{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

「分享」中法工艺表达 | 郑志刚

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

黑漆沉静，适造器物千般。

泥金明丽，善绘山水万象。

结束了从去年9月至11月于上海K11的首展，由KCG策展的沉浸式数字工艺文化展《K11工艺卧游 Voyage de Savoir-Faire》迎来了巡展的第二站——广州，于3月31日起再次面向公众开放。带着始终不变的初心和诚意，我们将展览带到了大航海时代重要的对外港口城市广州，梦回十七世纪，回望当时在中法工艺盛世以及发生的传奇工艺文化故事。

传统工艺文化在新的时代语境中的可持续发展是我们一直关注的议题，在展览中，我们也引入了多种语言对黑漆描金这项传统工艺进行了解读和演绎。在“方寸之外”展厅内，我们展出了三组当代艺术作品，当代艺术家们将黑漆描金这一工艺内化和吸收并以独特的艺术语言加以表达。

其中一组作品是法国的艺术家文森·漆（Vincent Cazeneuve）他为此次广州站的展览特别创作新的作品，名为《无题》（2023）。这组作品是由52块漆板组成，每一块漆板都是以旧米袋为胎体，由艺术家亲手经过层层髹漆推光，并加以铜粉、金箔装饰而成，结合了传统的黑漆描金的技法，呈现了传统大漆工艺的媒材可塑性以及丰富的髹饰技艺。

该作品尺寸及展示方式是可变的，52块漆板在墙上的位置都是随机组合的，这种不确定性是艺术家留给观众和展览空间的想象与延伸，正如传统的大漆工艺那样，不同的温湿度、漆树品种、产地、手法都会左右漆器的特性和品质，因而也让每一件漆器都融入了每个匠人制作时候的心境，也刻录了每一寸饱含着耐心和热爱的工艺时光。

中法两国都是工艺大国，两国之间在历史上都有非常长久而深厚的文化艺术上的交流，本次展览带观众梦回十七世纪大航海时代背景下的中法两国的工艺盛世之景。而邀请艺术家文森·漆此次携《无题》（2023）参展，也是我们希望将中法之间艺术和文化的共振能够在新的时代里继续延续。文森·漆和他的作品，就是传统和当代艺术语言的融合，也是东西方文化和语境的荟萃。

作为一个在中国生活和创作了超过十年的法国人，文森用大漆作为媒材，将对传统工艺的所思和个人的生活体验融入在他的作品中，在此次展览中展现给观众，让人们能够更加走近漆的世界，了解传统的黑漆描金工艺是如何在当下的新世代的语境下变奏及发展的。

本次展览还展出了一组由法国艺术团体Obvious Art创作的系列数字艺术品，名为《八仙》。在创作这组作品的时候，Obvious Art选择以中国传统神话和黑漆描金工艺为主题，利用当下最为时兴的AI图像演算程序而转化生成，以一种崭新的角度重新阐释了古老的技艺和神话故事，是传统与科技的对话，也更是不同地域及不同代际的艺术家和匠人们之间的隔空交流。