On View | 《慢性制造》展览现场
- 展览现场 -
- Exhibition View -
展览「慢性制造」现场
©工作室画廊，上海，2023
Exhibition view of 「Chinese Speed」
© Studio Gallery, Shanghai, 2023
- 展览作品 -
- Works On View -
周周 Zhou Zhou
南半球的大火 Fire In The Southern Hemisphere
墨、国画颜料、水性漆、亚麻布、彩虹纱、苏绣线、手工刺绣
Ink, pigment for Chinese painting, water-based paint, linen, rainbow yarn, Suzhou embroidery thread, Hand embroidery
80(h) x 130(w) x 5(d) cm
2023
作品细节图 Details
周周 Zhou Zhou
屏幕里有桃花源 The Peach Blossom Spring on Screen
墨、国画颜料、亚麻布、彩虹纱、苏绣线、机绣线、绸、编织绳、大头针、手工刺绣
Ink, pigment for Chinese painting, linen, rainbow yarn, Suzhou embroidery thread, machine embroidery thread, silk, braided rope, pin, Hand embroidery
100(h) x 100(w) cm
2023
作品细节图 Details
周周 Zhou Zhou
美团饿了吗 Meituan Ele.me
墨、国画颜料、亚麻布、彩虹纱、苏绣线、绫、丝绸、手工刺绣
Ink, pigment for Chinese painting, linen, rainbow yarn, Suzhou embroidery thread, damask, silk, Hand embroidery
100(h) x 100(w) cm
2023
作品细节图 Details
周周 Zhou Zhou
定格异象 Freeze the Wonder
墨、国画颜料、亚麻布、彩虹纱、苏绣线、编织绳、丝绸、大头针、手工刺绣
Ink, pigment for Chinese painting, linen, rainbow yarn, Suzhou embroidery thread, damask, silk, Hand embroidery
100(h) x 100(w) cm
2023
作品细节图 Details
周周 Zhou Zhou
假期 Vacation
丙烯颜料、亚麻布、彩虹纱、苏绣线、丝绸、手工刺绣
Ink, pigment for Chinese painting, linen, rainbow yarn, Suzhou embroidery thread, damask, silk, Hand embroidery
80(h) x 80(w) cm
2023
作品细节图 Details
周周 Zhou Zhou
人类之后的世界三 World After Humanity 3
墨、国画颜料、水性漆、亚麻布、彩虹纱、苏绣线；手工刺绣
Ink, pigment for Chinese painting, water-based paint, linen, rainbow yarn, Suzhou embroidery thread; Hand embroidery
40(h) x 90(w) x 3(d) cm
2023
作品细节图 Details
周周 Zhou Zhou
制衡游戏 Check and Balance
墨、国画颜料、亚麻布、彩虹纱、苏绣线、机绣线、缎面、编织绳、大头针、手工刺绣
Ink, pigment for Chinese painting, linen, rainbow yarn, Suzhou embroidery thread, machine embroidery thread, silk, braided rope, pin, Hand embroidery
80(h) x60(w) cm
2023
作品细节图 Details
周周 Zhou Zhou
热搜 Trending Topics
国画颜料、亚麻布、彩虹纱、苏绣线、缎面、编织绳、大头针、手工刺绣
Ink, pigment for Chinese painting, linen, rainbow yarn, Suzhou embroidery thread, machine embroidery thread, silk, braided rope, pin, Hand embroidery
50(h) x 50(w) cm
2023
作品细节图 Details
周周 Zhou Zhou
抓拍的速度 The Speed of Snapshot
国画颜料、亚麻布、彩虹纱、苏绣线、手工刺绣
Ink, pigment for Chinese painting, linen, rainbow yarn, Suzhou embroidery thread, damask, silk, Hand embroidery
50(h) x 50(w) cm
2023
作品细节图 Details
- 关于艺术家 About the Artist -
周周
Zhou Zhou
周周出生于中国温州，2009 年毕业于中国美术学院国画系，现工作和生活于上海。
周周的绘画作品，对当下中国「景观社会」（居伊·德波）在形成进程中所深陷的集体失序与个体感知困境做出了回应。身处这个纷繁而庞杂的「景观」堆积的高峰期，人们的生活被视觉传播机制所 统治，情绪和思维被热点事件所支配。
艺术家选择传统中国画独有的缩微景观式的图像语言来构建画面，表现景观社会的表演性和人在其中的异化状态。画作中的人物角色被摆在极不舒适的环境中，姿态略带扭曲，像困兽，但他们普遍对自己的处境没有觉察。在其最具代表性的系列中，周周在二维的绘画中加入手工刺绣和立体面料的拼贴。她利用刺绣的肌理补充了画笔不能到达的触觉层面，创造出一种能够启动通感的视觉语言。绸缎和锈线的光泽给人华美绚丽的视觉联想，而裸露出的线头和大头针赋予了作品颓败感，表现出热闹非凡的景观之下暗流涌动的危机感。
周周将自己的工作比作导演。那些素材在她构建的舞台上，讲述着半虚构半真实的故事，亦真亦假待由观众自己分辨。
Zhou Zhou (b.1987, Wenzhou, China).She graduated from the Department of Traditional Chinese Painting, China Academy of Art, Hangzhou, and currently works and lives in Shanghai.
