{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}

唐物:中世纪日本传世中国艺术品 | 香港秋拍

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}

唐物:中世纪日本传世中国艺术品 | 香港秋拍 崇真艺客


唐物:中世纪日本传世中国艺术品 | 香港秋拍 崇真艺客



「唐物」,意指输入至日本之中国器物,数百年来,于日本文化史上占有特殊地位。唐物之重要性,不仅反映在日本语言中——多种特殊用词为其而生,亦体现在对于唐物之珍视——悉心保存,即使受损仍用心修复,并代代相传。香港秋拍之「唐物」专场,呈现中世纪日本传世之中国古代艺术品,其中包括一组从日本京都大光明寺直接释出的宋代瓷器,秘藏百年,久闻佛音。另有其他诸多日本名家雅蓄,包括茧山龙泉堂、藤田传三郎男爵、黑田家、片仓兼太郎等旧藏。



唐物:中世纪日本传世中国艺术品 | 香港秋拍 崇真艺客


综观世界史,陶瓷最早本是日常家用,或作为贵重材料器皿的替代品,但是自唐以来,中国饮茶文化发展与盛行变成一种艺术与道行,陶瓷茶器自然也逐渐超然于实用器物。饮茶名家开始注重装盛茶汤的器皿,区分不同窑口,并评断优劣。长久以来,陶瓷赏鉴与饮茶仪式息息相关,伽蓝之中尤为重视。

唐物:中世纪日本传世中国艺术品 | 香港秋拍 崇真艺客


饮茶文化于公元八世纪自中国传入日本。据记载,久居长安的日本僧人永忠归国时,携回中国茶,并于815年奉茶予嵯峨天皇(809-23年在位)。此后,饮茶风靡东瀛上流阶层,常见于佛教寺院与朝廷之重要场合。九世纪时,已见专用于饮茶的特定屋室,吟诗、品茶其中,尽享茶会之乐。彼时普罗大众则难以窥见茶文化之一鸿片羽。

唐物:中世纪日本传世中国艺术品 | 香港秋拍 崇真艺客


镰仓时代(1185-1333年),饮茶更为盛行。因日本僧侣自中国南方寺院携回点茶(抹茶)之法与器具,并发扬此饮茶仪式。学界一般认为在十二世纪晚期,荣西禅师(1141-1215年)曾二次渡海,将点茶与茶席传入日本,茶席上奉茶者以热汤冲点细碾茶粉,拂击茶汤直至泛出细白茶沫。据传荣西曾赴杭州西侧临安天目山上的禅寺,于此地初见黑釉建盏,并带回日本。日文「天目」,发音 tenmoku 或 temmoku,不仅在日本成为建窑茶碗通称,后来西方亦采用此称谓。虽然产茶名地福建出产的建窑茶盏与茶会仪式早已传入日本,荣西无疑是将其推广至日本更广阶层的重要推手。十二世纪以降,中国陶瓷已广为日本寺院与权贵家族所用。

唐物:中世纪日本传世中国艺术品 | 香港秋拍 崇真艺客
大光明寺十八世住持 矢野谦堂







大光明寺初建于京都南部伏见区;伏见宫氏乃日本皇族最古老一脉。建寺以来,大光明寺屡历劫数,火灾、战祸频至,然有丰臣秀吉、德川家康等时势英雄捐资扶持,又得重光。


明治维新废佛毁释,1868年,大光明寺被弃;时隔五年,寺内仪轨乃迁至京都中部,于心华院重开佛事,此后心华院并入大光明寺,延续至今。大光明寺源远流长,历代住持虔敬奉佛,光大佛法,弘扬文化,不渝济度众生之志。


承历代住持诲导,我当竭力护守大光明寺,以求泽被后世。现寺内建筑已历风霜逾两百年,逢四级地震便岌岌可危,为今之计,新建库里刻不容缓。


新库里将面向信众,作安心敬拜之用。为筹募资金,本寺愿释出悉心蓄藏之茶器及艺珍,盼诸收藏人士慧眼卓识,明了此专场之初心,慷慨协力。


二〇二三年八月

大光明寺十八世住持

矢野谦堂 鞠启






黑釉瓷器在中国传统审美中并不突出,唐代重莹白似银、翠绿如玉之釉色,尤见于茶器。建盏胎似玄铁,色如油烟,捧之敦厚,观之雅素,尤合禅寺秉性。茶作药用,提神聚念,有助精进,求悟正道。天目茶盏,故为上选。

