


“我认为中国当代设计是多元化、个性化的,它是简约而不简单,重在做减法。追求自然带来的灵感,万物皆有灵性。”
───凯瑟琳·冯·瑞星博


2023年6月16日,荣宝斋与rechenberg工作室举办了“莨言——香云纱服装秀”,本次服装秀为“中的精神——当代中国设计与工艺展”的系列活动之一。
设计师凯瑟琳·冯·瑞星博(Kathrin von Rechenberg),在艺术品的创作和表达上主张体现人与自然的关系以及对自然的尊重。本季秀场灵感来源于国家非物质文化遗产——香云纱染整技艺。

凯瑟琳的设计理念在于尊重和提升面料,因此她特别研发了可以使香云纱的美表达到极致的剪裁方式和工艺。本场服装秀,浓缩了凯瑟琳多年与香云纱相互学习与了解的成果,每一件香云纱和红云纱服饰都经得住时间的考量。
香云纱是唯一一种纯天然染色的传统面料,凯瑟琳受香云纱染色方法的启发,自己尝试天然染色,制作作品。无论是纤维艺术作品还是服装。加上创新独特的理念,真正做到传统工艺的传承与创新。凯瑟琳力求每一位穿着者都能细细的品味 rechenberg 的作品,从面料到设计 , 经典而优雅精致的制作艺术。每一件 rechenberg 作品设计创新都是真实的艺术写照,追求自然带给她的灵感。


从不同的服装作品中能汲取到同一个关键词:自然。
季新款及经典设计系列服饰共30套,自然元素贯穿于设计始终,服饰皆采用香云纱、红云纱以及手工草木染面料,运用不同的天然染色原材料,有薯莨染色,靛蓝染色以及与红云纱结合的脱胶染色,染出的面料纹理独一无二,反复复杂的渲染工序,自然的植物汁液浸透面料,赋予了面料丰富隽永的色彩。

特别嘉宾:舞者AMY GRUBB

素白真丝是成为香云纱前“素颜”的样子。中国是丝绸的根源地,它天然纯净的美,总能让凯瑟琳为之心动。舞者Amy 分别身着三套不同的白色真丝礼服,舞动在秀之中,在观赏香云纱服饰的同时又能感受面料原本的样子。破茧成蝶,素净素雅。
此次服装秀的鞋子特别与北京拥有170年历史的老字号内联升合作,将传统手工千层底与香云纱结合。
左右滑动,查看活动现场
左右滑动,查看活动现场


凯瑟琳·冯·瑞星博(Kathrin von Rechenberg)出生在德国,毕业于巴黎高级时装工会学院。曾在迪奥,香奈儿等多个巴黎高级定制时装工坊里工作,2000年因与香云纱结缘来到中国,并创立了自己的艺术定制时装品牌rechenberg瑞星博。凯瑟琳的设计理念在于对面料的尊重和提升,因此她特别研发了可以使香云纱的美表达到极致的剪裁方式和工艺。她受香云纱纯天然染色方式的触动,在艺术品的创作和表达上都体现了人与自然的关系,以及对自然的尊重。凯瑟琳的创作曾多次参加国内外盛名的艺术展,也是首位获得“传播中国纺织非遗友谊大使”称号的国际人士。


凯瑟琳以多年在巴黎学习和工作中,在时装设计领域积累的敏锐嗅觉,巧妙地与中国非遗技艺进行结合,以外部文化视角为我们提供了一种中国本土织物的当代视觉转化方式,彰显了传统工艺与国际时尚语言的完美融合。这种迷人而有生命力的颜色来自本地的薯莨、水源、土地与季节的馈赠,变幻莫测的色彩吸纳着阳光的能量,而面料自由的形态是自然的律动。其本生于自然,已终归于自然。
凯瑟琳以香云纱面料为主要研究对象,并通过运用中国传统中药植物进行面料染色展示其创作特点,她创新地使用紫草、葛兰等中药植物染出紫罗兰色,同时擅长运用中国绞缬染色法赋予面料丰富隽永的色彩和独特的肌理。这种创作方式既尊重了自然和历史产物,又通过技艺的学习和创新将传统与现代设计相结合。




参展艺术家名单(按拼音首字母排序)
-左右滑动查看展览现场-
展览信息
关于我们
荣宝斋前身“松竹斋”,始建于清康熙十一年(1672年),1894年更名为荣宝斋,取“以文会友,荣名为宝”雅意。新中国成立后,荣宝斋在党的领导下,不断焕发新的生机活力。近年来,荣宝斋立足新发展阶段,全面贯彻落实新发展理念,深入贯彻习近平总书记关于传承和弘扬中华优秀传统文化的重要论述,坚持与中华优秀传统文化相伴同行,逐渐发展成为画廊、拍卖、文房、非遗、出版、展览展示、美育教育、电商文创、数据资产孵化运营等为一体的综合性文化央企,现隶属于中国出版集团有限公司。
荣宝斋(深圳)拍卖有限公司于2022年,恰逢荣宝斋350周年之际成立于粤港澳大湾区。承荣宝斋理念,立足深圳,以央企信誉和艺术品经营百年老字号的专业水准服务广大藏家。

开放时间
周一至周日 10:00-18:00

深圳市南山区望海路1187号
海上世界文化艺术中心


官方线上商城

关注荣宝斋(深圳)
*文章来源丨荣宝斋深圳拍卖












已展示全部
更多功能等你开启...