{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

「一点书社」读书会第25期丨设计作为修补术：设计思想遭遇人类学

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

2023年一点书社读书会将以交换轮替的方式阅读「设计人类学」与「设计历史」主题下推荐的各5本读物，每期读书会由下方两位同济大学设计创意学院设计历史与理论方向的博士研究生担任导读人，导读结束后便是自由讨论时间。读书会每期总时长2小时（13:30-15:30），1个月举办1场，为读者们提供充足的阅读时间。第25期读书会将于10月28日下午1点半举行。

一点书社读书会vol 25阅读内容

第25期读书会阅读论文：

Design As Bricolage:

Anthropology Meets Design Thinking

《设计作为修补术：设计思想遭遇人类学》

Panagiotis Louridas 1999

Source: Design Studies

Volume 20, Issue 6, November 1999,

Pages 517-535

「一点书社」读书会第25期丨设计作为修补术：设计思想遭遇人类学崇真艺客

本文系作者潘纳格迪斯·罗瑞德（Panagiotis Louridas）于1999年11月发表在《设计研究》第20卷第6期的论文。当时潘纳格迪斯是曼彻斯特大学软件工程专业的四年级博士研究生。在设计人类学的5期专题读书会的读物作者中，潘纳格迪斯是唯一非人类学背景的研究者，其所写的《设计作为修补术：设计思想遭遇人类学》也是5篇读物中唯一发表在设计类期刊的论文。

「一点书社」读书会第25期丨设计作为修补术：设计思想遭遇人类学崇真艺客

潘纳格迪斯借用了人类学家列维-施特劳斯在其著作《野性的思维》中提出的“修补术（bricolage）”，他将设计视为“修补术”，并提出“作为修补术的自发设计”和“作为修补术的自觉设计”两种设计取向。尽管潘纳格迪斯并没有在本文中详细阐述“设计人类学”的相关内容，但其副标题“当设计思想遭遇人类学（anthropology meets design thinking）”仍不失为设计人类学的研究提供了另类视角。

2006年11月，清华大学出版社出版了李砚祖主编的《艺术与科学》一书刊载了该文的中文译本，由陈红玉翻译。阅读完英文版论文的同学可以找来此书，通过译文辅助理解。

▲潘纳格迪斯.罗瑞德:《设计作为”修补术”:当设计思想遭遇人类学》，陈红玉译，《艺术与科学》卷四，李砚祖主编，清华大学出版社，2006年9月版，第76-85页。

2006年，李砚祖撰文对潘纳格迪斯的观点做出了回应，他提出潘纳格迪斯从「“修补术”这一在人类学分析中使用的概念出发来分析设计的特性，以阐明" 设计就是与周遭境遇进行沉思对话”，设计是一场设计者制作过程中的材料媒介引导着的讨论，这是一个解释的、反复理解的过程。」由于原文涉及的面比较广泛，李砚祖认为他所撰之文只是对潘纳格迪斯论文的初步理解，而潘纳格迪斯对于「设计与科学」、「设计与艺术」等诸多关系的探讨仍值得进一步探究。本次读书会将深入分析解读两位学者的论文，共同探讨“设计作为修补术”与“设计人类学”之间隐藏的某种耦合关系。

▲李砚祖. 设计与“修补术”——读潘纳格迪斯·罗瑞德《设计作为“修补术”：当设计思想遭遇人类学》[J]. 设计艺术, 2006(03): 10-11.

如果你对设计人类学感兴趣，潘纳格迪斯·罗瑞德的文章将会为你打开全新的理论视角来认识设计人类学。欢迎参加第25期一点书社读书会。

导读人

「一点书社」读书会第25期丨设计作为修补术：设计思想遭遇人类学崇真艺客

「设计人类学」导读人

武塑杰

同济大学设计创意学院

2021级设计历史与理论方向博士研究生

设计史论公众号主理人

下期阅读预告

The authority of everyday objects

《日常之物的权威》

Paul Betts 2004

Source: University of California Press.

读书会如何参与报名

因线下活动空间场地有限，每期读书会线下名额为20人，线上同步，名额不限，无法到现场的同学可以参与线上直播。欢迎对设计人类学与设计史感兴趣的本、硕、博学生参与。第25期读书会将于2023年10月28日星期六13点30分-15点30分进行，活动地址：同济大学上海国际设计创新研究院（上海市杨浦区四平路1230号同济科技园A101-201）。

请同学们参照上述路线，地铁十号线同济大学站2号出向南步行300米达到上海国际设计创新研究院一楼

扫描下方二维码进行报名信息的填写，或报名参加线下读书会的研究生添加协调人微信（SUJAY-5)，发送“报名参加读书会“。请报名线下读书会的同学于10月28日下午1点30分前到达上海国际设计创新研究院。

阅读题目：设计作为修补术：设计思想遭遇人类学

活动地点：上海国际设计创新研究院

活动时间：10月28日（星期六）13:30-15:30

报名通道：扫码或点击报名一点书社读书会第25期

线上腾讯会议

会议号：

450-981-945

或点击文末阅读原文即可加入腾讯会议

读书会详情介绍请点击下方链接↓↓↓

一点书社是同济大学设计创意学院设计历史与理论方向支持的研究生社群平台，由张磊和马谨发起，面向社会开放。书社目前有“一点读书会”和“一点讲演会”两项活动。“一点读书会”以建立共同的知识基础和形成设计史论经典文献书目为目标。“一点讲演会”既是教学环节，也是向社会和学界宣介、推荐、交流学生研究成果的渠道。

第一季一点书社读书会

D&I发起“一点书社”读书会，公开招募“读书人”啦！

一点书社读书会vol01-《形式综合论》

一点书社读书会vol02-《反映的实践者》

一点书社读书会vol03-《设计思维中的抗解问题》

一点书社读书会vol04-《广义规划理论中的困境》

一点书社读书会vol05-《设计方法：人类前途的根源》

一点书社读书会vol06-《艺术与设计的研究》

一点书社读书会vol07-《设计：语意学转向》

一点书社读书会vol08-《设计的可能性》

一点书社读书会vol09-《设计师式认知》

一点书社读书会vol10-《第一冲动与设计过程》