导演乔纳森·奥博伊莱采访 | 《过去五年》为何始终吸引着你？
音乐剧《过去五年》
3年前，导演乔纳森·奥博伊莱（Jonathan O'Boyle）开始导演音乐剧《过去五年》，成为作曲家杰森·罗伯特·布朗的合作者，感受到了这位才华横溢作曲家的力量与不同凡响。
这部获得了纽约戏剧桌奖最佳音乐剧词曲创作奖的作品，以特别的交叉叙事手法，通过两条相反的线索，从不同的角度叙述了男女主之间5年的感情故事。那些甜蜜与令人心碎的画面，在观众面前一一展现，给予了人们对于感情更深层次的思考。
《过去五年》如何将这一看似普通的故事，叙述得如此不同，如此动人？二次亮相上海大剧院前，我们对导演乔纳森·奥博伊莱进行了采访，从导演的视角与观众分享《过去五年》的无穷魅力。
导演简介
乔纳森·奥博伊莱
Jonathan O'Boyle
伦敦西区话剧及音乐剧导演，艺术教育学校（Arts Educational School）音乐剧学院的院长，曾在中央演讲与戏剧学院和伦敦大学伯克贝克学院接受培训，并获得了戏剧导演硕士学位。他曾凭借音乐剧《过去五年》（The Last Five Years）伦敦南岸剧场版赢得了2021年外西区奖（Off-West End Awards）音乐剧类最佳制作和最佳导演奖，其制作的音乐剧《毛发》（Hair）赢得了2018年WhatsOnStage最佳外西区制作奖。
其他代表作品：《楼上的风景》（The View Upstairs）、《致命性游戏》（Cruel Intentions）、《雨人》（Rain Man）、《本院》（This House）、《灰姑娘》（Cinderella）、《彼得潘》（Peter Pan）等；合作代表作品：《一个美国人在巴黎》（An American In Paris）、《犹大之吻》（The Judas Kiss）、《斯科茨伯勒男孩》（The Scottsboro Boys ）等。
你与这部剧的联系？
大家好，我是乔纳森·奥博伊莱，是音乐剧《过去五年》的导演。从2020年开始，我就一直导演这部剧。2020年2月，我们在开始排练，并在London Fringe theatre的小剧场举行首演。后来因为疫情原因停演了一小段时间。但很幸运的是，我们得以重新演出，并且换到了伦敦西区核心剧院Garrick Theatre完成演出。
能否跟我们介绍一下音乐剧《过去五年》？
《过去五年》是一部音乐剧，讲述了杰米和凯西两人的故事，它描绘了他们五年之间的恋情以及他们关系的破裂。
但最特别的、也是我们剧中最棒的点在于，我们按照正常时间顺序讲述男主角杰米的故事，同时将倒叙讲述凯西的故事。他们只会在婚礼中间偶遇一次，然后分开，我们也会见证他们的分开。但真正让这部剧与众不同的就是这种不寻常的讲述方式，我们会从不同的角度看到不同的生命节点。
你认为观众为什么会喜欢音乐剧《过去五年》呢？
我认为音乐剧《过去五年》之所以会引起国际上观众的共鸣，是有许多不同原因的，但最主要的是杰森·罗伯特·布朗完美的作曲。这也是他最具代表性的音乐剧之一。
他的音乐、歌词和歌曲是永不过时且具有国际性的。他们借鉴了许多不同风格的音乐，从流行音乐到当代音乐再到爵士乐。我觉得每位观众都能从剧中找寻到各自喜欢的部分。
对于演员来说，《过去五年》最具挑战性的是哪些方面？
这就不得不提到这一制作与众不同点，演员们全程都在舞台上。一直以来我们看到的剧都是演员在舞台上唱了几首歌后，离开后再返回舞台。但是在《过去五年》中，演员会全程待在舞台上。
在他们的演唱和演绎之间，还要兼顾演奏钢琴、负责伴奏。他们会一直在台上陪伴着对方。所以角色和演员之间是通过音乐相互交流的，不仅通过他们的唱段，还通过钢琴和其他乐器。他们还会需要弹尤克里里、吉他和很多不同的乐器。所以用多种不同方式完成这部作品的演绎是令我非常期待与兴奋的。
淋漓尽致的演绎会让观众发自内心的被感染、与这部剧产生共鸣。这非常具有挑战性，同时这些高难度的要求使得我们必须与多才多艺、非常优秀的音乐剧演员合作，既要会演会唱还要会弹古典钢琴。因此，我们真的很荣幸能与在演出过程中同时做好这三件事情的优秀的演员们合作。
你在长途飞行中怎么打发时间？
我喜欢美食。我喜欢一些包装食品，我已经等不及了。我喜欢12个小时不被打扰，尽管现在航班上有Wi-Fi了。但我喜欢再飞机上休息，看一部好电影，睡个好觉，休息放松一下。
你最喜欢的中国菜是什么？
我最喜欢的中国菜是干煸辣椒牛肉丝配上米饭。我非常喜欢它，我可以吃一整天。
如果你可以与5年前的自己对话，你想说什么？
如果我能给年轻时的自己说话，我可能会对他说：一切都会好起来的，相信你自己，追随你的梦想，对自己好点，要知道这是一场马拉松，如果你继续努力，最终好事都会发生。
伦敦西区原版音乐剧《过去五年》
Musical The Last 5 Years
上海大剧院 场次
时间｜Dates & Time
2023年11月29日（周三）19:30
2023年11月30日（周四）19:30
2023年12月1日（周五）19:30
2023年12月2日（周六）14:00/19:30
2023年12月3日（周日）14:00
地点｜Venue
上海大剧院·别克中剧场
Buick Theatre, Shanghai Grand Theatre
票价｜Tickets
¥180 280 380 580 680
━━━
时长：约90分钟（无幕间休息）
Length: c. 90 minutes (no interval)
*艺术家及时长或有变动，请以现场演出为准*
*All information on artists and duration is subject to change. *
长按小程序码即可购票
购票渠道
上海大剧院官方平台
线下票务中心｜微信小程序｜天猫旗舰店
官方授权票务渠道
大麦 | 猫眼 | 美团｜大众点评 | 票星球
玩库｜smart上海
早鸟票（辉雅文化）｜父母邦
购票优惠
/ 会员权益 /
享受上海大剧院贵宾会员9折优惠
仅限上海大剧院微信小程序
/ 银行卡折扣&满减 /
仅限上海大剧院票务中心购票
10/30起建行持卡人享受9.5折优惠
执编 菲儿 | 海报 Jeffery | 照片 Jeffery Q叔 | 视频 庄主 | 责编 LEI
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
{{item.good_count}}k
已展示全部
{{item.publisher_name}} 发布了 文章
{{item.title}}
更多功能等你开启...
分享