宣传照公布 | 刘炫锐 x 刘鹏 x 陈姣莹，联袂主演话剧《事实的有效期》

改编自2012年同名纪实书籍

获得当年《纽约时报》“编辑之选”

百老汇版《事实的有效期》豆瓣评分8.5

上海话剧艺术中心·环球舞台演出季最新力作

《事实的有效期》中文版，12月即将首演

吉姆·芬格，一名刚从哈佛大学毕业的事实核查员*，在一家声名显赫但日渐衰落的杂志社实习。

*事实核查（Fact Check），是指媒体为了确保所刊载、发布的事实准确无误，而设立专门的事实核査部门和专业的“事实核査员”（Fact-Checker）。

约翰·达加塔，一位才华横溢的资深作家。

吉姆：如果你写了某一件事发生，那么读者就需要相信它的确发生过。你的作品是以扎实细节的重量为基础的，而你这样对事实准确性撒手不管是有问题的。

约翰：东西不以重量为基础，重量以东西为基础。我可没有撒手不管。行，我说得清楚点，事实多了去了，我可以自己选择。就像任何一位其他艺术家会做的一样，我们追寻某种理念的时候，我们整理事件，我们改动细节，我们进行艺术处理。

吉姆：为了表明你所谓的观点，你的文章里释放了一系列易于被核实但却明显被篡改了的事实。

约翰：在某些时候，作为写作者，我们需要分辨出哪些是现象，哪些是本质，更重要的是，我们必须找出哪些是通向本质的现象，这显然是个非常强烈的过程，但我认为如果我们不这么做的话，我们作为创作者，就是不称职的。

吉姆：但是你所谓的这种现象是没有事实依据的，是不合理且是不符合规则的。

约翰：从什么时候起我们开始允许用规则来规定艺术中什么才是正当合理的？难道我们不就是要赋予艺术家那些日常谈话中通常不被允许的自由吗？我的意思是，这不就是我们从事艺术的原因吗？难道我们不期待艺术家可以探测边界，挑战规则，打破禁忌吗？艺术在我们的文化中被赋予了特权，因为我们相信它扮演着特殊的角色。它在那里挑战我们。任何形式的规则都不适用于艺术，规则不属于艺术——即便艺术引发了“狂风暴雨”又怎样呢，事实上，我会说艺术的工作之一就是煽动狂风暴雨。在某一刻，读者需要停止要求自己被像喂养婴儿一样一口一口地喂养，开始自己去解决如何与那些他们并不赞同的艺术相处——不是乱发脾气，或干脆禁止让这类艺术再出现。

吉姆：我接受，完全接受！艺术它可以是海浪、是狂风、是暴雨。但是，你的艺术更像是流沙，因为所有正常的、正确的事实在其中越陷越深，直到被埋没。好，如果你觉得之前的种种都是一些可有可无的细节，难道一个人的生命也是吗？——当天并没有人上吊自杀，您文章中提到的最后一起死亡，不是上吊。

约翰 ：我跟你说过了……

吉姆：死者是个女孩，她也是跳楼自杀的。这一点能不能麻烦您澄清一下？

约翰 ：我想让那天跳楼的只有列维一个人。我希望当天列维的死是独一无二的。

艾米丽·彭罗斯，杂志社编辑。

艾米丽：吉姆？你知道我们在做的是什么工作吗？

吉姆：事实核查……

艾米丽：你问我，你的工作重不重要。这么跟你说吧，没有什么比故事更重要的。至少对我来说是这样。对你来说，故事是什么？

吉姆：故事这个词来自希腊语的“historia”，指的是一种准确的重述……

艾米丽：故事是构建你个人生命，乃至一切生命的方式。科学家说生命是由原子、力、流体以及基因组成的，但所有人都生活在故事中。故事是有组织的事件，让我们彼此了解，也让我们在历史上留下印记。故事的构建方式为我们的生命赋予意义。

吉姆：这我明白。

艾米丽：我觉得你不明白。因为如果你明白就不会问我，你的工作是否重要。当然重要。一个对的故事能改变人们看待自己人生中遇到的事的眼光。现在，对的时机已经来了，我指望着你确认我们要讲的故事也是对的。我现在给你的，也是当年第一个带我的老编辑给过我的，一次证明自己的机会，我告诉你，没有人能给你这个人下定义，努力工作就是在创造意义。去吧，把这件事搞定。

吉姆：好的，我会的。

——节选自《事实的有效期》

宣传照拍摄：Yuuna

视频拍摄：邱绎夫