见地:金陽平&凯·徐曼兹
Eye Height: Jin Yangping & Kai Schiemenz
展期:2023年11月8日-2024年2月25日
开幕仪式: 2023年11月10日
艺术家:金陽平&凯·徐曼兹
策展人:莱奥妮·芬尼格
地址:昊美术馆(上海)二楼
上海市浦东新区祖冲之路2277弄1号
主办:昊美术馆
联合主办:艾根画廊
*Please scroll down for English version.
“见地:金陽平&凯·徐曼兹”布展花絮
视频制作 by栗子,2023©昊美术馆
HOW昊美术馆很荣幸地宣布,在昊美术馆二楼展厅推出“见地:金陽平&凯·徐曼兹”展,展览将分别呈现中国艺术家金陽平和德国艺术家凯·徐曼兹的85组近期作品。
本次展览是继两位艺术家2019年之后的又一次合作,两位艺术家的作品在跨文化的语境下用不同的媒介与形式语言共同讨论时间、身体,以及环境等话题。展览题目“见地(Eye Height)”比喻眼睛看往的高度与方向,暗示所读所见的知识走向。本次展览由德国评论家莱奥妮·芬尼格(Leonie Pfennig)担任策展人。
展览将于11月8日正式对外开放,并持续展出至2024年2月25日。欢迎大家前来观展。
🔗展览相关内容请点击阅读:
HOW 新展预告|见地:金陽平&凯·徐曼兹金陽平
Jin Yangping
本次金陽平项目以“身体剧场”作为展览主题,并由“身体、镜像之城、内象模型、图像叙事”四块幕剧共同组成。
展览聚焦三条线索:首先是影像性的物质表述;其次是身体性的城市镜像;再次是抽象绘画与具象绘画的边界实验。关于影像性的物质表述,画面与主题呈现以抽象作为语言表述;关于身体性的城市镜像,人的主体符号以具象作为语言表述;在绘画实验中,时常在两者之间切换,并遇到语言与呈现的边界过渡与渐进问题,面对模糊与不确定的边界,顺理成章地产生了抽象和具象之间的边界带的语言探寻。
凯·徐曼兹
Kai Schiemenz
凯·徐曼兹带来了其“雕塑”及平面陶瓷这两个系列的作品。徐曼兹的雕塑不仅材质特殊,内容上更代表了德国精神思想⾥的对乌托邦的想像和追寻,透过观察雕塑和建筑间密切的关系,成功地将美丽的玻璃⽤⼀种夸饰的超维度⽅式呈现。艺术家使⽤迷⼈的玻璃颜⾊,在作品形式上留下粗犷的制作痕迹,这般对⽐让许曼兹的雕塑与众不同、独⼀无二。许曼兹不只采⽤玻璃,同时也运⽤陶瓷和铝来创作。
平⾯陶瓷作品则是艺术家在采⽤工业方法的工作室的帮助下制作的。这些作品探索了生产材料与天然材料的对比关系。由粘⼟——⼀种使⽤了数千年的天然材料——制成的釉⾯墙砖在现实中被⽤来做装饰⼯业燃煤炉的装饰。艺术家使⽤这种材料,在此将数位绘制的拼贴图样组合成浮雕般的图像。
……
购票通道
>>BUY TICKETS
关于艺术家
ABOUT THE ARTISTS
金陽平
金陽平,1971年生于中国浙江省乐清市,任教于中国美术学院油画系第四工作室,现工作生活于中国上海,杭州。
在艺术主题上更多关注社会性与绘画的关系,并延展绘画,装置,剧场的身体空间与媒介外延,在艺术手法上较为明确的将绘画从西方透视学推向东方线性的实验之中。
金陽平作品曾获中国青年油画展大奖等重要奖项;重要展览包括在上海美术馆举办的个展《虚城》,今日美术馆举办的个展《B级绘画》等;重要群展有参加韩国釜山双年展,美国布罗德美术馆,意大利卡萨雷斯博物馆,北京798双年展,巴塞尔艺术博览会等国际性艺术大展。
凯·徐曼兹
凯·徐曼兹(Kai Schiemenz,*1966 年生于爱尔福特,工作生活于柏林)的作品主要关注城市、空间和建筑,以及建筑对人的调节功能。他的小型雕塑是自封闭结构,将数字技术与木材或纸张等天然材料相结合。同时,它们也是空间广阔的室内外装置和建筑的模型,徐曼兹利用视线来构建空间,其渗透性使它们能够直接吸引观众。而作品的美学上而言,则表现了抽象与具象风格间的平衡,徐曼兹作品核心问题始终是建筑环境和城市景观对人们的影响,除了讨论建筑对人的调节与功能性之外,更是形塑他内心对乌托邦世界的想像。
关于策展人
ABOUT THE CURATOR
莱奥妮·芬尼格
莱奥妮·芬尼格(Leonie Pfennig, 1983)居住在德国科隆,是一名自由作家、评论家和编辑。在柏林学习艺术史和欧洲民族学后,她为多家画廊、杂志、出版社工作,并担任科隆路德维希博物馆的新闻官。
她定期向 Monopol Magazine、Stadtrevue Köln 等杂志投稿,并为艺术家、画廊和机构撰写文本和目录文章。她还为公共机构的出版物供稿,例如弗柯望博物馆 (Museum Folkwang Essen, 2023), 阿尔贝蒂娜博物馆 (Albertina Wien, 2021), 罗斯托克美术馆 (Kunsthalle Rostock, 2020), 门什豪斯博物馆 (Mönchehaus Museum Goslar, 2020), 波恩艺术博物馆/威斯巴登博物馆/开姆尼茨艺术收藏馆/堤坝之门美术馆 (Kunstmuseum Bonn / Museum Wiesbaden / Kunstsammlungen Chemnitz / Deichtorhallen Hamburg, 2019/2020), 奥弗贝克艺术协会 (Overbeck Gesellschaft Lübeck, 2019), 汉堡火车站博物馆 (Hamburger Bahnhof, Berlin, 2018), 路德维希博物馆 (Museum Ludwig, 2018) 等。
2021年,她因写作而被达姆施塔特分离派(Darmstadt Secession)予首届卡洛·米伦多夫奖(Carlo Mierendorff Prize)。2022 年,她出版了图书《正在进行的工作,关于工作的对话》。她还是国际艺术评论家协会德国分会(AICA Germany)的成员之一。
已展示全部
更多功能等你开启...