什么荒谬的新闻令加缪如此着迷 | 《误会》将接棒《局外人》

渴望团聚却命丧亲人之手、本应坦白身份却佯装回避、母女即将认出亲人却遭打断……这场真实的“误会”带着强大的荒诞感扑向加缪，其中深意单在《局外人》中作为素材似乎还不够尽兴。加缪的第一部戏剧作品《误会》便由此诞生。

1944年，《误会》在马杜兰剧院进行了彩排，现场反馈差强人意，但同为观众的剧作家亨利-热内·勒诺尔芒却力挺此剧，并预言道：“20年后，《误会》也许会因其现有的完美和壮丽而为人们所接受。”

杨婷与“荒诞”交手的第三部戏

话剧《局外人》成功首演后，杨婷导演于2020年执导《遇见加缪》戏剧朗读活动。再读《误会》，让她对这则故事产生了强烈兴趣，并做出了加缪在1943年时同样的选择，将这则真实新闻排成戏剧作品。

《误会》的故事看似简单，却内涵丰富、蕴含巨大的能量。它代表了加缪对命运、对荒诞世界的诘问，以纯粹的、戏剧的方式，让我们反思当下生活中，那些因无法完全地表达自身从而酿成的遗憾与误解。

“这是一个复杂与艰难的戏，因为没有答案，所有角色都走在未知的路上，谁又能找到答案呢？人在荒诞面前，就如同站在令人眩晕的沉沦的边缘，思想与之搏斗的情景比什么景象都更为壮观，如同加缪所说：‘人类自身的景观是无与伦比的，任何贬损都奈何不得。’我想，人同自身的搏斗，始终是生命最有力的表现吧！” ——导演 杨婷

“倾斜感”舞台+迷幻电子乐

视听盛宴唤醒感官和心灵

话剧《误会》延续了导演杨婷一贯的舞台美学风格。她对文本进行了巧妙的剪裁与拼贴，借助丰富的舞台表现手段，为整部作品赋予了一重冷峻又迷人的气质。同时，她模糊了虚与实的边界，并试图以当下的视角阅读经典，为观众带来新的震撼。

“我的舞美设计正是基于这种荒谬，体现了生活的不稳定性，倾斜的舞台，仿佛一个支离破碎即将坍塌的空间，每一位人物都深陷其中。而女主角玛尔塔无疑是具有“反抗”精神的，反抗现实生活施加给她的残酷，我在倾斜的舞台上留了一扇窗，那是她反抗的出口，是对美好大海的想象，是希望之光。”—— 舞美设计 聂竞竹

话剧《误会》舞美设计草图

11月8日至10日，杨婷导演话剧《误会》将接棒《局外人》上演。本轮演出特别邀请到曾在《琅琊榜》《鬓边不是海棠红》等影视剧中有着上佳表现的青年演员程枫加入，他将携手演员陶雨彤、杨雪、王淋珊、鲁卡Luka共同呈现这部加缪经典。

“纪念加缪诞辰110周年”杨婷导演话剧《误会》 

2023.11.08 - 2023.11.10

国家大剧院- 小剧场

主创

导演：杨婷
视觉总监：王琦

舞美设计：聂竞竹

多媒体设计：陈旭人人

音乐：鲁卡Luka

服装设计：郭姗姗
化妆造型设计：英姝

特邀出演：程枫

主演：陶雨彤、杨雪、王淋珊、鲁卡Luka