展览现场｜井士剑个展「植物的意志Kunstwollen」

从工作线索和方法上，我更着迷于在纷繁的事物中寻找它们的共同法则，试图以混合的绘画语法，呈现出感觉的逻辑。在绘画过程中，我始终坚持首先为了自己的观看，即看着和看见。在愉悦与痛苦，确定与不确定的绞杀中，确立属于作品独立的存在。其后便形成它的独立生命力。预留给每个观看者自我的价值判断。

作品展览追溯到1996年我在上海美术馆与瑞士艺术家的第一次个展作品。它叙述了“植物意志”的时间与空间绵延。

感谢著名美术史学家范景中先生为展览“植物的意志”所撰写精辟言说，如其所是。

井士剑

2023年8月27日

I am fascinated by exploring commonalities amid nature's complexity. By first observing deeply through looking and seeing, I attempt to present sensation's logic through a blended syntax. Details establish independent vitalities within pleasure/pain and certainty/uncertainty struggles during the process. To leave space for viewers making their own judgments. Since my debut at Shanghai Art Museum alongside a Swiss artist in 1996, narratives of "Will of Plants" space/time extension have continued developing.

I am grateful to the renowned art historian Mr. Fan Jingzhong for his insightful preface on this exhibition Kunstwollen, which truly captures its essence.

JING Shijian

August 27, 2023

即将展出 | Upcoming

阿拉里奥画廊·上海 ARARIO GALLERY SHANGHAI

关于画廊 | ABOUT US

阿拉里奥画廊自1989年创立至今，分别于韩国天安、首尔和上海拥有其支点画廊。在过去的三十年间，阿拉里奥画廊始终致力于关注与推广亚洲与国际艺术家，丰富其艺术家名单，并长期培养支持年轻艺术家。其代理的五十余位艺术家来自韩、日、中、印和东南亚地区各国，涵盖自20世纪70年代至今的实验艺术先锋，创作门类包括视觉艺术、绘画、雕塑、影像以及装置等众多艺术类别，突出展现亚洲地区令人瞩目的社会历史文化。

自2005年入驻北京798艺术区起，阿拉里奥通过展示亚洲地区极具代表性的优秀艺术家，迅速成为中国当代艺术发展的重要枢纽。2014年8月，上海徐家汇衡山坊馆正式开馆，2017年7月迁址上海西岸，与来自中国和海外的艺术家一道为中国艺术舞台的多元性注入活力，继续作为中国当代艺术的先驱力量而存在。

2022年，由日本艺术家名和晃平及其SANDWICH工作室倾力打造的上海新空间落址西岸国际传媒港，集当代先锋艺术、国际限量艺术衍生品、收藏级家具设计、潮流时装快闪与精品咖啡品牌为一体，致力于打造一个当代都市长效生活方式的策展式艺术商业复合空间。

▼  点击“阅读原文”至画廊官网，了解更多展览资讯