{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

从中国跳到法国，桃李杯“教科书级”舞者的30年

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

爱舞的观众们，近期因微信改版，不常读、不设星标的公众号的消息会被折叠。请⭐️星标我们，不要错过一手消息~

点击上方“上海国际舞蹈中心剧场”后，点击右上角菜单栏“…”，点选下方“设为星标⭐️”即可哦~

给会设星标的观众送上一个wink~

接下来我们进入正文

年少时的余尔格在第八届桃李杯古典舞独舞凭借《练》斩获大奖，成为艺考学子们的“教科书”。而在多年后的中法艺术女性主题日上，面对现场观众的好奇与疑问，余尔格一一解答后说：“我只是用肢体表达了自己想说的。”

实现这句话，余尔格在成都与法国之间往来了10年，从6岁到今天，走了29年。

01/

回溯起舞蹈之路的开始，余尔格觉得其中或许多少有些宿命感。

1993年，6岁的余尔格被妈妈送进了舞蹈兴趣班。在这里，余尔格很快地喜欢上了跳舞，并初次展现出了天赋——软开度高、模仿能力强，悟性高。小小的余尔格做出了选择，并在之后的29年都与这个选择休戚与共。

1998年，11岁的余尔格考入原四川省舞蹈学校，在需要进行大量练习的学生时代，余尔格凭着一股狠劲，成为了全校知名的勤奋生——大家都知道，练功房的最后一盏灯一定是余尔格。

拍摄/罗劲超

从中国跳到法国，桃李杯“教科书级”舞者的30年崇真艺客

拍摄/罗劲超

2003年，余尔格跳进了有“中国舞蹈奥斯卡”之称的“桃李杯”大赛。舞台上，未满16岁的余尔格展现出绝佳的控制力与表现力，一举拿下少年甲组独舞一等奖、古典舞群舞一等奖。之后，第六届全国舞蹈比赛一等奖、第八届全国桃李杯舞蹈比赛青年组二等奖、第九届全国舞蹈比赛一等奖等国家级大奖纷至沓来。

拍摄/罗劲超

2009年，法国编舞家海蒂·玛莱姆来到成都，与四川省歌舞剧院联手重排经典舞剧《春之祭》，虽然本是作为观众受邀去观看表演，在现场，余尔格却听见了心里久违的声音：我想跳这个。于是怀着争取的心情，余尔格立刻主动联系剧院推荐自己。尽管当时舞剧的排练已经基本完成，但在编舞家面试后，余尔格破格通过，并最终参演了其中的两段独舞。

拍摄/罗劲超

以《春之祭》为契机，现代舞在余尔格的身体和心里都种下了一颗种子，尽管当时英语法语都不通，但当海蒂·玛莱姆问：“你愿不愿意去欧洲跳舞？”时，余尔格毫不犹豫：“当然愿意”。

02/

2010年，凭着对现代舞的满腔热情而勇闯法国的余尔格很快就发现：一切都没有想象的那么简单。

除开头痛的语言问题，在随团到访很多国家，参与和观看了很多演出之后，余尔格意识到自己的空白：“那个时候只是喜欢现代舞，就靠着自己的能力和感觉在跳，但很多更深入的东西还并没有明白。”

于是抱着继续学习的想法，余尔格开始备考法国的舞蹈学校。在得知学校是全法语授课时，“英语好不容易开始进步”的余尔格几乎有些绝望，但还是选择了咬咬牙，从头开始学习这门新语言。2013年，利用当老师的周末空档学习了9个月法语以后，余尔格顺利通过语言和专业考试，进入了法国CDCN图卢兹国家编舞中心。

在之前的二十多年里，余尔格一直稳打稳扎地走着一条传统的舞蹈演员修炼之路——从考级教材开始，然后练芭蕾舞、民族舞......直到遇见更注重生命力与个人表达的现代舞，余尔格才觉得找到了自己：“我喜欢的，和我跳过的，其实是两个东西。”于是在法国饱含生动与张力的艺术环境中，余尔格完成了看似猛然，实则自然的转向——从中国舞到现代舞，从舞蹈演员到舞蹈编导。