Zhou Zhou's paintings respond to the emergence of the “Spectacle Society”(Guy-Ernest Debord) in China with the issue of collective disorder and the predicament of individual perception. At the peak of the accumulation of enormous and disorderly spectacles, visual mass media dominates people’s lives while hot topics manipulate the prevailing way of thinking and reaction.
Zhou constructs the picture by using miniature landscape - a unique visual language in traditional Chinese painting, to present the performative nature of the spectacle society and the social alienation of people inside. Each character in her paintings is placed in a highly uncomfortable position, distorted like animals in captivity, yet unconscious of their current situation. In Zhou's most representative series, a three-dimensional textile collage is introduced with handmade embroidery and fabrics, which creates a sense of synaesthesia by evoking the tactile sensation that usual brushes could hardly achieve. The lustrous silk and embroidery threads bring a gorgeous imagination; meanwhile, the exposed stitch ends and pins on the canvas show a slight deterioration, which hints about the crisis beneath the lively scene.
Zhou describes her work to a director. All the materials narrate semi-fictional stories on the stage she builds up, and the authenticity is all up to the audience to verify. Zhou’s work has been collected by many significant collectors from Shanghai and Taiwan.
↓更多艺术家经历向下滑动浏览
Scroll down to read more
2023.11 《慢性制造》，工作室画廊，上海
2022.08 《质感》，工作室画廊，上海
2021.12 《一间自己的房间II》，朱屺瞻美术馆，上海
2021.10 《神游时空秘境》，东篱画廊，台北
2021.09 《借体》，工作室画廊，上海
2020.05 《酒神艺术节》，龙坞茶镇，杭州
2019.05 《移动的头脑博物馆开馆展》，上海
2019.12 《太初有舞》，肢体舞蹈绘画，艺仓美术馆，上海
2019.06 《热力剧场》，玻璃博物馆，上海
2018.12 《重构艺术展》，凹凸空间，北京
2018.05 《Recharge》，Mao，上海
2017.12 《DILATED Shanghai》，Gemma Event Space，上海
2017.07 《艺来艺往，两岸东篱》，东篱画廊，台北
2023 西岸艺术与设计博览会, 西岸艺术中心，上海
2022 西岸艺术与设计博览会, 西岸艺术中心，上海
2022 第二届BFC外滩艺术季，BFC外滩金融中心，上海
Selected Exhibitions:
2023.11 Chinese Speed, Studio Gallery, Shanghai
2022.08 Tactile Sensations, Studio Gallery, Shanghai
2021.12 A Room Of My Own II, Zhu Qizhan Art Museum , Shanghai
2021.10 Spiritual tour of time and space, DongLi Gallery, Taipei
2021.09 Somatic Attunement, Studio Gallery, Shanghai
2020.05 Bacchus Art Festival, Hangzhou
2019.05 A Journey to inner state of mind, Modern Art Museum, Shanghai
2019.12 Radiance Theater, Glass Museum, Shanghai
2019.05 Opening ceremony of The Museum of Creative Minds, Shanghai
2018.12 Reconstruction Art Exhibition, Aotuspace, Beijing
2018.05 Recharge, Mao, Shanghai
2017.12 DILATED Shanghai, Gemma Event Space,Shanghai
2017.07 Art comes and goes, cross-strait DongLi, DongLi Gallery, Taipei
Selected Art Fairs
2023 West Bund Art&Design, Art West Bund, Shanghai, China
2022 West Bund Art&Design, Art West Bund, Shanghai, China
2022 The 2nd BFC Art Festival, BFC, Shanghai, China
Young Ran (b.1987, Chengdu, China), artist, writer. Visiting scholar, School of Philosophy, Fudan University, Associate Professor of Art Theory, Sichuan Conservatory of Music.Using art as a method to focus on the relationship between individual feeling and subjective rationality in social ethics, exploring new methods of life. Through physical, behavioral, and visual event participation, she explores new ways of life communication.
Please book your visit in advance
工作室画廊于 2016 年初成立于上海，是上海首家支持国际艺术家驻留项目的商业画廊。自成立起，始终致力于支持不同领域、极具潜力的青年艺术家。除了举办专业的展览，画廊还发起了多个话题性的艺术项目，不断丰富在地艺术生态。
目前工作室画廊经营着两处实体空间：设计先锋大胆的画廊空间坐落在上海市中心，专注于其代理艺术家的工作呈现与推广；而工作室空间作为画廊的学术引擎，则聚焦于非营利性的艺术项目与研究记录。
工作室画廊不是简单意义上的画廊空间+工作室空间；而是一种对艺术生产和消费机制的重构。通过对艺术家工作状态的深入观察，探究其艺术创作的真实动机；努力协助艺术家把工作中产生的价值转化成共识。
As the first gallery in Shanghai to provide international artist residency, Studio Gallery was established in early 2016. Since then, we have continued to support the wide-ranging potential of emerging and new talents, complemented by innovative activities to nourish and enrich the local artistic environment.
The gallery operates two physical spaces. The gallery space locates in the heart of downtown Shanghai, continuously organizing topical exhibitions. While the studio space serves as the academic engine of the gallery space to explore and transform the value generated from artists’ practice into consensus.
With a bold and cutting-edge designed gallery space, we aim to create an inspirational dialogue with the audience through diverse public programs, including topical exhibitions, Artist Talk, Critique Room, etc.
Lane 889, Jiangliu Road, Minhang, Shanghai
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
{{item.good_count}}k
已展示全部
{{item.publisher_name}} 发布了 文章
{{item.title}}
更多功能等你开启...
分享