唐物:中世纪日本传世中国艺术品 | 香港秋拍 崇真艺客


十一世纪时,天目茶盏已有记载。蔡襄(1012-1067年),原籍福建,学士文豪,宋仁宗时期(1022-63年在位)应旨入京,于《茶录》中述及建盏纹似兔毫,或曾上贡建盏。1107年,宋徽宗(1100-1126年在位)着《大观茶论》,盛赞福建贡茶,并论「盏色贵青黑,玉毫条达者为上」。于此可见,天目茶盏、建窑茶器之历史渊源,以及茶与器在中日两国所承载的美学共识。



精选拍品


日本京都大光明寺秘藏




唐物:中世纪日本传世中国艺术品 | 香港秋拍 崇真艺客

南宋 油滴天目茶盏 及 剔红花卉纹葵式盏托
估价:3,000,000 - 5,000,000 港元





唐物:中世纪日本传世中国艺术品 | 香港秋拍 崇真艺客

南宋 龙泉青釉凤耳盘口瓶
估价:2,000,000 - 3,000,000 港元





唐物:中世纪日本传世中国艺术品 | 香港秋拍 崇真艺客

南宋 建窑禾目天目茶盏 及 元 朱面剔犀如意云纹盏托
估价:1,000,000 - 2,000,000 港元





唐物:中世纪日本传世中国艺术品 | 香港秋拍 崇真艺客

元至明 龙泉青釉牡丹纹梅瓶
估价:500,000 - 700,000 港元





士绅珍藏



唐物:中世纪日本传世中国艺术品 | 香港秋拍 崇真艺客

南宋 建窑兔毫天目茶盏
估价:5,000,000 - 7,000,000 港元


来源:
藤田传三郎男爵(1841-1912年)收藏
香港苏富比2015年4月5日,编号2835




唐物:中世纪日本传世中国艺术品 | 香港秋拍 崇真艺客

南宋 建窑兔毫禾目天目茶盏
估价:2,800,000 - 3,500,000 港元


来源:黑田家旧藏




唐物:中世纪日本传世中国艺术品 | 香港秋拍 崇真艺客
南宋至元 剔彩圆盘
估价:600,000 - 800,000 港元

来源:
鸿池家旧藏,大阪(据盒上标签)
日本私人收藏,自2000年代初




茧山龙泉堂雅藏

唐物:中世纪日本传世中国艺术品 | 香港秋拍 崇真艺客
北宋 定窑黑釉描金花卉蝴蝶纹盌
估价:10,000,000 - 12,000,000 港元


来源:
传1930年代末于韩国黄海省龙梅岛出土

金悳永(1889-1960年)收藏,韩国,1930年代-40年代初

片仓兼太郎(1884-1947年)收藏,入藏于1941-43年

茧山龙泉堂,东京,1990年代末

日本家族收藏,自1990年代末




唐物:中世纪日本传世中国艺术品 | 香港秋拍 崇真艺客

南宋 龙泉窑青釉弦纹盘口瓶
估价:1,500,000 - 2,000,000 港元

来源:益田钝翁(1848-1938年)收藏




拍卖详情

香港苏富比秋季拍卖会


唐物:中世纪日本传世中国艺术品

10月9日


唐物:中世纪日本传世中国艺术品 | 香港秋拍 崇真艺客

阅读相关文章


唐物:中世纪日本传世中国艺术品 | 香港秋拍 崇真艺客


唐物:中世纪日本传世中国艺术品 | 香港秋拍 崇真艺客


·



唐物:中世纪日本传世中国艺术品 | 香港秋拍 崇真艺客

唐物:中世纪日本传世中国艺术品 | 香港秋拍 崇真艺客

唐物:中世纪日本传世中国艺术品 | 香港秋拍 崇真艺客

唐物:中世纪日本传世中国艺术品 | 香港秋拍 崇真艺客

唐物:中世纪日本传世中国艺术品 | 香港秋拍 崇真艺客

唐物:中世纪日本传世中国艺术品 | 香港秋拍 崇真艺客


{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    编辑
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    登录提示
    还未登录崇真艺客
    更多功能等你开启...
    立即登录
    跳过
    注册
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)