{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

艺术家介绍｜汪晓芙

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

Vanguard画廊群展“层起的表面”正展出童义欣、利奥·阿诺德、余晓及汪晓芙等四位艺术家一系列不囿于二维平面的绘画性创作。Vanguard 画廊近期将分别介绍以上艺术家的艺术实践与创作，本期重点介绍艺术家汪晓芙的相关作品。展览将持续至5月14日，欢迎大家前来观展。

The exhibition “Layered Surface” at Vanguard Gallery presents a selection of works by Yi Xin TONG, Leo ARNOLD, YU Xiao, and WANG Xiaofu, bringing together pieces which take the two-dimensional surface as a starting point to explore new alternatives for artistic practices. Vanguard Gallery will display a series of posts regarding each artist mentioned above, with this one focusing on WANG Xiaofu. Through these posts, the readers could gain a comprehensive understanding of the artists' practice and creations. The exhibition will be on view through May 14, welcome to see and explore!

汪晓芙

WANG Xiaofu

汪晓芙的绘画创造了⼀个接近抽象的环境，在那⾥，可识别的元素成为引领深⼊梦境的线索。观者在形式本身和它们的欺骗性声明之间徘徊，仿佛意义和外观是彼此陌生的。通过绘画，她描述和观照事物的存在、她的认知以及存在与认知的边界，并探索它们的相互重叠、折叠、溶解与遮盖。

The painted surfaces created by WANG Xiaofu offer an atmosphere that is on the brink of becoming abstract, where recognizable elements appear as guideposts that draw the viewer into a realm of dreams. One traverses the canvas with a sense of dizziness, oscillating between the actuality of the forms and their illusory nature that toys with perception. The act of painting enables Wang the opportunity to reflect on the intersection between existence and perception, in common with the overlaps, reflections, and opacities that often occur between the two.

蝴蝶和湖泊

Butterfly and Ponds

亚麻布面丙烯 Acrylic on linen｜

122x153 cm｜2021

帐篷着火了

Tent on Fire

亚麻布面丙烯 Acrylic on linen｜

122x153cm｜2023

汪晓芙作品于

Vanguard画廊群展“层起的表面”

详细介绍 >

太阳雨

Sun Shower

亚麻布面丙烯 Acrylic on linen｜

122x153cm｜2021

在近期的作品中，她关注“森林”和“剧场”，并围绕着这两个主题进⾏结构和叙事上的研究。面对汪晓芙的绘画，观者仿佛目睹了生命形式和环境在时间上的逐渐模糊与变形。

The foci on “forest” and “theater” have been the kernel of her latest practice, based on which she depicts the distortion of life-forms and environments through the lens of time, blurred and morphed beyond recognition.

火舞者

Flame Dancer

亚麻布面丙烯Acrylic on linen｜

35x50cm｜2022

小草

Grass

亚麻布面丙烯Acrylic on linen｜

35x50cm｜2022

藻，水波，和火焰

Algae, Ripple, and Fire

亚麻布面丙烯 Acrylic on linen｜

131x183cm｜2022

关于艺术家

ABOUT THE ARTIST

汪晓芙出生于 1991 年，现工作和生活于上海。她曾就读于中央美术学院 (BFA) 和美国马里兰艺术学院Le.Roy Hoffberger 绘画学院（MFA）。她曾获得位于纽约的全奖艺术机构Shandaken paint school 2018-2019的fellowship，并被推举为2018年Rema Hort Man新锐艺术家Grant纽约地区的候选人。她去过的艺术家驻地有Art Farm Nebraska （内布拉斯加，2022/2018)，Sass-Fee Summer Institute of Art（柏林，2019)，Elsewhere Studio Residency （科罗拉多，2018）。她的艺术实践的主要媒介是绘画。同时，她也是一名写作者，正在为《Ocula艺术之眼》撰写艺术报道。

她近期的个展/个人项目包括：“公园”，武汉新润康精神康复医院, 武汉, 中国（2019年）；“Pensée Clubs”（线上），Also 画廊，美国（2018年）；“沙沙” , Lazarus FLIV Hallway 画廊，巴尔的摩，马里兰州，美国（2016年）。同时还参加了以下群展：“层起的表面”，Vanguard画廊，上海，中国（2023年）；“花卉学 / Floriography”，The Yard: Greenpoint，布鲁克林，美国（2022年）；“超融体——2021成都双年展”，天府美术馆，成都，中国（2021年）；“饥饿艺术家”，宴会 Élysée, 上海，中国（2021年）；“游击战第五期”，栏杆外艺术家驻地，上海，中国（2021年）；“未来祭中祭”，喜马拉雅美术馆，上海，中国（2021年）；“未答之问”，上午艺术空间，上海，中国（2021年）；“在各处 THere”，工作室画廊，上海，中国（2020年）。

Wang Xiaofu was born in 1991, and now lives and works in Shanghai. She studied at the Central Academy of Fine Arts (BFA) and the Le. Roy Hoffberger School of Painting (MFA) at the Maryland Institute College of Art. She was awarded a fellowship by Shandaken paint school 2018-2019, a full-award art institution based in New York, and was selected as a nominee for the 2018 Rema Hort Man Emerging Artist Grant New York Region. Artist residencies she has visited include Art Farm Nebraska (Nebraska, 2022/2018), Sass-Fee Summer Institute of Art (Berlin, 2019), and Elsewhere Studio Residency (Colorado, 2018). The primary medium of her artistic practice is painting. She is also a writer and is currently working on art reviews for Ocula.

Her solo exhibitions/projects include: "The Park: a socially engaged project", Wuhan Xinrunkang Psychiatric Rehabilitation Hospital, Wuhan, China (2019); "Pensée Clubs"(online), Also Gallery, US (2018); "SHA SHA", Lazarus FLIV Hallway Gallery, Baltimore, US (2016). Also, she attended the following group exhibitions: "Layered surface", Vanguard Gallery, Shanghai, China (2023); "Floriography", The Yard: Greenpoint, Brooklyn, US (2022); "A Hunger Artist", Élysée, Shanghai, China (2021); "Super Fusion——2021Chengdu Biennale", Tianfu Art Park, Chengdu, China (2021); "Pararailing EP.5", Para railing artist residency, Shanghai, China (2021); "Rituals in Rituals of the future", Himalayas Museum, Shanghai, China (2021); "Unanswered Question", AM Art Space, Shanghai, China (2020); "THere", Studio Gallery, Shanghai, China (2020) etc.