

在观赏一部由著作改编的舞台作品之前,
你是否会先去阅读原著了解内容?
在观赏一部引人思考的舞台作品之后,
你是否会再去阅读书籍领会其中深意?

此前在上海大剧院开启首演的音乐剧《卡拉马佐夫兄弟》便改编自俄国作家陀思妥耶夫斯基的巅峰之作。翻开这部78万字的名著,第一页的第一句话是:“阿列克塞·费尧多罗维奇·卡拉马佐夫是我县一位地主费尧多尔·巴甫洛维奇·卡拉马佐夫的第三个儿子。” 一个人名就长达十五个字,看到的第一眼仿佛有一种“卡什么马?”“什么拉马?”的晕头转向。
而另一部俄国文学史上的巨大丰碑,也是世界文学史上光彩夺目的杰作之一《战争与和平》,更是有着让人“劝退”的篇幅——120万+字。

然而当你真正翻开这本厚厚的长篇小说时,你会看到俄罗斯在1805到1820年间经历的波澜壮阔的历史:战争时期的惊心动魄与残酷不堪,以及和平时期上流社会政治博弈的交锋……
你会看到559个人物性格各异生长成世间的百态:娜塔莎热情、天真无邪,却又虚荣、朝三暮四;皮埃尔富有、真诚善良,却又软弱、自制力差……但他们在托尔斯泰的笔下都如此鲜活,都具有不朽的生命力。因为人本来就是复杂的,人性是会变化的,人的感情也是,并非简单就可以被标签化“圣母”、“恋爱脑”、“渣男”……


*过往剧照
“托尔斯泰并没有刻意去营造一个世界,
只是还原了世界的本来面目罢了。”
◆ ◆ ◆ ◆
明年1-3月,改编自文学巨匠托尔斯泰的史诗级著作《战争与和平》,在百老汇斩获了托尼奖12项提名的音乐剧——
全新制作
音乐剧《娜塔莎、皮埃尔和1812年的大彗星》
即将上演!

在“彗星降临前”,欢迎来到共读会活动,与人文学者、图书编辑和音乐剧主创演员一起,邀请大家翻开这本鸿篇巨著,在合理的阅读计划和激励机制之下,每天30分钟,八周读完这本《战争与和平》。待到与音乐剧中的人物见面之时,或许能更加享受这场华丽而令人陶醉的视听盛宴。
线下讲座招募
“读在彗星降临前”
——为什么在今天,我们还需要《战争与和平》?


11月19日 19:00-21:00

上海上生新所 茑屋书店
【活动人数】
80人
【活动简介】
百老汇沉浸式音乐剧《娜塔莎、皮埃尔和1812年的大彗星》(以下简称《大彗星》)这部斩获托尼奖12项提名的音乐剧改编自俄罗斯文学巨匠托尔斯泰的史诗级著作《战争与和平》,在全新制作版音乐剧《大彗星》开演之前,我们与译文出版社、明基智能照明携手发起线上与线下活动,和读者们共读这部常读常新的文学巨著,感受在这个时代背景下,重温这部名著的特别意义。
【招募方式】
识别下方二维码
关于《战争与和平》
《战争与和平》这部史诗级的叙事长篇,通过真实的历史背景和历史人物的登场,让读者身处当代也能感受历史洪流中的世界全貌,及个体人类与命运抗争的决心。其中包含的哲学、美学、宗教学等社会百科知识凝聚托尔斯泰的思想精华,让读者能够站在巨人的肩膀上眺望。

嘉宾

人文学者:王宏图
简介:作家,复旦大学中文系教授。
著有长篇小说《Sweetheart,谁敲错了门》《风华正茂》《别了,日尔曼尼亚》《迷阳》《无所动心》,中短篇小说集《玫瑰婚典》《忧郁的星期天》,文学研究专著《都市叙事与欲望书写》,批评文集《快乐的随涂随抹》《眼观六路》《深谷中的霓虹》《东西跨界与都市书写》等,并译有J·希利斯·米勒的《小说与重复》。

译文出版社俄罗斯文学编辑:刘晨
简介:上海译文出版社编辑,《战争与和平》责任编辑。

音乐剧《大彗星》中方导演:周笑微
简介:中国音乐剧协会会员,音乐剧导演、演员、译配、制作人;毕业于上海戏剧学院导演系、UCLA 戏剧导演MFA。
作品:原创音乐剧《图书馆奇妙夜》导演、音乐剧《变身怪医》中文版中方执行导演及歌词剧本译配、音乐剧《长腿叔叔》中文版中方导演及歌词剧本译配、音乐剧《妈妈咪呀!》中文版饰演Lisa、喜马拉雅app音频节目《早安音乐剧》主理人。
更多关于《战争与和平》
或 音乐剧《大彗星》的讨论
欢迎来到讲座现场一起交流吧!
部分内容由 上岸YEAH 提供
执编 Aurelia | 责编 Lotus






已展示全部
更多功能等你开启...