊呈现他的伦敦首展。展览主要通过一系列全新绘画作品及以两件影像，将中国内部现代社会演进中的“想象”作为观察对象，并用绘画和影像写作的方式重构这个想象的边界和复杂的内在心绪，以此回观艺术家当下正在遭遇的国家发展的变动。

关于李然

Li Ran © Li Ran. Courtesy Lisson Gallery

李然的创作涉及影像、表演、绘画、装置、写作等多重媒介，近几年，他开启了对于中国自1950年代以来的话剧、舞台美术和化妆、译制片生产和制作、谍战电影中反面角色设置的考察之旅。艺术家常常通过照片文献收藏、角色场景摆拍、配音模仿独白进行影像写作，同时他也在绘画、声音、装置等创作里扩充着这种书写的更加复杂与个人化的时空。

Li Ran, Somewhat Abstract, Somewhat Realistic (selected slide), 2019, Dual-channel HD video installation,black and white & colour, 2 x 2.0 stereo channel, 04min 55sec & 04min 50sec © Li Ran. Courtesy Li Ran

李然1986年出生于中国湖北，在2018年从北京迁居上海。他2009年本科毕业于四川美术学院油画系。2015年，李然于 OCAT 当代艺术中心的西安馆举办个展。他的单频影像作品曾在纽约犹太美术馆、伦敦当代艺术学院等机构，及独立电影节和艺术节放映。

Installation view of Li Ran, 'Beyond Silence', June 29 – August 5 2022, Lisson Gallery, New York © Li Ran. Courtesy Lisson Gallery. Photography by Thomas Barrat

李然的作品曾在世界各地的艺术机构展出，包括 Art Sonje Center，首尔，韩国 (2022)；和美术馆，顺德，中国 (2022)；四方美术馆，南京，中国 (2021)；OCAT 当代艺术中心 (上海馆)，上海，中国 (2021, 2019, 2014, 2013)；中间美术馆，北京，中国 (2020)；昊美术馆，上海，中国 (2019)；尤伦斯当代艺术中心，北京，中国 (2017)；蓬皮杜中心，巴黎，法国 (2017)；当代艺术与设计美术馆，马尼拉，菲律宾 (2016)；OCAT 当代艺术中心 (深圳馆)，深圳，中国 (2016, 2013, 2012, 2011)；新加坡 NTU 当代艺术中心 (2015)；Wattis 当代艺术中心，旧金山，美国 (2014)；世界文化宫，柏林，德国 (2013)；BAK 艺术中心，乌德勒支，荷兰 (2013)；休斯顿当代美术馆，休斯顿，美国 (2012) 等。

Li Ran, Untitled, Future Drama, It's Up To You, What You Say is What You Say, 2022, installation view of ‘ON/OFF: Carousel of Progress’ at He Art Museum, Shunde © Li Ran. Courtesy He Art Museum

李然曾参加蒙特利尔双年展 (2014)、日内瓦动态影像双年展 (2014)、第四届莫斯科国际青年艺术双年展 (2014)、第二届 CAFAM 双年展 (2014)、第四次柏林“前西”项目 (2013)、第九届光州双年展 (2012)，和第七届深圳雕塑双年展 (2012)。他在2014年莫斯科国际青年艺术双年展中获得“最佳艺术家奖”，并入围2017年平丘克艺术中心的“未来世代奖”提名。